بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SL
Slovenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
dober dan kako si kaj
ښه ورځ! څنګه یاست؟
dobro mi gre!
زه ښه یم!
Ne počutim se dobro!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
dobro jutro
سهار مو پخیر!
dober večer!
ماښام مو پخیر!
Lahko noč!
شپه مو پخیر!
Adijo! Adijo!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Od kod prihajajo ljudje?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Prihajam iz Afrike.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Jaz sem iz ZDA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Oprosti!
اوه زه بخښنه غواړم!
Govorim francosko.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Francosko ne govorim dobro.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Ne razumem te!
زه تاسو نه پوهیږم!
Ali lahko prosim govorite počasi?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Lahko prosim to ponovite?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Lahko prosim to zapišeš?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
kdo je to Kaj počne?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
ne vem.
زه نه پوهیږم
kako ti je ime
ستا نوم څه دی؟
Moje ime je …
زما نوم دی …
hvala
مننه!
Vabljeni.
تاسو ښه راغلاست.
S čim se preživljate?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Delam v Nemčiji.
زه په آلمان کې کار کوم.
Te lahko častim s kavo?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Te lahko povabim na večerjo?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Ste poročeni?
ایا واده دې کړی؟
imaš otroke Ja, hči in sin.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Še vedno sem samska.
زه لا هم مجرد یم
Jedilnik, prosim!
مینو، مهرباني وکړئ!
Izgledaš lepo.
تاسو ښکلی ښکاری.
všeč si mi
ته زما خوښیږې.
Na zdravje!
هڅول!
ljubim te
زه تا سره مینه لرم.
te lahko odpeljem domov?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
ja! - Ne! - Mogoče!
هو! - نه! - شاید!
Račun, prosim!
بل، مهرباني وکړئ!
Želimo iti na železniško postajo.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Izgubljena sem.
زما نه لار ورکه ده.
Kdaj pride avtobus?
بس کله راځي؟
Potrebujem taksi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Koliko stane?
دا څومره لګښت لري؟
To je predrago!
دا ډیره ګرانه ده!
pomoč!
مرسته!
mi lahko pomagate
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Kaj se je zgodilo?
څه شوي دي؟
Potrebujem zdravnika!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Kje boli?
چیرته درد کوي؟
vrti se mi.
زه چکر وهم.
imam glavobol
سر درد لرم
