د جملې کتاب

ps ماضی   »   af Verlede tyd 2

82 [ دوه اتیا ]

ماضی

ماضی

82 [twee en tagtig]

Verlede tyd 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Afrikaans لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ Moes jy ’n ambulans bel? Moes jy ’n ambulans bel? 1
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ Moes jy die dokter bel? Moes jy die dokter bel? 1
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ Moes jy die polisie bel? Moes jy die polisie bel? 1
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. Het u die telefoonnommer? Ek het dit netnou nog gehad. Het u die telefoonnommer? Ek het dit netnou nog gehad. 1
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. Het u die adres? Ek het dit netnou nog gehad. Het u die adres? Ek het dit netnou nog gehad. 1
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. Het u die stadskaart? Ek het dit netnou nog gehad. Het u die stadskaart? Ek het dit netnou nog gehad. 1
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. Het hy betyds gekom? Hy kon nie betyds kom nie. Het hy betyds gekom? Hy kon nie betyds kom nie. 1
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. Het hy die weg gevind? Hy kon nie die weg vind nie. Het hy die weg gevind? Hy kon nie die weg vind nie. 1
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. Het hy jou verstaan? Hy kon my nie verstaan nie. Het hy jou verstaan? Hy kon my nie verstaan nie. 1
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ Waarom kon jy nie betyds kom nie? Waarom kon jy nie betyds kom nie? 1
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ Waarom kon jy nie die weg vind nie? Waarom kon jy nie die weg vind nie? 1
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ Waarom kon jy hom nie verstaan nie? Waarom kon jy hom nie verstaan nie? 1
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. Ek kon nie betyds wees nie, omdat daar nie ’n bus was nie. Ek kon nie betyds wees nie, omdat daar nie ’n bus was nie. 1
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. Ek kon nie die weg vind nie, omdat ek nie ’n kaart gehad het nie. Ek kon nie die weg vind nie, omdat ek nie ’n kaart gehad het nie. 1
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. Ek kon hom nie verstaan nie omdat die musiek so hard was. Ek kon hom nie verstaan nie omdat die musiek so hard was. 1
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... Ek moes ’n taxi neem. Ek moes ’n taxi neem. 1
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. Ek moes ’n stadskaart koop. Ek moes ’n stadskaart koop. 1
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. Ek moes die radio afskakel. Ek moes die radio afskakel. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -