بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
PL
Polish
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Dzień dobry! Jak się masz?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Mam się dobrze!
زه ښه یم!
Nie czuję się zbyt dobrze!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Dzień dobry!
سهار مو پخیر!
Dobry wieczór!
ماښام مو پخیر!
Dobranoc!
شپه مو پخیر!
Do widzenia! Do widzenia!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Skąd pochodzą ludzie?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Pochodzę z Afryki.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Jestem z USA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Zniknął mój paszport i pieniądze.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Och, przepraszam!
اوه زه بخښنه غواړم!
Mówię po francusku.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Nie mówię zbyt dobrze po francusku.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Nie mogę cię zrozumieć!
زه تاسو نه پوهیږم!
Czy możesz mówić powoli?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Czy możesz to powtórzyć?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Czy możesz to zapisać?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Kto to jest? Co on robi?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Nie wiem tego.
زه نه پوهیږم
Jak masz na imię?
ستا نوم څه دی؟
Nazywam się…
زما نوم دی …
Dzięki!
مننه!
Nie ma za co.
تاسو ښه راغلاست.
Czym się Pan zajmuje?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Pracuję w Niemczech.
زه په آلمان کې کار کوم.
Czy mogę kupić ci kawę?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Czy mogę zaprosić Cię na kolację?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Czy jesteś żonaty?
ایا واده دې کړی؟
Czy ma Pan dzieci? Tak, córka i syn.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Nadal jestem singlem.
زه لا هم مجرد یم
Menu, proszę!
مینو، مهرباني وکړئ!
Wyglądasz ładnie.
تاسو ښکلی ښکاری.
Lubię cię.
ته زما خوښیږې.
Na zdrowie!
هڅول!
Kocham cię.
زه تا سره مینه لرم.
Czy mogę odwieźć cię do domu?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Tak! - Nie! - Może!
هو! - نه! - شاید!
Rachunek, proszę!
بل، مهرباني وکړئ!
Chcemy iść na dworzec kolejowy.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Idź prosto, potem w prawo, potem w lewo.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Zgubiłem się.
زما نه لار ورکه ده.
Kiedy przyjedzie autobus?
بس کله راځي؟
Potrzebuję taksówki.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Ile to kosztuje?
دا څومره لګښت لري؟
To za drogie!
دا ډیره ګرانه ده!
Pomocy!
مرسته!
Czy możesz mi pomóc?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Co się stało?
څه شوي دي؟
Potrzebuję lekarza!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Gdzie to boli?
چیرته درد کوي؟
Czuję zawroty głowy.
زه چکر وهم.
Mam ból głowy.
سر درد لرم
