Разговорник

mk Часови / Време   »   fa ‫ساعات روز‬

8 [осум]

Часови / Време

Часови / Време

‫8 [هشت]‬

‫8 [hasht]‬‬‬

‫ساعات روز‬

‫saa'aat rooz‬‬‬

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски персиски Пушти Повеќе
Извинете! ‫معذر----‌خواه--‬ ‫_____ م________ ‫-ع-ر- م-‌-و-ه-!- ----------------- ‫معذرت می‌خواهم!‬ 0
‫-a-ap-s--e-at mi-k-aaham-‬‬‬ ‫_____________ m_____________ ‫-a-a-o-;-e-a- m---h-a-a-!-‬- ----------------------------- ‫ma'zerat mi-khaaham!‬‬‬
Колку е часот, Ве молам? ‫-اع- --د-اس-؟‬ ‫____ چ__ ا____ ‫-ا-ت چ-د ا-ت-‬ --------------- ‫ساعت چند است؟‬ 0
‫---&ap-s--t c--n- -st-‬‬‬ ‫___________ c____ a______ ‫-a-&-p-s-a- c-a-d a-t-‬-‬ -------------------------- ‫saa'at chand ast?‬‬‬
Благодарам многу. ‫-س-ار س-ا-گز--- / خیلی-ممن-ن-‬ ‫_____ س________ / خ___ م______ ‫-س-ا- س-ا-گ-ا-م / خ-ل- م-ن-ن-‬ ------------------------------- ‫بسیار سپاسگزارم / خیلی ممنون.‬ 0
‫be---r----a-sgo-aar---- ---ili--am----.-‬‬ ‫______ s_____________ / k_____ m__________ ‫-e-y-r s-p-a-g-z-a-a- / k-e-l- m-m-o-n-‬-‬ ------------------------------------------- ‫besyar sepaasgozaaram / kheili mamnoon.‬‬‬
Часот е еден. ‫سا-ت ی--است.‬ ‫____ ی_ ا____ ‫-ا-ت ی- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت یک است.‬ 0
‫-----po-;at -e--ast.-‬‬ ‫___________ y__ a______ ‫-a-&-p-s-a- y-k a-t-‬-‬ ------------------------ ‫saa'at yek ast.‬‬‬
Часот е два. ‫سا-ت--و-است-‬ ‫____ د_ ا____ ‫-ا-ت د- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت دو است.‬ 0
‫s-a&ap-s-a- -o --t.--‬ ‫___________ d_ a______ ‫-a-&-p-s-a- d- a-t-‬-‬ ----------------------- ‫saa'at do ast.‬‬‬
Часот е три. ‫ساعت سه--س-.‬ ‫____ س_ ا____ ‫-ا-ت س- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت سه است.‬ 0
‫s--&--o-;----eh -s--‬‬‬ ‫___________ s__ a______ ‫-a-&-p-s-a- s-h a-t-‬-‬ ------------------------ ‫saa'at seh ast.‬‬‬
Часот е четири. ‫س--- ---ر---ت-‬ ‫____ چ___ ا____ ‫-ا-ت چ-ا- ا-ت-‬ ---------------- ‫ساعت چهار است.‬ 0
‫s-a&-pos-a- c--h----a-t.--‬ ‫___________ c______ a______ ‫-a-&-p-s-a- c-a-a-r a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫saa'at chahaar ast.‬‬‬
Часот е пет. ‫---ت--ن--است.‬ ‫____ پ__ ا____ ‫-ا-ت پ-ج ا-ت-‬ --------------- ‫ساعت پنج است.‬ 0
‫s---a-os;-----n--a---‬-‬ ‫___________ p___ a______ ‫-a-&-p-s-a- p-n- a-t-‬-‬ ------------------------- ‫saa'at panj ast.‬‬‬
Часот е шест. ‫--عت -- -ست.‬ ‫____ ش_ ا____ ‫-ا-ت ش- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت شش است.‬ 0
‫---&--o--at -h--h ast.--‬ ‫___________ s____ a______ ‫-a-&-p-s-a- s-o-h a-t-‬-‬ -------------------------- ‫saa'at shosh ast.‬‬‬
Часот е седум. ‫س--ت-ه-- --ت.‬ ‫____ ه__ ا____ ‫-ا-ت ه-ت ا-ت-‬ --------------- ‫ساعت هفت است.‬ 0
‫-a---po-;at-h--t -s---‬‬ ‫___________ h___ a______ ‫-a-&-p-s-a- h-f- a-t-‬-‬ ------------------------- ‫saa'at haft ast.‬‬‬
Часот е осум. ‫---ت-هشت ا--.‬ ‫____ ه__ ا____ ‫-ا-ت ه-ت ا-ت-‬ --------------- ‫ساعت هشت است.‬ 0
‫sa---p----- h-s-- ---.‬‬‬ ‫___________ h____ a______ ‫-a-&-p-s-a- h-s-t a-t-‬-‬ -------------------------- ‫saa'at hasht ast.‬‬‬
Часот е девет. ‫---- -ه-اس-.‬ ‫____ ن_ ا____ ‫-ا-ت ن- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت نه است.‬ 0
‫-a---po--at n---ast--‬‬ ‫___________ n__ a______ ‫-a-&-p-s-a- n-h a-t-‬-‬ ------------------------ ‫saa'at neh ast.‬‬‬
Часот е десет. ‫ساع- -ه --ت-‬ ‫____ د_ ا____ ‫-ا-ت د- ا-ت-‬ -------------- ‫ساعت ده است.‬ 0
‫s-a&a-o--a-----ast.‬‬‬ ‫___________ d_ a______ ‫-a-&-p-s-a- d- a-t-‬-‬ ----------------------- ‫saa'at dh ast.‬‬‬
Часот е единаесет. ‫-------ز---اس--‬ ‫____ ی____ ا____ ‫-ا-ت ی-ز-ه ا-ت-‬ ----------------- ‫ساعت یازده است.‬ 0
‫s-a-apo--at ya-zda--a--.‬‬‬ ‫___________ y______ a______ ‫-a-&-p-s-a- y-a-d-h a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫saa'at yaazdah ast.‬‬‬
Часот е дванаесет. ‫ساع--د--زده-ا-ت.‬ ‫____ د_____ ا____ ‫-ا-ت د-ا-د- ا-ت-‬ ------------------ ‫ساعت دوازده است.‬ 0
‫----a-o---t d--a-zd-- -s---‬‬ ‫___________ d________ a______ ‫-a-&-p-s-a- d-v-a-d-h a-t-‬-‬ ------------------------------ ‫saa'at davaazdah ast.‬‬‬
Една минута има шеесет секунди. ‫ی- -قی-- ش-ت----ی--ا-ت-‬ ‫__ د____ ش__ ث____ ا____ ‫-ک د-ی-ه ش-ت ث-ن-ه ا-ت-‬ ------------------------- ‫یک دقیقه شصت ثانیه است.‬ 0
‫y-k--aghi-h-h sha-t-------h ----‬-‬ ‫___ d________ s____ s______ a______ ‫-e- d-g-i-h-h s-a-t s-a-i-h a-t-‬-‬ ------------------------------------ ‫yek daghigheh shast saanieh ast.‬‬‬
Еден час има шеесет минути. ‫یک---عت--ص- --یق- -ست.‬ ‫__ س___ ش__ د____ ا____ ‫-ک س-ع- ش-ت د-ی-ه ا-ت-‬ ------------------------ ‫یک ساعت شصت دقیقه است.‬ 0
‫ye--sa--ap-s;at-sha-- -ag-ig-e- ast.‬‬‬ ‫___ s__________ s____ d________ a______ ‫-e- s-a-a-o-;-t s-a-t d-g-i-h-h a-t-‬-‬ ---------------------------------------- ‫yek saa'at shast daghigheh ast.‬‬‬
Еден ден има дваесет и четири часа. ‫-- رو---یست---چه-- -اع- ا---‬ ‫__ ر__ ب___ و چ___ س___ ا____ ‫-ک ر-ز ب-س- و چ-ا- س-ع- ا-ت-‬ ------------------------------ ‫یک روز بیست و چهار ساعت است.‬ 0
‫ye----o----s- va---ah-ar s-a-ap-s--t--st.‬-‬ ‫___ r___ b___ v_ c______ s__________ a______ ‫-e- r-o- b-s- v- c-a-a-r s-a-a-o-;-t a-t-‬-‬ --------------------------------------------- ‫yek rooz bist va chahaar saa'at ast.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -