சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   hu Az iskolában

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [négy]

Az iskolában

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? H-- v--y-nk? H__ v_______ H-l v-g-u-k- ------------ Hol vagyunk? 0
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். Mi-a---s--l---- -a-y-n-. M_ a_ i________ v_______ M- a- i-k-l-b-n v-g-u-k- ------------------------ Mi az iskolában vagyunk. 0
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. Nekünk o--a-ásun- -a-. N_____ o_________ v___ N-k-n- o-t-t-s-n- v-n- ---------------------- Nekünk oktatásunk van. 0
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். E-ek - t-n-lók. E___ a t_______ E-e- a t-n-l-k- --------------- Ezek a tanulók. 0
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். E- --t---rn-. E_ a t_______ E- a t-n-r-ő- ------------- Ez a tanárnő. 0
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). E--a---s-tá-y. E_ a_ o_______ E- a- o-z-á-y- -------------- Ez az osztály. 0
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? M-- c-i-----k? M__ c_________ M-t c-i-á-u-k- -------------- Mit csinálunk? 0
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். T-nu-un-. T________ T-n-l-n-. --------- Tanulunk. 0
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். Ta-ulun- e-y-n---ve-. T_______ e__ n_______ T-n-l-n- e-y n-e-v-t- --------------------- Tanulunk egy nyelvet. 0
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். Én ---o--l t---lok. É_ a______ t_______ É- a-g-l-l t-n-l-k- ------------------- Én angolul tanulok. 0
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். Te-s---yo--l t--u---. T_ s________ t_______ T- s-a-y-l-l t-n-l-z- --------------------- Te spanyolul tanulsz. 0
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். Ő n--et-l tanul. Ő n______ t_____ Ő n-m-t-l t-n-l- ---------------- Ő németül tanul. 0
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். Mi--------u--t---l---. M_ f________ t________ M- f-a-c-á-l t-n-l-n-. ---------------------- Mi franciául tanulunk. 0
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். Ti-o-a-z-l t---l--k. T_ o______ t________ T- o-a-z-l t-n-l-o-. -------------------- Ti olaszul tanultok. 0
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். Ő--o-o---l t--u--ak. Ő_ o______ t________ Ő- o-o-z-l t-n-l-a-. -------------------- Ők oroszul tanulnak. 0
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. N-el----t-t-n--n----d-k--. N________ t______ é_______ N-e-v-k-t t-n-l-i é-d-k-s- -------------------------- Nyelveket tanulni érdekes. 0
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். M-- -kar-u---rt----az-emb-reket. M__ a______ é_____ a_ e_________ M-g a-a-j-k é-t-n- a- e-b-r-k-t- -------------------------------- Meg akarjuk érteni az embereket. 0
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். Mi--e-zéln--akaru-k-a- -m-e--k--l. M_ b_______ a______ a_ e__________ M- b-s-é-n- a-a-u-k a- e-b-r-k-e-. ---------------------------------- Mi beszélni akarunk az emberekkel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -