لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
σωστά
Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.
sostá
I léxi den échei grafteí sostá.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
πραγματικά
Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;
pragmatiká
Boró pragmatiká na to pistépso?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
μόνο
Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.
móno
Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
οποτεδήποτε
Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.
opotedípote
Boreíte na mas kalésete opotedípote.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
σπίτι
Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.
spíti
O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
τώρα
Πρέπει να τον καλέσω τώρα;
tóra
Prépei na ton kaléso tóra?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
μακριά
Φέρνει το θήραμα μακριά.
makriá
Férnei to thírama makriá.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
αρκετά
Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.
arketá
Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
μαζί
Μαθαίνουμε μαζί σε μια μικρή ομάδα.
mazí
Mathaínoume mazí se mia mikrí omáda.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
αριστερά
Στα αριστερά, μπορείτε να δείτε ένα πλοίο.
aristerá
Sta aristerá, boreíte na deíte éna ploío.
چپا
دا چپا دی.
πολύ
Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.
polý
Éprepe na periméno polý sto anamonís.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.