بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
EO
Esperanto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Bonan tagon! Kiel vi fartas?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Mi fartas bone!
زه ښه یم!
Mi ne fartas tiel bone!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Bonan matenon!
سهار مو پخیر!
Bonan vesperon!
ماښام مو پخیر!
Bonan nokton!
شپه مو پخیر!
Ĝis revido! Ĝis revido!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
De kie venas homoj?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Mi venas el Afriko.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Mi estas el Usono.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Mia pasporto malaperis kaj mia mono malaperis.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Ho mi bedaŭras!
اوه زه بخښنه غواړم!
Mi parolas la francan.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Mi ne tre bone parolas la francan.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Mi ne povas kompreni vin!
زه تاسو نه پوهیږم!
Ĉu vi bonvolu paroli malrapide?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Ĉu vi bonvolu ripeti tion?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Ĉu vi bonvolu skribi ĉi tion?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Kiu estas tio? Kion li faras?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Mi ne scias ĝin.
زه نه پوهیږم
Kio estas via nomo?
ستا نوم څه دی؟
Mia nomo estas…
زما نوم دی …
Dankon!
مننه!
Vi estas bonvena.
تاسو ښه راغلاست.
Kion vi faras por vivteni?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Mi laboras en Germanio.
زه په آلمان کې کار کوم.
Ĉu mi povas aĉeti al vi kafon?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Ĉu mi rajtas inviti vin al vespermanĝo?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Ĉu vi estas edziĝinta?
ایا واده دې کړی؟
Ĉu vi havas infanojn? Jes, filino kaj filo.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Mi ankoraŭ estas fraŭla.
زه لا هم مجرد یم
La menuo, mi petas!
مینو، مهرباني وکړئ!
Vi aspektas bela.
تاسو ښکلی ښکاری.
Mi ŝatas vin.
ته زما خوښیږې.
Saluton!
هڅول!
mi amas vin.
زه تا سره مینه لرم.
Ĉu mi povas porti vin hejmen?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Jes! - Ne! - Eble!
هو! - نه! - شاید!
La fakturo, mi petas!
بل، مهرباني وکړئ!
Ni volas iri al la fervoja stacidomo.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Iru rekte, poste dekstren, poste maldekstren.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Mi estas perdita.
زما نه لار ورکه ده.
Kiam venas la buso?
بس کله راځي؟
Mi bezonas taksion.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Kiom ĝi kostas?
دا څومره لګښت لري؟
Tio estas tro multekosta!
دا ډیره ګرانه ده!
Helpu!
مرسته!
Ĉu vi povas helpi min?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Kio okazis?
څه شوي دي؟
Mi bezonas kuraciston!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Kie ĝi doloras?
چیرته درد کوي؟
Mi sentas kapturnon.
زه چکر وهم.
Mi havas kapdoloron.
سر درد لرم
