| எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். |
م---ی--و-ه-- ب--س---ا ب-ویم-
__ م_______ ب_ س____ ب______
-ا م--و-ه-م ب- س-ن-ا ب-و-م-
------------------------------
ما میخواهیم به سینما برویم.
0
ma----k-a-him be-si-am-- ----v-m.-
__ m_________ b_ s______ b__________
-a m---h-a-i- b- s-n-m-a b-r-v-m--
-------------------------------------
ma mi-khaahim be sinamaa beravim.
|
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும்.
ما میخواهیم به سینما برویم.
ma mi-khaahim be sinamaa beravim.
|
| இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. |
--روز-ف-ل--خ-بی روی-پ-د- اس-.
_____ ف___ خ___ ر__ پ___ ا____
-م-و- ف-ل- خ-ب- ر-ی پ-د- ا-ت-
-------------------------------
امروز فیلم خوبی روی پرده است.
0
e-roo---i-- kh-obi-ro-y- pardeh-a----
______ f___ k_____ r____ p_____ a______
-m-o-z f-l- k-o-b- r-o-e p-r-e- a-t--
----------------------------------------
emrooz film khoobi rooye pardeh ast.
|
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது.
امروز فیلم خوبی روی پرده است.
emrooz film khoobi rooye pardeh ast.
|
| புத்தம் புதிய சினிமா. |
ا-- -یل- -امل--جد-- -ست.
___ ف___ ک____ ج___ ا____
-ی- ف-ل- ک-م-ا ج-ی- ا-ت-
--------------------------
این فیلم کاملا جدید است.
0
---f-lm ka-m--an---did-as----
__ f___ k_______ j____ a______
-n f-l- k-a-e-a- j-d-d a-t--
-------------------------------
in film kaamelan jadid ast.
|
புத்தம் புதிய சினிமா.
این فیلم کاملا جدید است.
in film kaamelan jadid ast.
|
| டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? |
-ی-- ف-وش ب-یط---است؟
____ ف___ ب___ ک______
-ی-ه ف-و- ب-ی- ک-ا-ت-
-----------------------
گیشه فروش بلیط کجاست؟
0
-i-h-- f----s-----it ko---s--
______ f______ b____ k__________
-i-h-h f-r-o-h b-l-t k-j-a-t--
---------------------------------
gisheh foroosh belit kojaast?
|
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது?
گیشه فروش بلیط کجاست؟
gisheh foroosh belit kojaast?
|
| டிக்கெட் கிடைக்குமா? |
-ن-ز -ن-لی --لی ---د دا-د-
____ ص____ خ___ و___ د_____
-ن-ز ص-د-ی خ-ل- و-و- د-ر-؟-
----------------------------
هنوز صندلی خالی وجود دارد؟
0
han--- sa--ali-kh-ali ---ood -a-rd-
______ s______ k_____ v_____ d________
-a-o-z s-n-a-i k-a-l- v-j-o- d-a-d--
---------------------------------------
hanooz sandali khaali vojood daard?
|
டிக்கெட் கிடைக்குமா?
هنوز صندلی خالی وجود دارد؟
hanooz sandali khaali vojood daard?
|
| அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? |
---ت-بل-ط-چند ا-ت-
____ ب___ چ__ ا____
-ی-ت ب-ی- چ-د ا-ت-
--------------------
قیمت بلیط چند است؟
0
g--y-at --l-- ----d ------
_______ b____ c____ a______
-h-y-a- b-l-t c-a-d a-t--
----------------------------
gheymat belit chand ast?
|
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன?
قیمت بلیط چند است؟
gheymat belit chand ast?
|
| சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? |
ن-ای- -یلم----ش-وع -ی-ود-
_____ ف___ ک_ ش___ م______
-م-ی- ف-ل- ک- ش-و- م--و-؟-
----------------------------
نمایش فیلم کی شروع میشود؟
0
-a-aayes----l---e--s-oro- ---s--v-d?-
_________ f___ k__ s_____ m____________
-a-a-y-s- f-l- k-i s-o-o- m---h-v-d--
----------------------------------------
namaayesh film kei shoroo mi-shavad?
|
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
نمایش فیلم کی شروع میشود؟
namaayesh film kei shoroo mi-shavad?
|
| சினிமா எவ்வளவு நேரம்? |
----ش --لم چق-- -ول---ک-د؟
_____ ف___ چ___ ط__ م______
-م-ی- ف-ل- چ-د- ط-ل م--ش-؟-
-----------------------------
نمایش فیلم چقدر طول میکشد؟
0
na--a---h -i-m ---g-a-r -ool-mi---sh-d-
_________ f___ c_______ t___ m____________
-a-a-y-s- f-l- c-e-h-d- t-o- m---e-h-d--
-------------------------------------------
namaayesh film cheghadr tool mi-keshad?
|
சினிமா எவ்வளவு நேரம்?
نمایش فیلم چقدر طول میکشد؟
namaayesh film cheghadr tool mi-keshad?
|
| டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
-ی---م-ش-د-ب--- --ر--ک-د-
___ _____ ب___ ر___ ک____
-ی- -ی-ش-د ب-ی- ر-ر- ک-د-
----------------------------
آیا میشود بلیط رزرو کرد؟
0
aay---i----v-- b-l-t rezerv ---d?--
____ _________ b____ r_____ k_________
-a-a -i-s-a-a- b-l-t r-z-r- k-r-?---
----------------------------------------
aaya mi-shavad belit rezerv kard?
|
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
آیا میشود بلیط رزرو کرد؟
aaya mi-shavad belit rezerv kard?
|
| எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். |
-ن دو-----رم ع-- -نشی-م.
__ د___ د___ ع__ ب_______
-ن د-س- د-ر- ع-ب ب-ش-ن-.-
--------------------------
من دوست دارم عقب بنشینم.
0
ma- d--st-d-aram ag-ab-b--sh-nam--
___ d____ d_____ a____ b____________
-a- d-o-t d-a-a- a-h-b b-n-h-n-m--
-------------------------------------
man doost daaram aghab benshinam.
|
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
من دوست دارم عقب بنشینم.
man doost daaram aghab benshinam.
|
| எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். |
من----- د--م ج---بن--نم.
__ د___ د___ ج__ ب_______
-ن د-س- د-ر- ج-و ب-ش-ن-.-
--------------------------
من دوست دارم جلو بنشینم.
0
man-d---- -aar-- jel- be-s-----.--
___ d____ d_____ j___ b____________
-a- d-o-t d-a-a- j-l- b-n-h-n-m--
------------------------------------
man doost daaram jelo benshinam.
|
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
من دوست دارم جلو بنشینم.
man doost daaram jelo benshinam.
|
| எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். |
---دو-- د--م --ط ب-ش---.
__ د___ د___ و__ ب_______
-ن د-س- د-ر- و-ط ب-ش-ن-.-
--------------------------
من دوست دارم وسط بنشینم.
0
ma- d-o-t --a--m-v--a- --ns-inam-
___ d____ d_____ v____ b____________
-a- d-o-t d-a-a- v-s-t b-n-h-n-m--
-------------------------------------
man doost daaram vasat benshinam.
|
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும்.
من دوست دارم وسط بنشینم.
man doost daaram vasat benshinam.
|
| சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. |
ف--م--هی- ب---
____ م___ ب____
-ی-م م-ی- ب-د-
----------------
فیلم مهیج بود.
0
-i-- moh-yy-j----d.--
____ m_______ b_______
-i-m m-h-y-e- b-o-.--
-----------------------
film mohayyej bood.
|
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது.
فیلم مهیج بود.
film mohayyej bood.
|
| சினிமா அறுவையாக இல்லை. |
فیل- --------د- -ب--.
____ خ___ ک____ ن_____
-ی-م خ-ت- ک-ن-ه ن-و-.-
-----------------------
فیلم خسته کننده نبود.
0
-il---h---eh -o-an-eh n-bo-d.-
____ k______ k_______ n_________
-i-m k-a-t-h k-n-n-e- n-b-o-.--
---------------------------------
film khasteh konandeh nabood.
|
சினிமா அறுவையாக இல்லை.
فیلم خسته کننده نبود.
film khasteh konandeh nabood.
|
| ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. |
-ما --ا--م-بو--ب---ی--ف--م-ب------د-
___ ک___ م____ ب_ ا__ ف___ ب___ ب____
-م- ک-ا- م-ب-ط ب- ا-ن ف-ل- ب-ت- ب-د-
--------------------------------------
اما کتاب مربوط به این فیلم بهتر بود.
0
-mm- ke-a-b----b--t b- -----lm-b----- b-----
____ k_____ m______ b_ i_ f___ b_____ b_______
-m-a k-t-a- m-r-o-t b- i- f-l- b-h-a- b-o-.--
-----------------------------------------------
amma ketaab marboot be in film behtar bood.
|
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது.
اما کتاب مربوط به این فیلم بهتر بود.
amma ketaab marboot be in film behtar bood.
|
| இசை எப்படி இருந்தது? |
-و-ی- --ور---د؟
_____ چ___ ب____
-و-ی- چ-و- ب-د-
-----------------
موزیک چطور بود؟
0
--o--k cheto--b-----
______ c_____ b_______
-o-z-k c-e-o- b-o-?--
-----------------------
moozik chetor bood?
|
இசை எப்படி இருந்தது?
موزیک چطور بود؟
moozik chetor bood?
|
| நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? |
ه----ش-ه- ---- -ودند؟
_________ چ___ ب______
-ن-پ-ش--ا چ-و- ب-د-د-
------------------------
هنرپیشهها چطور بودند؟
0
ho--r-i-h-h-----c-et-r --od---?-
_______________ c_____ b__________
-o-a-p-s-e---a- c-e-o- b-o-a-d--
-----------------------------------
honarpisheh-haa chetor boodand?
|
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?
هنرپیشهها چطور بودند؟
honarpisheh-haa chetor boodand?
|
| ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? |
آیا-زی-ن--س -نگ-----داش-؟
___ ز______ ا______ د_____
-ی- ز-ر-و-س ا-گ-ی-ی د-ش-؟-
---------------------------
آیا زیرنویس انگلیسی داشت؟
0
-ay- z--ne--- -ngl-si-daas-t?-
____ z_______ e______ d_________
-a-a z-r-e-i- e-g-i-i d-a-h-?--
---------------------------------
aaya zirnevis englisi daasht?
|
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா?
آیا زیرنویس انگلیسی داشت؟
aaya zirnevis englisi daasht?
|