بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
CA
Catalan
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Bon dia! Com estàs?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Estic bé!
زه ښه یم!
No em trobo tan bé!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Bon dia!
سهار مو پخیر!
Bona tarda!
ماښام مو پخیر!
Bona nit!
شپه مو پخیر!
Adéu! Adéu!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
D'on ve la gent?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Vinc d'Àfrica.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Sóc dels EUA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
El meu passaport ha desaparegut i els meus diners han desaparegut.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Oh, ho sento!
اوه زه بخښنه غواړم!
Parlo francès.
زه فرانسوی خبرې کوم.
No parlo molt bé el francès.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
No et puc entendre!
زه تاسو نه پوهیږم!
Pots parlar a poc a poc?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Pots repetir-ho?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Pots escriure això si us plau?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Qui és això? Què està fent?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
No ho sé.
زه نه پوهیږم
Com et dius?
ستا نوم څه دی؟
El meu nom és…
زما نوم دی …
Gràcies!
مننه!
Benvingut.
تاسو ښه راغلاست.
Què fas per guanyar-te la vida?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Treballo a Alemanya.
زه په آلمان کې کار کوم.
Et puc comprar un cafè?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Et puc convidar a sopar?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Estàs casat?
ایا واده دې کړی؟
Tens fills? - Sí, una filla i un fill.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Encara estic solter.
زه لا هم مجرد یم
El menú, si us plau!
مینو، مهرباني وکړئ!
Et veus guapa.
تاسو ښکلی ښکاری.
M'agrada tu.
ته زما خوښیږې.
Salut!
هڅول!
t'estimo.
زه تا سره مینه لرم.
Et puc portar a casa?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Sí! - No! - Potser!
هو! - نه! - شاید!
La factura, si us plau!
بل، مهرباني وکړئ!
Volem anar a l'estació de tren.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Anar recte, després a la dreta, després a l'esquerra.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Estic perdut.
زما نه لار ورکه ده.
Quan ve l'autobús?
بس کله راځي؟
Necessito un taxi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Quant costa?
دا څومره لګښت لري؟
Això és massa car!
دا ډیره ګرانه ده!
Ajuda!
مرسته!
Em pots ajudar?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Què va passar?
څه شوي دي؟
Necessito un metge!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
On fa mal?
چیرته درد کوي؟
Em sento marejat.
زه چکر وهم.
Tinc mal de cap.
سر درد لرم
