| Која вратоврска ја носеше? |
ನೀನ--ಯ-ವ -ೈ-ಧ--ಸ-ದೆ?
ನೀ_ ಯಾ_ ಟೈ ಧ____
ನ-ನ- ಯ-ವ ಟ- ಧ-ಿ-ಿ-ೆ-
--------------------
ನೀನು ಯಾವ ಟೈ ಧರಿಸಿದೆ?
0
Nīnu-yāva ----d-a---i-e?
N___ y___ ṭ__ d_________
N-n- y-v- ṭ-i d-a-i-i-e-
------------------------
Nīnu yāva ṭai dhariside?
|
Која вратоврска ја носеше?
ನೀನು ಯಾವ ಟೈ ಧರಿಸಿದೆ?
Nīnu yāva ṭai dhariside?
|
| Кој автомобил го купи? |
ನ--- -ಾ--ಕ-ರ- ಖರ-ದ---ದ-?
ನೀ_ ಯಾ_ ಕಾ_ ಖ_____
ನ-ನ- ಯ-ವ ಕ-ರ- ಖ-ೀ-ಿ-ಿ-ೆ-
------------------------
ನೀನು ಯಾವ ಕಾರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ?
0
N-nu--āva-kār------d-s-de?
N___ y___ k__ k___________
N-n- y-v- k-r k-a-ī-i-i-e-
--------------------------
Nīnu yāva kār kharīdiside?
|
Кој автомобил го купи?
ನೀನು ಯಾವ ಕಾರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ?
Nīnu yāva kār kharīdiside?
|
| За кој весник се претплати? |
ನೀನ- ಯಾ----್-ಿ-ೆಗೆ --ದ-ದ-ರನಾ-ೆ?
ನೀ_ ಯಾ_ ಪ____ ಚಂ______
ನ-ನ- ಯ-ವ ಪ-್-ಿ-ೆ-ೆ ಚ-ದ-ದ-ರ-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ನೀನು ಯಾವ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾದೆ?
0
Nī---yā-a --t-i--g- c-n------nād-?
N___ y___ p________ c_____________
N-n- y-v- p-t-i-e-e c-n-ā-ā-a-ā-e-
----------------------------------
Nīnu yāva patrikege candādāranāde?
|
За кој весник се претплати?
ನೀನು ಯಾವ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾದೆ?
Nīnu yāva patrikege candādāranāde?
|
| Кого видовте? |
ನೀವು-ಯ-ರ-್-ು----ಿ-ಿರ-?
ನೀ_ ಯಾ___ ನೋ____
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ನ-ಡ-ದ-ರ-?
----------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದಿರಿ?
0
Nī-u-y-ra--u n--idiri?
N___ y______ n________
N-v- y-r-n-u n-ḍ-d-r-?
----------------------
Nīvu yārannu nōḍidiri?
|
Кого видовте?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu nōḍidiri?
|
| Кого сретнавте? |
ನೀ-----ರನ್ನ- ---ಿ -ಾಡಿ--ರ-?
ನೀ_ ಯಾ___ ಭೇ_ ಮಾ____
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ಭ-ಟ- ಮ-ಡ-ದ-ರ-?
---------------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಿರಿ?
0
Nī-u --r-n-u b-ēṭ----ḍ--ir-?
N___ y______ b____ m________
N-v- y-r-n-u b-ē-i m-ḍ-d-r-?
----------------------------
Nīvu yārannu bhēṭi māḍidiri?
|
Кого сретнавте?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu bhēṭi māḍidiri?
|
| Кого препознавте? |
ನೀವ--ಯ--ನ-ನ---ುರ-ತ-ಸಿ---ಿ?
ನೀ_ ಯಾ___ ಗು______
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ಗ-ರ-ತ-ಸ-ದ-ರ-?
--------------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಿರಿ?
0
N----y-r---u --r-ti--di-i?
N___ y______ g____________
N-v- y-r-n-u g-r-t-s-d-r-?
--------------------------
Nīvu yārannu gurutisidiri?
|
Кого препознавте?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu gurutisidiri?
|
| Кога станавте? |
ನ-ವ---ಷ್-ು-ಹ-ತ್--ಗ- ---ದ---?
ನೀ_ ಎ__ ಹೊ___ ಎ____
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಎ-್-ಿ-ಿ-
----------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎದ್ದಿರಿ?
0
Nīv- e-ṭ- ---ti-e----i-i?
N___ e___ h______ e______
N-v- e-ṭ- h-t-i-e e-d-r-?
-------------------------
Nīvu eṣṭu hottige eddiri?
|
Кога станавте?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎದ್ದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige eddiri?
|
| Кога започнавте? |
ನೀವ----್ಟು ಹೊತ---ಗೆ -್ರಾ--ಭಿಸಿದ---?
ನೀ_ ಎ__ ಹೊ___ ಪ್_______
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಸ-ದ-ರ-?
-----------------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಿರಿ?
0
N--u ---u h-tt-g---rā---bh-si-ir-?
N___ e___ h______ p_______________
N-v- e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-i-i-i-i-
----------------------------------
Nīvu eṣṭu hottige prārambhisidiri?
|
Кога започнавте?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige prārambhisidiri?
|
| Кога престанавте? |
ನ-ವ--ಎ---- -ೊತ್ತಿಗೆ--ುಗ-ಸ---ರಿ?
ನೀ_ ಎ__ ಹೊ___ ಮು_____
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಮ-ಗ-ಸ-ದ-ರ-?
-------------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದಿರಿ?
0
Nīvu e--u-hot-i-e -u--s-d-ri?
N___ e___ h______ m__________
N-v- e-ṭ- h-t-i-e m-g-s-d-r-?
-----------------------------
Nīvu eṣṭu hottige mugisidiri?
|
Кога престанавте?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige mugisidiri?
|
| Зошто се разбудивте? |
ನ-ಮ-- -ಕ---ಚ--ರವ--ಿತ-?
ನಿ__ ಏ_ ಎ_______
ನ-ಮ-ೆ ಏ-ೆ ಎ-್-ರ-ಾ-ಿ-ು-
----------------------
ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು?
0
Ni---e-ēk--e----a----tu?
N_____ ē__ e____________
N-m-g- ē-e e-c-r-v-y-t-?
------------------------
Nimage ēke eccaravāyitu?
|
Зошто се разбудивте?
ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು?
Nimage ēke eccaravāyitu?
|
| Зошто станавте наставник? |
ನೀ------ ----ಾ-ಕ--ದಿರ-?
ನೀ_ ಏ_ ಅ________
ನ-ವ- ಏ-ೆ ಅ-್-ಾ-ಕ-ಾ-ಿ-ಿ-
-----------------------
ನೀವು ಏಕೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾದಿರಿ?
0
Nī-u ēk---dh--p---r-diri?
N___ ē__ a_______________
N-v- ē-e a-h-ā-a-a-ā-i-i-
-------------------------
Nīvu ēke adhyāpakarādiri?
|
Зошто станавте наставник?
ನೀವು ಏಕೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾದಿರಿ?
Nīvu ēke adhyāpakarādiri?
|
| Зошто земавте такси? |
ನೀವ- -್--ಕ್ಸಿಯ---- --ೆ-ತೆಗ--ುಕ----ರ-?
ನೀ_ ಟ್______ ಏ_ ತೆ______
ನ-ವ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ-ಯ-್-ು ಏ-ೆ ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ಿ-ಿ-
-------------------------------------
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಿ?
0
Nīv- -y--si--nnu ēke--eg----o-ḍir-?
N___ ṭ__________ ē__ t_____________
N-v- ṭ-ā-s-y-n-u ē-e t-g-d-k-ṇ-i-i-
-----------------------------------
Nīvu ṭyāksiyannu ēke tegedukoṇḍiri?
|
Зошто земавте такси?
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಿ?
Nīvu ṭyāksiyannu ēke tegedukoṇḍiri?
|
| Од каде дојдовте? |
ನ--- ಎಲ್ಲಿಂದ ಬ--ಿ--ದೀರ-?
ನೀ_ ಎ___ ಬಂ_____
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-ದ ಬ-ದ-ದ-ದ-ರ-?
------------------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
0
Nī-u--l-i--a--an--d--r-?
N___ e______ b__________
N-v- e-l-n-a b-n-i-d-r-?
------------------------
Nīvu ellinda bandiddīri?
|
Од каде дојдовте?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
Nīvu ellinda bandiddīri?
|
| Накаде отидовте? |
ನ----ಎ-್ಲಿ---ಹ----್--ರಿ?
ನೀ_ ಎ___ ಹೋ_____
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ದ-ದ-ರ-?
------------------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಿ?
0
Nī---ell--- h-g-----i?
N___ e_____ h_________
N-v- e-l-g- h-g-d-i-i-
----------------------
Nīvu ellige hōgiddiri?
|
Накаде отидовте?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಿ?
Nīvu ellige hōgiddiri?
|
| Каде бевте? |
ನೀ-- -----ದ--ಿ--?
ನೀ_ ಎ______
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-್-ಿ-ಿ-
-----------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
0
N-vu-ell--diri?
N___ e_________
N-v- e-l-d-i-i-
---------------
Nīvu elliddiri?
|
Каде бевте?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
Nīvu elliddiri?
|
| Кому му помогна? |
ನೀ-----ರಿ-- --ಾ--ಮ-ಡಿ-ೆ?
ನೀ_ ಯಾ__ ಸ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಸ-ಾ- ಮ-ಡ-ದ-?
------------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?
0
Nīnu y----e--ahā-- m--i--?
N___ y_____ s_____ m______
N-n- y-r-g- s-h-y- m-ḍ-d-?
--------------------------
Nīnu yārige sahāya māḍide?
|
Кому му помогна?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?
Nīnu yārige sahāya māḍide?
|
| Кому му пиша? |
ನ--- ಯ----- -----?
ನೀ_ ಯಾ__ ಬ___
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಬ-ೆ-ೆ-
------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಬರೆದೆ?
0
Nī-u---rig--b--e--?
N___ y_____ b______
N-n- y-r-g- b-r-d-?
-------------------
Nīnu yārige barede?
|
Кому му пиша?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಬರೆದೆ?
Nīnu yārige barede?
|
| Кому му одговори? |
ನ-ನು-ಯ-ರಿ-ೆ--ತ್-ರ -ೊ-್-ೆ?
ನೀ_ ಯಾ__ ಉ___ ಕೊ___
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-?
-------------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟೆ?
0
Nī-u--ār-ge -ttar- k-ṭ--?
N___ y_____ u_____ k_____
N-n- y-r-g- u-t-r- k-ṭ-e-
-------------------------
Nīnu yārige uttara koṭṭe?
|
Кому му одговори?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟೆ?
Nīnu yārige uttara koṭṭe?
|