| Што прави Марта? |
ಮ---ಥ---ು ಮಾ--ತ್-ಾಳ-?
ಮಾ__ ಏ_ ಮಾ_____
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
M--th- ēn- m-ḍ-tt--e?
M_____ ē__ m_________
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
Што прави Марта?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
| Таа работи во канцеларија. |
ಅವ-------ಿ--್ಲಿ--ೆಲಸ --ಡು-್ತ-ಳೆ.
ಅ__ ಕ_____ ಕೆ__ ಮಾ_____
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Av--- k---ē-i------k-l--a m--u-t-ḷe.
A____ k___________ k_____ m_________
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
Таа работи во канцеларија.
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
| Таа работи на компјутер. |
ಅವಳು ----ಯುಟ-- ನೊಂ-----ಕ--ಸ -ಾ---್-ಾಳೆ.
ಅ__ ಕಂ____ ನೊಂ__ ಕೆ__ ಮಾ_____
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Avaḷ--ka--yu-ar -----g--k--a-a -āḍ-t--ḷe.
A____ k________ n______ k_____ m_________
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
Таа работи на компјутер.
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
| Каде е Марта? |
ಮಾ-್ಥ ಎಲ್ಲಿದ-ದ--ೆ?
ಮಾ__ ಎ______
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
M-rt-a --l-d--ḷ-?
M_____ e_________
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
|
Каде е Марта?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha elliddāḷe?
|
| Во кино. |
ಚಿತ್ರ--ದ--ದ-್--------ಳೆ.
ಚಿ________ ಇ____
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
Ci--am---ira-alli-i-dā--.
C________________ i______
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
|
Во кино.
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
|
| Таа гледа филм. |
ಅವಳು -ಂದ--ಚ-ತ್ರವನ-----ೋ--ತ----್----.
ಅ__ ಒಂ_ ಚಿ_____ ನೋ_______
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
A--ḷ- ondu--itra--n-- --ḍ---i-d-ḷ-.
A____ o___ c_________ n____________
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|
Таа гледа филм.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|
| Што прави Петар? |
ಪೀ--- ----------ತ--ೆ?
ಪೀ__ ಏ_ ಮಾ_____
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
Pī--r--n--māḍut-ā-e?
P____ ē__ m_________
P-ṭ-r ē-u m-ḍ-t-ā-e-
--------------------
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
|
Што прави Петар?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
|
| Тој студира на универзитет. |
ಅ-ನ-----್-ವಿ--ಯಾ-ಿ-ಯದ-್---ಓದ-ತ್--ನೆ.
ಅ__ ವಿ___________ ಓ_____
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
Ava-u-viśv--idy-n--ayada--i -du-tāne.
A____ v____________________ ō________
A-a-u v-ś-a-i-y-n-l-y-d-l-i ō-u-t-n-.
-------------------------------------
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
|
Тој студира на универзитет.
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
|
| Тој студира јазици. |
ಅ--- -ಾ---- -ಧ-ಯ-ನ--ಾ-ುತ-ತಾ--.
ಅ__ ಭಾ___ ಅ____ ಮಾ_____
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
A--n- bhā--g-ḷa-a---a-ana--ā-uttā-e.
A____ b________ a________ m_________
A-a-u b-ā-e-a-a a-h-a-a-a m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
|
Тој студира јазици.
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
|
| Каде е Петар? |
ಪೀ--್---್ಲಿದ್ದ-ನೆ?
ಪೀ__ ಎ______
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
P--ar----i-d--e?
P____ e_________
P-ṭ-r e-l-d-ā-e-
----------------
Pīṭar elliddāne?
|
Каде е Петар?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Pīṭar elliddāne?
|
| Во кафуле. |
ಅವನು ಹೋಟ-ಲ್ಲ-ನ--ಲ------ಾನೆ.
ಅ__ ಹೋ______ ಇ____
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
Av--- -ōṭ--l-n---- -dd--e.
A____ h___________ i______
A-a-u h-ṭ-l-i-a-l- i-d-n-.
--------------------------
Avanu hōṭellinalli iddāne.
|
Во кафуле.
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
|
| Тој пие кафе. |
ಅ--ು -ಾಫಿ-ನ--ು -ು-ಿಯ---ತಿದ---ನ-.
ಅ__ ಕಾ____ ಕು________
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
Av--- kā-hiya--u -uḍ----tid-ā--.
A____ k_________ k______________
A-a-u k-p-i-a-n- k-ḍ-y-t-i-d-n-.
--------------------------------
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
|
Тој пие кафе.
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
|
| Каде сакаат да одат тие? |
ಅ-ರು---್ಲಿ-ೆ------ -ಷ್--ಡುತ್-ಾ-ೆ?
ಅ__ ಎ___ ಹೋ__ ಇ________
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
A--ru--l--g- hō-a-u-iṣ-apaḍ---āre?
A____ e_____ h_____ i_____________
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ā-e-
----------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
|
Каде сакаат да одат тие?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
|
| На концерт. |
ಸ--ೀ--ಕ-ೇರ--ೆ.
ಸಂ__ ಕ____
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
Saṅ-ī----acērig-.
S______ k________
S-ṅ-ī-a k-c-r-g-.
-----------------
Saṅgīta kacērige.
|
На концерт.
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Saṅgīta kacērige.
|
| Тие со задоволство слушаат музика. |
ಅ----ೆ ಸಂಗ----ೇಳ-ು-ಇಷ್ಟ.
ಅ___ ಸಂ__ ಕೇ__ ಇ___
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
Av-ri-e--aṅ-ī----ē---u i-ṭa.
A______ s______ k_____ i____
A-a-i-e s-ṅ-ī-a k-ḷ-l- i-ṭ-.
----------------------------
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
|
Тие со задоволство слушаат музика.
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
|
| Каде не сакаат да одат тие? |
ಅ--ು-ಎ-್ಲ----ಹ--ಲ- ಇಷ--ಪಡ---ದ---ಲ?
ಅ__ ಎ___ ಹೋ__ ಇ_________
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
Avar- -l---e -ō--l---ṣ-a-a----di-la?
A____ e_____ h_____ i_______________
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
------------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
|
Каде не сакаат да одат тие?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
|
| Во диско. |
ಡ-ಸ-ಕ--ೆ.
ಡಿ____
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
Ḍ-sk-g-.
Ḍ_______
Ḍ-s-ō-e-
--------
Ḍiskōge.
|
Во диско.
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Ḍiskōge.
|
| Тие не танцуваат со задоволство. |
ಅ-ರು ನೃ-್- -ಾ-ು-ುದ-್----ಷ್ಟ-ಡುವು-ಿ-್-.
ಅ__ ನೃ__ ಮಾ_____ ಇ_________
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
A--r- -r-----mā-u------u------aḍ-v-d----.
A____ n____ m__________ i_______________
A-a-u n-̥-y- m-ḍ-v-d-n-u i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------------------
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
|
Тие не танцуваат со задоволство.
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
|