بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
CS
Czech
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Dobrý den! jak se máš?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Mám se dobře!
زه ښه یم!
Necítím se tak dobře!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Dobré ráno!
سهار مو پخیر!
Dobrý večer!
ماښام مو پخیر!
Dobrou noc!
شپه مو پخیر!
Sbohem! čau!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Odkud lidé pocházejí?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Pocházím z Afriky.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Jsem z USA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Omlouvám se!
اوه زه بخښنه غواړم!
Mluvím francouzsky.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Neumím moc dobře francouzsky.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Nerozumím vám!
زه تاسو نه پوهیږم!
Můžete prosím mluvit pomalu?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Můžete to prosím zopakovat?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Můžete to prosím napsat?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
kdo to je? co to dělá?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
já to nevím.
زه نه پوهیږم
jak se jmenuješ?
ستا نوم څه دی؟
Jmenuji se…
زما نوم دی …
Díky!
مننه!
Nemáš zač.
تاسو ښه راغلاست.
Čím se živíte?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Pracuji v Německu.
زه په آلمان کې کار کوم.
Můžu ti koupit kávu?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Můžu tě pozvat na večeři?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Jste ženatý?
ایا واده دې کړی؟
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Jsem stále svobodný.
زه لا هم مجرد یم
Menu, prosím!
مینو، مهرباني وکړئ!
Vypadáš pěkně.
تاسو ښکلی ښکاری.
Líbíš se mi.
ته زما خوښیږې.
Na zdraví!
هڅول!
miluji tě.
زه تا سره مینه لرم.
Můžu tě vzít domů?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Ano! - Ne! - Možná!
هو! - نه! - شاید!
Účet, prosím!
بل، مهرباني وکړئ!
Chceme jet na nádraží.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
jsem ztracená.
زما نه لار ورکه ده.
Kdy přijede autobus?
بس کله راځي؟
Potřebuji taxi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
kolik to stojí?
دا څومره لګښت لري؟
To je příliš drahé!
دا ډیره ګرانه ده!
Pomoc!
مرسته!
Můžete mi pomoci?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Co se stalo?
څه شوي دي؟
Potřebuji doktora!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Kde to bolí?
چیرته درد کوي؟
Točí se mi hlava.
زه چکر وهم.
Bolí mě hlava.
سر درد لرم
