| Hvor mye har du drukket? |
คุณด-่-ไปมากแค่---แ-้ว?
คุ_________________
ค-ณ-ื-ม-ป-า-แ-่-ห-แ-้-?
-----------------------
คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว?
0
k-o--dèum--h-i--âk--æ̂-na----æ-o
k____________________________
k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́-
----------------------------------
koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
Hvor mye har du drukket?
คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว?
koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
| Hvor mye har du jobbet? |
ค-ณท--านไ--าก-ค--หน---ว?
คุ___________________
ค-ณ-ำ-า-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว-
------------------------
คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว?
0
k--n-t---n-----h-i-m-̂------nǎi-lǽo
k________________________________
k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o
-------------------------------------
koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
Hvor mye har du jobbet?
คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว?
koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
| Hvor mye har du skrevet? |
ค--เขียนไป---แ-่--นแล้ว?
คุ___________________
ค-ณ-ข-ย-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว-
------------------------
คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว?
0
koon----an--------̂k---̂-------ǽo
k____________________________
k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́-
----------------------------------
koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
Hvor mye har du skrevet?
คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว?
koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
|
| Hvordan har du sovet? |
คุ--อ-ห-----า-ไหม?
คุ_______________
ค-ณ-อ-ห-ั-ส-า-ไ-ม-
------------------
คุณนอนหลับสบายไหม?
0
koon--awn---̀p-----b-i--a-i
k_______________________
k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i
---------------------------
koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi
|
Hvordan har du sovet?
คุณนอนหลับสบายไหม?
koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi
|
| Hvordan har du bestått prøven? |
คุณ--บ--าน-ด้อ-่-ง-ร?
คุ________________
ค-ณ-อ-ผ-า-ไ-้-ย-า-ไ-?
---------------------
คุณสอบผ่านได้อย่างไร?
0
ko-----̀---pa---da---a---a--g-rai
k___________________________
k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i
---------------------------------
koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai
|
Hvordan har du bestått prøven?
คุณสอบผ่านได้อย่างไร?
koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai
|
| Hvordan har du funnet veien? |
คุณ-าทา-พบไ-้--่า-ไร?
คุ_________________
ค-ณ-า-า-พ-ไ-้-ย-า-ไ-?
---------------------
คุณหาทางพบได้อย่างไร?
0
k-on-hǎ---n---ó--d-̂-----yân--rai
k______________________________
k-o---a---a-g-p-́---a-i-a---a-n---a-
------------------------------------
koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai
|
Hvordan har du funnet veien?
คุณหาทางพบได้อย่างไร?
koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai
|
| Hvem har du snakket med? |
คุณ---ก-บใคร-า?
คุ___________
ค-ณ-ู-ก-บ-ค-ม-?
---------------
คุณพูดกับใครมา?
0
ko-n-po-ot-gà---rai-ma
k____________________
k-o---o-o---a-p-k-a---a
-----------------------
koon-pôot-gàp-krai-ma
|
Hvem har du snakket med?
คุณพูดกับใครมา?
koon-pôot-gàp-krai-ma
|
| Hvem har du gjort avtale med? |
คุณนัด--บใคร-า?
คุ___________
ค-ณ-ั-ก-บ-ค-ม-?
---------------
คุณนัดกับใครมา?
0
k--n-n------̀p-k-ai--a
k___________________
k-o---a-t-g-̀---r-i-m-
----------------------
koon-nát-gàp-krai-ma
|
Hvem har du gjort avtale med?
คุณนัดกับใครมา?
koon-nát-gàp-krai-ma
|
| Hvem har du feiret bursdag med? |
คุ---อ------น-ก-ด--บ-ค-ม-?
คุ_____________________
ค-ณ-ล-ง-า-ว-น-ก-ด-ั-ใ-ร-า-
--------------------------
คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา?
0
koo--ch-̌--ong-ng-n------e-r̶--g------a--ma
k______________________________________
k-o---h-̌---n---g-n-w-n-g-̀-̶---a-p-k-a---a
-------------------------------------------
koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma
|
Hvem har du feiret bursdag med?
คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา?
koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma
|
| Hvor har du vært? |
คุณ-ปอยู----ไ--ม-?
คุ____________
ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า-
------------------
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
0
k-o----ai----y-̂----̂--n-̌--ma
k_________________________
k-o---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-m-
------------------------------
koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma
|
Hvor har du vært?
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma
|
| Hvor har du bodd? |
คุณอ---ย----ท--ไหน-า?
คุ______________
ค-ณ-า-ั-อ-ู-ท-่-ห-ม-?
---------------------
คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา?
0
k-on-a--a------yôo-t-̂--n-----a
k__________________________
k-o-----a-i-a---o-o-t-̂---a-i-m-
--------------------------------
koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma
|
Hvor har du bodd?
คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา?
koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma
|
| Hvor har du jobbet? |
คุ----านที่ไห---?
คุ____________
ค-ณ-ำ-า-ท-่-ห-ม-?
-----------------
คุณทำงานที่ไหนมา?
0
k-----am--------̂--------a
k_______________________
k-o---a---g-n-t-̂---a-i-m-
--------------------------
koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma
|
Hvor har du jobbet?
คุณทำงานที่ไหนมา?
koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma
|
| Hva har du anbefalt? |
ค----ะน---ไร----้ว?
คุ_______________
ค-ณ-น-น-อ-ไ-ไ-แ-้-?
-------------------
คุณแนะนำอะไรไปแล้ว?
0
koon-n-́-nam-a----i-b-ai--æ-o
k_________________________
k-o---æ---a---̀-r-i-b-a---æ-o
-----------------------------
koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo
|
Hva har du anbefalt?
คุณแนะนำอะไรไปแล้ว?
koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo
|
| Hva har du spist? |
คุ--านอะ--มา?
คุ___________
ค-ณ-า-อ-ไ-ม-?
-------------
คุณทานอะไรมา?
0
k--n-t-n-à---i-ma
k________________
k-o---a---̀-r-i-m-
------------------
koon-tan-à-rai-ma
|
Hva har du spist?
คุณทานอะไรมา?
koon-tan-à-rai-ma
|
| Hva har du fått vite? |
ค-ณ-จอ-ะไ---?
คุ___________
ค-ณ-จ-อ-ไ-ม-?
-------------
คุณเจออะไรมา?
0
ko------̶-a--r-i-ma
k________________
k-o---u-̶-a---a---a
-------------------
koon-jur̶-à-rai-ma
|
Hva har du fått vite?
คุณเจออะไรมา?
koon-jur̶-à-rai-ma
|
| Hvor fort har du kjørt? |
ค-ณ-----ม--ร็ว------?
คุ________________
ค-ณ-ั-ร-ม-เ-็-แ-่-ห-?
---------------------
คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน?
0
k-o--kà---o-t----r-̲-̲----̂---̌i
k__________________________
k-o---a-p-r-́---a-r-̲-̲---æ---a-i
---------------------------------
koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi
|
Hvor fort har du kjørt?
คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน?
koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi
|
| Hvor lenge har du fløyet? |
ค---ช--วล--ิ--า-านเท่--ร?
คุ____________________
ค-ณ-ช-เ-ล-บ-น-า-า-เ-่-ไ-?
-------------------------
คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร?
0
koo---h--i--a------i---a-----tâo-rai
k__________________________________
k-o---h-́---a---a-b-n-m---a---a-o-r-i
-------------------------------------
koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai
|
Hvor lenge har du fløyet?
คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร?
koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai
|
| Hvor høyt har du hoppet? |
คุณกระ-ด-ไ-้ส---ท-าไร?
คุ_________________
ค-ณ-ร-โ-ด-ด-ส-ง-ท-า-ร-
----------------------
คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?
0
ko---g-a---o-t----i-s-̌-n--t-̂--r-i
k_____________________________
k-o---r-̀-d-̀---a-i-s-̌-n---a-o-r-i
-----------------------------------
koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai
|
Hvor høyt har du hoppet?
คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?
koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai
|