لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
często
Tornada nie są często widywane.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
teraz
Mam go teraz zadzwonić?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
sam
Spędzam wieczór całkiem sam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
gdzieś
Królik gdzieś się schował.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
tam
Cel jest tam.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
rano
Muszę wstać wcześnie rano.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.