சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   tr Sinemada

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [kırk beş]

Sinemada

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். S-nem--- -i--ek -sti--ruz. S_______ g_____ i_________ S-n-m-y- g-t-e- i-t-y-r-z- -------------------------- Sinemaya gitmek istiyoruz. 0
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Bu--n--üzel -i- -i---o-nuyor. B____ g____ b__ f___ o_______ B-g-n g-z-l b-r f-l- o-n-y-r- ----------------------------- Bugün güzel bir film oynuyor. 0
புத்தம் புதிய சினிமா. F-l--çok ye-i. F___ ç__ y____ F-l- ç-k y-n-. -------------- Film çok yeni. 0
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? Kas--n--e-e? K___ n______ K-s- n-r-d-? ------------ Kasa nerede? 0
டிக்கெட் கிடைக்குமா? D----bo- ---l-r-va----? D___ b__ y_____ v__ m__ D-h- b-ş y-r-e- v-r m-? ----------------------- Daha boş yerler var mı? 0
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? B-le- -cr--l-ri ne-kadar? B____ ü________ n_ k_____ B-l-t ü-r-t-e-i n- k-d-r- ------------------------- Bilet ücretleri ne kadar? 0
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Gö--er- ne ----- ba-lı---? G______ n_ z____ b________ G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Fi-- ne k-da--sü-ü---? F___ n_ k____ s_______ F-l- n- k-d-r s-r-y-r- ---------------------- Film ne kadar sürüyor? 0
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Bi--- --zerve-edil-------- --? B____ r______ e___________ m__ B-l-t r-z-r-e e-i-e-i-i-o- m-? ------------------------------ Bilet rezerve edilebiliyor mu? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். B-n a-k--a ---r--k ---i-orum. B__ a_____ o______ i_________ B-n a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben arkada oturmak istiyorum. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Ben---de o----a--i--iy-r-m. B__ ö___ o______ i_________ B-n ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Ben önde oturmak istiyorum. 0
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Be- --ta-a-otur-ak-----yorum. B__ o_____ o______ i_________ B-n o-t-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben ortada oturmak istiyorum. 0
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. F--- -e----nlı---. F___ h____________ F-l- h-y-c-n-ı-d-. ------------------ Film heyecanlıydı. 0
சினிமா அறுவையாக இல்லை. F--m sı---ı --ğ--di. F___ s_____ d_______ F-l- s-k-c- d-ğ-l-i- -------------------- Film sıkıcı değildi. 0
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Ama f--min--oma-- ------y---i. A__ f_____ r_____ d___ i______ A-a f-l-i- r-m-n- d-h- i-i-d-. ------------------------------ Ama filmin romanı daha iyiydi. 0
இசை எப்படி இருந்தது? M-z--- ------ı? M_____ n_______ M-z-ğ- n-s-l-ı- --------------- Müziği nasıldı? 0
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? O-un-u--- -a-ıl--? O________ n_______ O-u-c-l-r n-s-l-ı- ------------------ Oyuncular nasıldı? 0
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? İ-gili-ce -l--az--va---ıy--? İ________ a______ v__ m_____ İ-g-l-z-e a-t-a-ı v-r m-y-ı- ---------------------------- İngilizce altyazı var mıydı? 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + துருக்கியம் (1-100) MP3 துருக்கியம் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -