| எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். |
Т- -ин-м ----------Iо-гъу.
Т_ к____ т______ т________
Т- к-н-м т-к-о-э т-I-и-ъ-.
--------------------------
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
0
Tje k---m -ykIomje -sh-oi-u.
T__ k____ t_______ t________
T-e k-n-m t-k-o-j- t-h-o-g-.
----------------------------
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
|
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும்.
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
|
| இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. |
Неп- -и----э--у---агъ-лъ--ъ-р--.
Н___ к___ д____ к_______________
Н-п- к-н- д-г-у к-а-ъ-л-а-ъ-р-р-
--------------------------------
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
0
Nep-e-ki-o dj-gu -a--e-ag-rje-.
N____ k___ d____ k_____________
N-p-e k-n- d-e-u k-g-e-a-o-j-r-
-------------------------------
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
|
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது.
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
|
| புத்தம் புதிய சினிமா. |
Ф-л-----к-- ------.
Ф______ к__ ш______
Ф-л-м-р к-э ш-ы-к-.
-------------------
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
0
F-l---er k--e---y--.
F_______ k___ s_____
F-l-m-e- k-j- s-y-k-
--------------------
Fil'mjer kIje shypk.
|
புத்தம் புதிய சினிமா.
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
Fil'mjer kIje shypk.
|
| டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? |
Ка-сэр---дэ щ--?
К_____ т___ щ___
К-с-э- т-д- щ-I-
----------------
Кассэр тыдэ щыI?
0
K--s-er ---j- -hhyI?
K______ t____ s_____
K-s-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Kassjer tydje shhyI?
|
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது?
Кассэр тыдэ щыI?
Kassjer tydje shhyI?
|
| டிக்கெட் கிடைக்குமா? |
ТIы-ы-I---э-I--- джы---щ--а?
Т_______ н______ д____ щ____
Т-ы-ы-I- н-к-х-р д-ы-и щ-I-?
----------------------------
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
0
T---y-Ije-njekI-jer-d---r---hh-Ia?
T________ n________ d_____ s______
T-y-y-I-e n-e-I-j-r d-h-r- s-h-I-?
----------------------------------
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
|
டிக்கெட் கிடைக்குமா?
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
|
| அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? |
Тхь-пша -Iэхьа-----?
Т______ ч___________
Т-ь-п-а ч-э-ь-п-I-р-
--------------------
Тхьапша чIэхьапкIэр?
0
T----------I-eh-----jer?
T_______ c______________
T-'-p-h- c-I-e-'-p-I-e-?
------------------------
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
|
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன?
Тхьапша чIэхьапкIэр?
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
|
| சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? |
К--г--л-э---н-----д--ъуа зы--гъажьэрэ-?
К______________ с_______ з_____________
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
K-eg-elj--on-- sy-igu----rag-zh--erjer?
K_____________ s______ z_______________
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
| சினிமா எவ்வளவு நேரம்? |
Филь-эр б----------?
Ф______ б___ м______
Ф-л-м-р б-р- м-к-у-?
--------------------
Фильмэр бэрэ макIуа?
0
Fi---je--bjer---m-k-u-?
F_______ b_____ m______
F-l-m-e- b-e-j- m-k-u-?
-----------------------
Fil'mjer bjerje makIua?
|
சினிமா எவ்வளவு நேரம்?
Фильмэр бэрэ макIуа?
Fil'mjer bjerje makIua?
|
| டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
Би---хэ----ыз----гъ-нэ--------к-ыщ-а?
Б_______ к_______________ т__________
Б-л-т-э- к-ы-ы-э-г-э-э-х- т-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
0
Bi-eth-er ------edgj-nj---je t-je---s--t-?
B________ k_________________ t____________
B-l-t-j-r k-z-f-e-g-e-j-n-j- t-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
|
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
|
| எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். |
С--ауж----с--ы----- с-ф--.
С_ а_____ с________ с_____
С- а-ж-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
0
Sj- -u-hk--e---s-hy-yn-e- -yfaj.
S__ a_______ s___________ s_____
S-e a-z-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
|
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
|
| எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். |
С- --э-д--- сы-ыс-нэ- --ф--.
С_ а__ д___ с________ с_____
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S---apje d-edje-s--hhys--jeu s-f-j.
S__ a___ d_____ s___________ s_____
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
| எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். |
С-------г-к-- с-щыс---- сыф--.
С_ ы_________ с________ с_____
С- ы-у-э-у-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
------------------------------
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
0
Sj- ---zje-u--je--yshh--y--eu ---aj.
S__ y___________ s___________ s_____
S-e y-u-j-g-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
------------------------------------
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
|
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும்.
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
|
| சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. |
Ф--ьм-------эп---.
Ф______ у_________
Ф-л-м-м у-ы-э-е-э-
------------------
Фильмэм узыIэпещэ.
0
Fi----e---zy--epe---j-.
F_______ u_____________
F-l-m-e- u-y-j-p-s-h-e-
-----------------------
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
|
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது.
Фильмэм узыIэпещэ.
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
|
| சினிமா அறுவையாக இல்லை. |
Ф-л--э----щыгъ--.
Ф______ з________
Ф-л-м-р з-щ-г-о-.
-----------------
Фильмэр зэщыгъоп.
0
Fi-'mje--zj--h-yg-p.
F_______ z__________
F-l-m-e- z-e-h-y-o-.
--------------------
Fil'mjer zjeshhygop.
|
சினிமா அறுவையாக இல்லை.
Фильмэр зэщыгъоп.
Fil'mjer zjeshhygop.
|
| ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. |
Ау-фи--мэ- зы-ырашIык----э---ыл--- --х- -ъэш--г-оныг-.
А_ ф______ з______________ т______ н___ г_____________
А- ф-л-м-р з-т-р-ш-ы-I-г-э т-ы-ъ-р н-х- г-э-I-г-о-ы-ъ-
------------------------------------------------------
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
0
Au---l'mje--zyty---hIy--y--- --yly- n-h----esh--------.
A_ f_______ z_______________ t_____ n___ g_____________
A- f-l-m-e- z-t-r-s-I-k-y-j- t-y-y- n-h- g-e-h-j-g-n-g-
-------------------------------------------------------
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
|
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது.
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
|
| இசை எப்படி இருந்தது? |
Му----р--ыд ---а--?
М______ с__ ф______
М-з-к-р с-д ф-д-г-?
-------------------
Музыкэр сыд фэдагъ?
0
M-zy-jer -y- -j-d--?
M_______ s__ f______
M-z-k-e- s-d f-e-a-?
--------------------
Muzykjer syd fjedag?
|
இசை எப்படி இருந்தது?
Музыкэр сыд фэдагъ?
Muzykjer syd fjedag?
|
| நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? |
А-т---эр -ы---э--г--х?
А_______ с__ ф________
А-т-р-э- с-д ф-д-г-э-?
----------------------
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
0
A----r-j-- s-- ---d---e-?
A_________ s__ f_________
A-t-o-h-e- s-d f-e-a-j-h-
-------------------------
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
|
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
|
| ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? |
И--ж----ыб---I- ------рэх-- к-ы---а-х-щты--а?
И______________ с__________ к________________
И-д-ы-ы-ы-з-к-э с-б-и-р-х-р к-ы-ы-а-х-щ-ы-ъ-?
---------------------------------------------
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
0
Ind-hyl--ybz--kIje subti-rj-h--r---ty-a-hje--hty--?
I_________________ s____________ k_________________
I-d-h-l-z-b-j-k-j- s-b-i-r-e-j-r k-t-r-t-j-s-h-y-a-
---------------------------------------------------
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?
|
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா?
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?
|