ਮੈਂ – ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ
м-н-– -зі-н-ң
м__ – ө______
м-н – ө-і-н-ң
-------------
мен – өзімнің
0
me--- ö-im-iñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
ਮੈਂ – ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ
мен – өзімнің
men – özimniñ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Мен өз --л-і--і-та-а-а--ай -ат-рм-н.
М__ ө_ к_______ т___ а____ ж________
М-н ө- к-л-і-д- т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
------------------------------------
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
0
M-n-öz--i-t-m-- tab- alm-- --tırmı-.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ।
Мен -и-етімд-----а-----й--ат-рм--.
М__ б________ т___ а____ ж________
М-н б-л-т-м-і т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
----------------------------------
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
0
M---b--e--md--ta-a alma----tır---.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ।
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
ਤੂੰ – ਤੇਰਾ / ਤੇਰੀ / ਤੇਰੇ
сен –---і---ң
с__ – ө______
с-н – ө-і-н-ң
-------------
сен – өзіңнің
0
se--– ö-iñniñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
ਤੂੰ – ਤੇਰਾ / ਤੇਰੀ / ਤੇਰੇ
сен – өзіңнің
sen – öziñniñ
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
С-- ө- ---ті--і-тап-ы--б-?
С__ ө_ к_______ т_____ б__
С-н ө- к-л-і-д- т-п-ы- б-?
--------------------------
Сен өз кілтіңді таптың ба?
0
Se--ö--kil----i---p--ñ-b-?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Сен өз кілтіңді таптың ба?
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Се- өз-бил-тіңд--тап-----а?
С__ ө_ б________ т_____ б__
С-н ө- б-л-т-ң-і т-п-ы- б-?
---------------------------
Сен өз билетіңді таптың ба?
0
Sen öz b--e--ñdi tap-ı- b-?
S__ ö_ b________ t_____ b__
S-n ö- b-l-t-ñ-i t-p-ı- b-?
---------------------------
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ?
Сен өз билетіңді таптың ба?
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
о- - о--ң
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
ol-----ıñ
o_ – o___
o- – o-ı-
---------
ol – onıñ
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
ол – оның
ol – onıñ
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚਾਬੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
О-ы- к-л-і-қ--д- еке--н-білесі- б-?
О___ к____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- к-л-і қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
-----------------------------------
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
0
Onıñ-ki--i-----a e-enin--iles-----?
O___ k____ q____ e_____ b______ b__
O-ı- k-l-i q-y-a e-e-i- b-l-s-ñ b-?
-----------------------------------
Onıñ kilti qayda ekenin bilesiñ be?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚਾਬੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
Onıñ kilti qayda ekenin bilesiñ be?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
О-ың б--е----ай---ек-н-- білесі- --?
О___ б_____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- б-л-т- қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
------------------------------------
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
0
On---b---t- -ay------nin-b-l-siñ be?
O___ b_____ q____ e_____ b______ b__
O-ı- b-l-t- q-y-a e-e-i- b-l-s-ñ b-?
------------------------------------
Onıñ bïleti qayda ekenin bilesiñ be?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
Onıñ bïleti qayda ekenin bilesiñ be?
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
ол --оның
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
ol-----ıñ
o_ – o___
o- – o-ı-
---------
ol – onıñ
ਉਹ – ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ / ਉਸਦੇ
ол – оның
ol – onıñ
ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Он----қш-с- жо-а-д-.
О___ а_____ ж_______
О-ы- а-ш-с- ж-ғ-л-ы-
--------------------
Оның ақшасы жоғалды.
0
O-ıñ a----ı--o-a-dı.
O___ a_____ j_______
O-ı- a-ş-s- j-ğ-l-ı-
--------------------
Onıñ aqşası joğaldı.
ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Оның ақшасы жоғалды.
Onıñ aqşası joğaldı.
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵੀ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Оның---с---к---ас---а---қ.
О___ н____ к______ д_ ж___
О-ы- н-с-е к-р-а-ы д- ж-қ-
--------------------------
Оның несие картасы да жоқ.
0
O--ñ -es-e-k-------d- jo-.
O___ n____ k______ d_ j___
O-ı- n-s-e k-r-a-ı d- j-q-
--------------------------
Onıñ nesïe kartası da joq.
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵੀ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Оның несие картасы да жоқ.
Onıñ nesïe kartası da joq.
ਅਸੀਂ – ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ
б-з – --здің
б__ – б_____
б-з – б-з-і-
------------
біз – біздің
0
bi--– --z-iñ
b__ – b_____
b-z – b-z-i-
------------
biz – bizdiñ
ਅਸੀਂ – ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ
біз – біздің
biz – bizdiñ
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬੀਮਾਰ ਹਨ।
Б---ің--тамыз а-ы-ы--қ--д-.
Б_____ а_____ а_____ қ_____
Б-з-і- а-а-ы- а-ы-ы- қ-л-ы-
---------------------------
Біздің атамыз ауырып қалды.
0
Biz--ñ --a--z-awı-ıp-q----.
B_____ a_____ a_____ q_____
B-z-i- a-a-ı- a-ı-ı- q-l-ı-
---------------------------
Bizdiñ atamız awırıp qaldı.
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬੀਮਾਰ ਹਨ।
Біздің атамыз ауырып қалды.
Bizdiñ atamız awırıp qaldı.
ਸਾਡੀ ਦਾਦੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
Біз----әжем--д----е-- са-.
Б_____ ә________ д___ с___
Б-з-і- ә-е-і-д-ң д-н- с-у-
--------------------------
Біздің әжеміздің дені сау.
0
B-zd-- --e-iz-iñ-de-i sa-.
B_____ ä________ d___ s___
B-z-i- ä-e-i-d-ñ d-n- s-w-
--------------------------
Bizdiñ äjemizdiñ deni saw.
ਸਾਡੀ ਦਾਦੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
Біздің әжеміздің дені сау.
Bizdiñ äjemizdiñ deni saw.
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੀ / ਤੁਹਾਡੇ
с---–-с--д----ң
с__ – с________
с-н – с-н-е-д-ң
---------------
сен – сендердің
0
sen --s-nder-iñ
s__ – s________
s-n – s-n-e-d-ñ
---------------
sen – senderdiñ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ – ਤੁਹਾਡਾ / ਤੁਹਾਡੀ / ਤੁਹਾਡੇ
сен – сендердің
sen – senderdiñ
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Ба--л-р- ----е-д----к--е-ің -а---?
Б_______ с________ ә_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң ә-е-е-і- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
0
B--alar,-se--------äkel--i- qayda?
B_______ s________ ä_______ q_____
B-l-l-r- s-n-e-d-ñ ä-e-e-i- q-y-a-
----------------------------------
Balalar, senderdiñ äkeleriñ qayda?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
Balalar, senderdiñ äkeleriñ qayda?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Б--а---, сен-ер----а--л-р-ң--ай-а?
Б_______ с________ а_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң а-а-а-ы- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің аналарың қайда?
0
B--ala-,-s-n--r-iñ-a--l--ı- -ayda?
B_______ s________ a_______ q_____
B-l-l-r- s-n-e-d-ñ a-a-a-ı- q-y-a-
----------------------------------
Balalar, senderdiñ analarıñ qayda?
ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
Balalar, senderdiñ analarıñ qayda?