ਮੈਂ – ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ
а--– мой / с--- /-си
а_ – м__ / с___ / с_
а- – м-й / с-о- / с-
--------------------
аз – мой / свой / си
0
az - -o--/ svoy - -i
a_ – m__ / s___ / s_
a- – m-y / s-o- / s-
--------------------
az – moy / svoy / si
ਮੈਂ – ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ
аз – мой / свой / си
az – moy / svoy / si
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Н- -ога--- н---ря--о- ---- - своя ---ч /--л----си.
Н_ м___ д_ н_____ м__ к___ / с___ к___ / к____ с__
Н- м-г- д- н-м-р- м-я к-ю- / с-о- к-ю- / к-ю-а с-.
--------------------------------------------------
Не мога да намеря моя ключ / своя ключ / ключа си.
0
N--moga-d----merya mo-- k-y-c-----v-y- -l--c--/ kly-ch--s-.
N_ m___ d_ n______ m___ k_____ / s____ k_____ / k______ s__
N- m-g- d- n-m-r-a m-y- k-y-c- / s-o-a k-y-c- / k-y-c-a s-.
-----------------------------------------------------------
Ne moga da namerya moya klyuch / svoya klyuch / klyucha si.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Не мога да намеря моя ключ / своя ключ / ключа си.
Ne moga da namerya moya klyuch / svoya klyuch / klyucha si.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ।
Не ---- -а---------оя б---т-- -----билет - -и--т---и.
Н_ м___ д_ н_____ м__ б____ / с___ б____ / б_____ с__
Н- м-г- д- н-м-р- м-я б-л-т / с-о- б-л-т / б-л-т- с-.
-----------------------------------------------------
Не мога да намеря моя билет / своя билет / билета си.
0
N--moga--a ---e-ya m--a--ile--- --oy- -i-et / b-l-ta -i.
N_ m___ d_ n______ m___ b____ / s____ b____ / b_____ s__
N- m-g- d- n-m-r-a m-y- b-l-t / s-o-a b-l-t / b-l-t- s-.
--------------------------------------------------------
Ne moga da namerya moya bilet / svoya bilet / bileta si.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ।
Не мога да намеря моя билет / своя билет / билета си.
Ne moga da namerya moya bilet / svoya bilet / bileta si.
ਤੂੰ – ਤੇਰਾ / ਤੇਰੀ / ਤੇਰੇ
ти –-т---------й - -и
т_ – т___ / с___ / с_
т- – т-о- / с-о- / с-
---------------------
ти – твой / свой / си
0
ti-- -v-y-- -v-y-/ si
t_ – t___ / s___ / s_
t- – t-o- / s-o- / s-
---------------------
ti – tvoy / svoy / si
ਤੂੰ – ਤੇਰਾ / ਤੇਰੀ / ਤੇਰੇ
ти – твой / свой / си
ti – tvoy / svoy / si
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
На---- -и тв-я кл-ч---с-о- -----/---ю-а--и?
Н_____ л_ т___ к___ / с___ к___ / к____ с__
Н-м-р- л- т-о- к-ю- / с-о- к-ю- / к-ю-а с-?
-------------------------------------------
Намери ли твоя ключ / своя ключ / ключа си?
0
Na-er- -- -voy---l--ch-- ---y- klyuch-- ---u----s-?
N_____ l_ t____ k_____ / s____ k_____ / k______ s__
N-m-r- l- t-o-a k-y-c- / s-o-a k-y-c- / k-y-c-a s-?
---------------------------------------------------
Nameri li tvoya klyuch / svoya klyuch / klyucha si?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Намери ли твоя ключ / своя ключ / ключа си?
Nameri li tvoya klyuch / svoya klyuch / klyucha si?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Наме-и----т-оя б--ет-/ с--я-б---т ---------с-?
Н_____ л_ т___ б____ / с___ б____ / б_____ с__
Н-м-р- л- т-о- б-л-т / с-о- б-л-т / б-л-т- с-?
----------------------------------------------
Намери ли твоя билет / своя билет / билета си?
0
Nameri-li tvoya---l-t - -v-y--bil-----b-let- --?
N_____ l_ t____ b____ / s____ b____ / b_____ s__
N-m-r- l- t-o-a b-l-t / s-o-a b-l-t / b-l-t- s-?
------------------------------------------------
Nameri li tvoya bilet / svoya bilet / bileta si?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Намери ли твоя билет / своя билет / билета си?
Nameri li tvoya bilet / svoya bilet / bileta si?
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
той---негов / -у
т__ – н____ / м_
т-й – н-г-в / м-
----------------
той – негов / му
0
toy-- n-gov-/ -u
t__ – n____ / m_
t-y – n-g-v / m-
----------------
toy – negov / mu
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
той – негов / му
toy – negov / mu
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚਾਬੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Зн-еш -и------е не-о-и-т-кл-ч /-к---ът му?
З____ л_ к___ е н_______ к___ / к_____ м__
З-а-ш л- к-д- е н-г-в-я- к-ю- / к-ю-ъ- м-?
------------------------------------------
Знаеш ли къде е неговият ключ / ключът му?
0
Zn-e-------yde y- ----vi-a- --y-c- / klyuchyt mu?
Z_____ l_ k___ y_ n________ k_____ / k_______ m__
Z-a-s- l- k-d- y- n-g-v-y-t k-y-c- / k-y-c-y- m-?
-------------------------------------------------
Znaesh li kyde ye negoviyat klyuch / klyuchyt mu?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚਾਬੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Знаеш ли къде е неговият ключ / ключът му?
Znaesh li kyde ye negoviyat klyuch / klyuchyt mu?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
З--еш-л-------- не--вият би-е- - би-е--т --?
З____ л_ к___ е н_______ б____ / б______ м__
З-а-ш л- к-д- е н-г-в-я- б-л-т / б-л-т-т м-?
--------------------------------------------
Знаеш ли къде е неговият билет / билетът му?
0
Z---sh -i -yd- -e-negovi--t--i--t - bil-------?
Z_____ l_ k___ y_ n________ b____ / b______ m__
Z-a-s- l- k-d- y- n-g-v-y-t b-l-t / b-l-t-t m-?
-----------------------------------------------
Znaesh li kyde ye negoviyat bilet / biletyt mu?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Знаеш ли къде е неговият билет / билетът му?
Znaesh li kyde ye negoviyat bilet / biletyt mu?
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
т--–--еи----й
т_ – н___ / й
т- – н-и- / й
-------------
тя – неин / й
0
tya – n-in --y
t__ – n___ / y
t-a – n-i- / y
--------------
tya – nein / y
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
тя – неин / й
tya – nein / y
ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Н-й---е --р--- ---ит- й г- н--а.
Н______ п___ / п_____ й г_ н____
Н-й-и-е п-р- / п-р-т- й г- н-м-.
--------------------------------
Нейните пари / парите й ги няма.
0
Neyni-- par- ---------y ---ny-m-.
N______ p___ / p_____ y g_ n_____
N-y-i-e p-r- / p-r-t- y g- n-a-a-
---------------------------------
Neynite pari / parite y gi nyama.
ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Нейните пари / парите й ги няма.
Neynite pari / parite y gi nyama.
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵੀ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Не---т- ---ди-н---ар-- /--ред-т-а---й---р-а с-щ- я-н---.
Н______ к_______ к____ / к_________ й к____ с___ я н____
Н-й-а-а к-е-и-н- к-р-а / к-е-и-н-т- й к-р-а с-щ- я н-м-.
--------------------------------------------------------
Нейната кредитна карта / кредитната й карта също я няма.
0
N--na-a-k------- ka-ta - ---d--n--a-y---r-a sys-cho-y--nyama.
N______ k_______ k____ / k_________ y k____ s______ y_ n_____
N-y-a-a k-e-i-n- k-r-a / k-e-i-n-t- y k-r-a s-s-c-o y- n-a-a-
-------------------------------------------------------------
Neynata kreditna karta / kreditnata y karta syshcho ya nyama.
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵੀ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Нейната кредитна карта / кредитната й карта също я няма.
Neynata kreditna karta / kreditnata y karta syshcho ya nyama.
ਅਸੀਂ – ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ
ние-- --ш-/-ни
н__ – н__ / н_
н-е – н-ш / н-
--------------
ние – наш / ни
0
ni--–---sh / ni
n__ – n___ / n_
n-e – n-s- / n-
---------------
nie – nash / ni
ਅਸੀਂ – ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ
ние – наш / ни
nie – nash / ni
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬੀਮਾਰ ਹਨ।
Наш--т--яд--- --д- н- е---л-н.
Н_____ д___ / д___ н_ е б_____
Н-ш-я- д-д- / д-д- н- е б-л-н-
------------------------------
Нашият дядо / дядо ни е болен.
0
Nashi--t-d--do---d--do -- -e b---n.
N_______ d____ / d____ n_ y_ b_____
N-s-i-a- d-a-o / d-a-o n- y- b-l-n-
-----------------------------------
Nashiyat dyado / dyado ni ye bolen.
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬੀਮਾਰ ਹਨ।
Нашият дядо / дядо ни е болен.
Nashiyat dyado / dyado ni ye bolen.
ਸਾਡੀ ਦਾਦੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
Наш-та -аба /--аба--- е-здра--.
Н_____ б___ / б___ н_ е з______
Н-ш-т- б-б- / б-б- н- е з-р-в-.
-------------------------------
Нашата баба / баба ни е здрава.
0
Na-h--a --ba-/-b-ba -- ye -dr--a.
N______ b___ / b___ n_ y_ z______
N-s-a-a b-b- / b-b- n- y- z-r-v-.
---------------------------------
Nashata baba / baba ni ye zdrava.
ਸਾਡੀ ਦਾਦੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
Нашата баба / баба ни е здрава.
Nashata baba / baba ni ye zdrava.
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੀ / ਤੁਹਾਡੇ
в---– ва- / ви
в__ – в__ / в_
в-е – в-ш / в-
--------------
вие – ваш / ви
0
v-- –---sh-/ vi
v__ – v___ / v_
v-e – v-s- / v-
---------------
vie – vash / vi
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੀ / ਤੁਹਾਡੇ
вие – ваш / ви
vie – vash / vi
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Д-ц---к----- --ш-ят -------б-щ- в-?
Д____ к___ е в_____ б___ / б___ в__
Д-ц-, к-д- е в-ш-я- б-щ- / б-щ- в-?
-----------------------------------
Деца, къде е вашият баща / баща ви?
0
Det-a, ky-e -e-va--iyat-ba-h--a / ba--ch- vi?
D_____ k___ y_ v_______ b______ / b______ v__
D-t-a- k-d- y- v-s-i-a- b-s-c-a / b-s-c-a v-?
---------------------------------------------
Detsa, kyde ye vashiyat bashcha / bashcha vi?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Деца, къде е вашият баща / баща ви?
Detsa, kyde ye vashiyat bashcha / bashcha vi?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Д--а,-къ-- е ---ат- м-----/ ---к- в-?
Д____ к___ е в_____ м____ / м____ в__
Д-ц-, к-д- е в-ш-т- м-й-а / м-й-а в-?
-------------------------------------
Деца, къде е вашата майка / майка ви?
0
D----, -y---y--v-sh--- -a--a - m-yk---i?
D_____ k___ y_ v______ m____ / m____ v__
D-t-a- k-d- y- v-s-a-a m-y-a / m-y-a v-?
----------------------------------------
Detsa, kyde ye vashata mayka / mayka vi?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Деца, къде е вашата майка / майка ви?
Detsa, kyde ye vashata mayka / mayka vi?