لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
w dół
Ona skacze w dół do wody.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
w dół
Patrzą na mnie w dół.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
na dole
On leży na dole na podłodze.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
do
Skaczą do wody.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
prawie
Jest prawie północ.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
wszędzie
Plastik jest wszędzie.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
tam
Idź tam, potem zapytaj jeszcze raz.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.