بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
EL
Greek
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Καλημέρα! Τι κάνετε;
Kaliméra! Ti kánete?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
τα πάω καλά!
ta páo kalá!
زه ښه یم!
Δεν νιώθω τόσο καλά!
Den niótho tóso kalá!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Καλημέρα!
Kaliméra!
سهار مو پخیر!
Καλησπέρα!
Kalispéra!
ماښام مو پخیر!
Καληνύχτα!
Kalinýchta!
شپه مو پخیر!
Αντίο! Αντίο!
Antío! Antío!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Από πού προέρχονται οι άνθρωποι;
Apó poú proérchontai oi ánthropoi?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Κατάγομαι από την Αφρική.
Katágomai apó tin Afrikí.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Είμαι από τις ΗΠΑ.
Eímai apó tis IPA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Το διαβατήριό μου έφυγε και τα λεφτά μου.
To diavatírió mou éfyge kai ta leftá mou.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Ω λυπάμαι!
O lypámai!
اوه زه بخښنه غواړم!
Μιλάω γαλλικά.
Miláo galliká.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Δεν μιλάω πολύ καλά γαλλικά.
Den miláo polý kalá galliká.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!
Den boró na se katalávo!
زه تاسو نه پوهیږم!
Μπορείτε παρακαλώ να μιλήσετε αργά;
Boreíte parakaló na milísete argá?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Μπορείτε παρακαλώ να το επαναλάβετε;
Boreíte parakaló na to epanalávete?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Μπορείτε παρακαλώ να το γράψετε αυτό;
Boreíte parakaló na to grápsete aftó?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Ποιος είναι αυτός; Τι κάνει;
Poios eínai aftós? Ti kánei?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Δεν το ξέρω.
Den to xéro.
زه نه پوهیږم
Πώς σε λένε;
Pós se léne?
ستا نوم څه دی؟
Το όνομά μου είναι…
To ónomá mou eínai…
زما نوم دی …
Ευχαριστώ!
Efcharistó!
مننه!
Καλώς ήρθες.
Kalós írthes.
تاسو ښه راغلاست.
Τι κάνεις για να ζήσεις;
Ti káneis gia na zíseis?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Δουλεύω στη Γερμανία.
Doulévo sti Germanía.
زه په آلمان کې کار کوم.
Μπορώ να σου αγοράσω έναν καφέ;
Boró na sou agoráso énan kafé?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Μπορώ να σας προσκαλέσω σε δείπνο;
Boró na sas proskaléso se deípno?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Είστε παντρεμένος;
Eíste pantreménos?
ایا واده دې کړی؟
Έχετε παιδιά; - Ναι, μια κόρη και ένας γιος.
Échete paidiá? - Nai, mia kóri kai énas gios.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Είμαι ακόμα single.
Eímai akóma single.
زه لا هم مجرد یم
Το μενού, παρακαλώ!
To menoú, parakaló!
مینو، مهرباني وکړئ!
Φαίνεσαι όμορφη.
Faínesai ómorfi.
تاسو ښکلی ښکاری.
μου αρέσεις.
mou aréseis.
ته زما خوښیږې.
Εβίβα!
Evíva!
هڅول!
σε αγαπώ.
se agapó.
زه تا سره مینه لرم.
Μπορώ να σε πάω σπίτι;
Boró na se páo spíti?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Ναί! - Όχι! - Ίσως!
Naí! - Óchi! - Ísos!
هو! - نه! - شاید!
Ο λογαριασμός, παρακαλώ!
O logariasmós, parakaló!
بل، مهرباني وکړئ!
Θέλουμε να πάμε στο σιδηροδρομικό σταθμό.
Théloume na páme sto sidirodromikó stathmó.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Πηγαίνετε ευθεία, μετά δεξιά, μετά αριστερά.
Pigaínete eftheía, metá dexiá, metá aristerá.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
έχω χαθεί.
écho chatheí.
زما نه لار ورکه ده.
Πότε έρχεται το λεωφορείο;
Póte érchetai to leoforeío?
بس کله راځي؟
Χρειάζομαι ταξί.
Chreiázomai taxí.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Πόσο κοστίζει;
Póso kostízei?
دا څومره لګښت لري؟
Αυτό είναι πολύ ακριβό!
Aftó eínai polý akrivó!
دا ډیره ګرانه ده!
Βοήθεια!
Voítheia!
مرسته!
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Boreíte na me voithísete?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Τι συνέβη;
Ti synévi?
څه شوي دي؟
Χρειάζομαι γιατρό!
Chreiázomai giatró!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Που πονάει;
Pou ponáei?
چیرته درد کوي؟
Έχω ζαλάδα.
Écho zaláda.
زه چکر وهم.
έχω πονοκέφαλο.
écho ponokéfalo.
سر درد لرم
