சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   hu A moziban

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [negyvenöt]

A moziban

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். M-zib- --arunk men--. M_____ a______ m_____ M-z-b- a-a-u-k m-n-i- --------------------- Moziba akarunk menni. 0
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Ma------ó --lm l---. M_ e__ j_ f___ l____ M- e-y j- f-l- l-s-. -------------------- Ma egy jó film lesz. 0
புத்தம் புதிய சினிமா. A-fi-- -el-e-en-új. A f___ t_______ ú__ A f-l- t-l-e-e- ú-. ------------------- A film teljesen új. 0
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? H-- van----é---ár? H__ v__ a p_______ H-l v-n a p-n-t-r- ------------------ Hol van a pénztár? 0
டிக்கெட் கிடைக்குமா? Vann-- --g --a--d h-lyek? V_____ m__ s_____ h______ V-n-a- m-g s-a-a- h-l-e-? ------------------------- Vannak még szabad helyek? 0
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? M--nyi-- -e-ü-n-- -----yek? M_______ k_______ a j______ M-n-y-b- k-r-l-e- a j-g-e-? --------------------------- Mennyibe kerülnek a jegyek? 0
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Mik-r-k---őd-- a- e---dás? M____ k_______ a_ e_______ M-k-r k-z-ő-i- a- e-ő-d-s- -------------------------- Mikor kezdődik az előadás? 0
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Med-ig--a-t ---i-m? M_____ t___ a f____ M-d-i- t-r- a f-l-? ------------------- Meddig tart a film? 0
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Lehet fogl-l-i -eg---e-? L____ f_______ j________ L-h-t f-g-a-n- j-g-e-e-? ------------------------ Lehet foglalni jegyeket? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Hátul s-e-e--é--üln-. H____ s________ ü____ H-t-l s-e-e-n-k ü-n-. --------------------- Hátul szeretnék ülni. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். El-l-s-er-tnék---ni. E___ s________ ü____ E-ö- s-e-e-n-k ü-n-. -------------------- Elöl szeretnék ülni. 0
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Kö--p-n -z-r--nék ü-ni. K______ s________ ü____ K-z-p-n s-e-e-n-k ü-n-. ----------------------- Középen szeretnék ülni. 0
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. I-g--mas-f--- -olt. I_______ f___ v____ I-g-l-a- f-l- v-l-. ------------------- Izgalmas film volt. 0
சினிமா அறுவையாக இல்லை. A --l- n-- v------al---. A f___ n__ v___ u_______ A f-l- n-m v-l- u-a-m-s- ------------------------ A film nem volt unalmas. 0
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. D- a ----- --f-l-hez ké-e-t jo-b-v--t. D_ a k____ a f______ k_____ j___ v____ D- a k-n-v a f-l-h-z k-p-s- j-b- v-l-. -------------------------------------- De a könyv a filmhez képest jobb volt. 0
இசை எப்படி இருந்தது? Mi--e-------- ze-e? M_____ v___ a z____ M-l-e- v-l- a z-n-? ------------------- Milyen volt a zene? 0
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? Mi------ v----k a ---n--z-k? M_______ v_____ a s_________ M-l-e-e- v-l-a- a s-í-é-z-k- ---------------------------- Milyenek voltak a színészek? 0
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? Vol- -n--l -elira-? V___ a____ f_______ V-l- a-g-l f-l-r-t- ------------------- Volt angol felirat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -