د جملې کتاب

ps ماضی   »   da Datid 2

82 [ دوه اتیا ]

ماضی

ماضی

82 [toogfirs]

Datid 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Danish لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ Måtte du ringe efter en ambulance? Måtte du ringe efter en ambulance? 1
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ Måtte du ringe efter lægen? Måtte du ringe efter lægen? 1
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ Måtte du ringe efter politiet? Måtte du ringe efter politiet? 1
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. 1
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. Har du adressen? Jeg har lige haft den. Har du adressen? Jeg har lige haft den. 1
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. 1
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. 1
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. 1
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. 1
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? 1
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ Hvorfor kunne du ikke finde vej? Hvorfor kunne du ikke finde vej? 1
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ Hvorfor kunne du ikke forstå ham? Hvorfor kunne du ikke forstå ham? 1
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. 1
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. 1
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. 1
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... Jeg var nødt til at tage en taxa. Jeg var nødt til at tage en taxa. 1
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. Jeg var nødt til at købe et kort over byen. Jeg var nødt til at købe et kort over byen. 1
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. Jeg var nødt til at slukke for radioen. Jeg var nødt til at slukke for radioen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -