بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
TR
Turkish
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
İyi günler! Nasılsın?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
İyiyim!
زه ښه یم!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Günaydın!
سهار مو پخیر!
İyi akşamlar!
ماښام مو پخیر!
İyi geceler!
شپه مو پخیر!
Güle güle! Güle güle!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
İnsanlar nereden geliyor?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Afrika'dan geliyorum.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Ben Amerika'dan geliyorum.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Pasaportum gitti, param da gitti.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Ah özür dilerim!
اوه زه بخښنه غواړم!
Fransızca konuşuyorum.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Seni anlayamıyorum!
زه تاسو نه پوهیږم!
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Lütfen bunu yazar mısınız?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Kim bu? Ne yapıyor?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Bilmiyorum.
زه نه پوهیږم
Adınız ne?
ستا نوم څه دی؟
Benim adım…
زما نوم دی …
Teşekkürler!
مننه!
Rica ederim.
تاسو ښه راغلاست.
Geçimini nasıl sağlıyorsun?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Almanya'da çalışıyorum.
زه په آلمان کې کار کوم.
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Evli misin?
ایا واده دې کړی؟
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Hala bekarım.
زه لا هم مجرد یم
Menü lütfen!
مینو، مهرباني وکړئ!
Güzel görünüyorsun.
تاسو ښکلی ښکاری.
Senden hoşlanıyorum.
ته زما خوښیږې.
Şerefe!
هڅول!
Seni seviyorum.
زه تا سره مینه لرم.
Seni eve bırakabilir miyim?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Evet! - Hayır! - Belki!
هو! - نه! - شاید!
Hesap lütfen!
بل، مهرباني وکړئ!
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Düz git, sonra sağa, sonra sola.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Kayboldum.
زما نه لار ورکه ده.
Otobüs ne zaman geliyor?
بس کله راځي؟
Taksiye ihtiyacım var.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Ne kadar?
دا څومره لګښت لري؟
Çok pahalı!
دا ډیره ګرانه ده!
Yardım edin!
مرسته!
Bana yardım eder misiniz?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Ne oldu?
څه شوي دي؟
Bir doktora ihtiyacım var!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Nerem ağrıyor?
چیرته درد کوي؟
Başım dönüyor.
زه چکر وهم.
Başım ağrıyor.
سر درد لرم
