بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
AD
Adyghe
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
زه ښه یم!
Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Доброе утро!
Dobroye utro!
سهار مو پخیر!
Добрый вечер!
Dobryy vecher!
ماښام مو پخیر!
Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
شپه مو پخیر!
До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Я из США.
YA iz SSHA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Ой, извини!
Oy, izvini!
اوه زه بخښنه غواړم!
Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
زه تاسو نه پوهیږم!
Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
زه نه پوهیږم
Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
ستا نوم څه دی؟
Меня зовут …
Menya zovut …
زما نوم دی …
Спасибо!
Spasibo!
مننه!
Пожалуйста.
Pozhaluysta.
تاسو ښه راغلاست.
Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
زه په آلمان کې کار کوم.
Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Ты женат?
Ty zhenat?
ایا واده دې کړی؟
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
زه لا هم مجرد یم
Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
مینو، مهرباني وکړئ!
Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
تاسو ښکلی ښکاری.
Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
ته زما خوښیږې.
Ура!
Ura!
هڅول!
Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
زه تا سره مینه لرم.
Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
هو! - نه! - شاید!
Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
بل، مهرباني وکړئ!
Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Я заблудился.
YA zabludilsya.
زما نه لار ورکه ده.
Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
بس کله راځي؟
Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
دا څومره لګښت لري؟
Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
دا ډیره ګرانه ده!
Помогите!
Pomogite!
مرسته!
Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Что случилось?
Chto sluchilos'?
څه شوي دي؟
Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Где болит?
Gde bolit?
چیرته درد کوي؟
У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
زه چکر وهم.
У меня болит голова.
U menya bolit golova.
سر درد لرم
