சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   kk Кинода

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [қырық бес]

45 [qırıq bes]

Кинода

Kïnoda

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கஸாக் ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். Б-зді- ки-о-- --р--м-з к-леді. Б_____ к_____ б_______ к______ Б-з-і- к-н-ғ- б-р-ы-ы- к-л-д-. ------------------------------ Біздің киноға барғымыз келеді. 0
Bizd-- k-n-ğa ------ız ke---i. B_____ k_____ b_______ k______ B-z-i- k-n-ğ- b-r-ı-ı- k-l-d-. ------------------------------ Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Б-г---жақсы---льм -ол--ы. Б____ ж____ ф____ б______ Б-г-н ж-қ-ы ф-л-м б-л-д-. ------------------------- Бүгін жақсы фильм болады. 0
B-------qs- fïlm---l---. B____ j____ f___ b______ B-g-n j-q-ı f-l- b-l-d-. ------------------------ Bügin jaqsı fïlm boladı.
புத்தம் புதிய சினிமா. Б-- -а-----льм. Б__ ж___ ф_____ Б-л ж-ң- ф-л-м- --------------- Бұл жаңа фильм. 0
B-----ñ- -ïl-. B__ j___ f____ B-l j-ñ- f-l-. -------------- Bul jaña fïlm.
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? К---а-қ-й-жерд-? К____ қ__ ж_____ К-с-а қ-й ж-р-е- ---------------- Касса қай жерде? 0
Ka----q-y -e-de? K____ q__ j_____ K-s-a q-y j-r-e- ---------------- Kassa qay jerde?
டிக்கெட் கிடைக்குமா? Бо- ----да- б---м-? Б__ о______ б__ м__ Б-с о-ы-д-р б-р м-? ------------------- Бос орындар бар ма? 0
B-s -rı-da- -ar m-? B__ o______ b__ m__ B-s o-ı-d-r b-r m-? ------------------- Bos orındar bar ma?
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? Билет қ---- т-рад-? Б____ қ____ т______ Б-л-т қ-н-а т-р-д-? ------------------- Билет қанша тұрады? 0
Bï-et----ş----r-dı? B____ q____ t______ B-l-t q-n-a t-r-d-? ------------------- Bïlet qanşa turadı?
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Се--- қ--ан-ба-т-л--ы? С____ қ____ б_________ С-а-с қ-ш-н б-с-а-а-ы- ---------------------- Сеанс қашан басталады? 0
S---s ---an ba--ala-ı? S____ q____ b_________ S-a-s q-ş-n b-s-a-a-ı- ---------------------- Seans qaşan bastaladı?
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Ф-л-м --нша у-қ-тқ--созы-а-ы? Ф____ қ____ у______ с________ Ф-л-м қ-н-а у-қ-т-а с-з-л-д-? ----------------------------- Фильм қанша уақытқа созылады? 0
Fï---qanş- w--ı--a sozıla--? F___ q____ w______ s________ F-l- q-n-a w-q-t-a s-z-l-d-? ---------------------------- Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Б--ет-ерді б--ньдап қ--са бо-а --? Б_________ б_______ қ____ б___ м__ Б-л-т-е-д- б-о-ь-а- қ-й-а б-л- м-? ---------------------------------- Билеттерді броньдап қойса бола ма? 0
B-----e--- b-o--ap qo-sa-bola-ma? B_________ b______ q____ b___ m__ B-l-t-e-d- b-o-d-p q-y-a b-l- m-? --------------------------------- Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Мен-а------тырсам-д-- -д--. М__ а____ о______ д__ е____ М-н а-т-а о-ы-с-м д-п е-і-. --------------------------- Мен артқа отырсам деп едім. 0
M-----tqa ot---am d---e-i-. M__ a____ o______ d__ e____ M-n a-t-a o-ı-s-m d-p e-i-. --------------------------- Men artqa otırsam dep edim.
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Ме---л-ығ- -тырсам де- --ім. М__ а_____ о______ д__ е____ М-н а-д-ғ- о-ы-с-м д-п е-і-. ---------------------------- Мен алдыға отырсам деп едім. 0
Me- --d--a o---sa----- -d--. M__ a_____ o______ d__ e____ M-n a-d-ğ- o-ı-s-m d-p e-i-. ---------------------------- Men aldığa otırsam dep edim.
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். М-- ортасын--отыр----д----д-м. М__ о_______ о______ д__ е____ М-н о-т-с-н- о-ы-с-м д-п е-і-. ------------------------------ Мен ортасына отырсам деп едім. 0
Men --t-sı-a o-ı-s----ep---im. M__ o_______ o______ d__ e____ M-n o-t-s-n- o-ı-s-m d-p e-i-. ------------------------------ Men ortasına otırsam dep edim.
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. Фил-м--т--әс-рлі бол-ы. Ф____ ө__ ә_____ б_____ Ф-л-м ө-е ә-е-л- б-л-ы- ----------------------- Фильм өте әсерлі болды. 0
Fïl----e-ä-e-li---ldı. F___ ö__ ä_____ b_____ F-l- ö-e ä-e-l- b-l-ı- ---------------------- Fïlm öte äserli boldı.
சினிமா அறுவையாக இல்லை. Фи--м-ж----т--ған ---. Ф____ ж__________ ж___ Ф-л-м ж-л-қ-ы-ғ-н ж-қ- ---------------------- Фильм жалықтырған жоқ. 0
F-lm-jal---ı--a- -o-. F___ j__________ j___ F-l- j-l-q-ı-ğ-n j-q- --------------------- Fïlm jalıqtırğan joq.
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Бі-а- к--а-- --льм-е -ар--------а-с- е-і. Б____ к_____ ф______ қ________ ж____ е___ Б-р-қ к-т-б- ф-л-м-е қ-р-ғ-н-а ж-қ-ы е-і- ----------------------------------------- Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді. 0
B-raq-ki-ab- fïlm-- q------da j-qsı e--. B____ k_____ f_____ q________ j____ e___ B-r-q k-t-b- f-l-g- q-r-ğ-n-a j-q-ı e-i- ---------------------------------------- Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
இசை எப்படி இருந்தது? Му-ыкас- -а-а-------? М_______ қ____ б_____ М-з-к-с- қ-л-й б-л-ы- --------------------- Музыкасы қалай болды? 0
Mwzı---ı-q--ay---ldı? M_______ q____ b_____ M-z-k-s- q-l-y b-l-ı- --------------------- Mwzıkası qalay boldı?
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? А--е---р -е? А_______ ш__ А-т-р-е- ш-? ------------ Актерлер ше? 0
Ak---l-r-ş-? A_______ ş__ A-t-r-e- ş-? ------------ Akterler şe?
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? Ағы---н-а-суб--трі б--ды---? А________ с_______ б____ м__ А-ы-ш-н-а с-б-и-р- б-л-ы м-? ---------------------------- Ағылшынша субтитрі болды ма? 0
A-ı-şın-a-s-b-ïtr- bol-- m-? A________ s_______ b____ m__ A-ı-ş-n-a s-b-ï-r- b-l-ı m-? ---------------------------- Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -