Phrasebook

tl Sa lungsod   »   sq Nё qytet

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [njёzetepesё]

Nё qytet

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. D-a-t- s-koj t- s--cio---- ---n--. D__ t_ s____ t_ s_______ i t______ D-a t- s-k-j t- s-a-i-n- i t-e-i-. ---------------------------------- Dua tё shkoj te stacioni i trenit. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. Dua-t- -hkoj -- -er-p---. D__ t_ s____ n_ a________ D-a t- s-k-j n- a-r-p-r-. ------------------------- Dua tё shkoj nё aeroport. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Du- tё --k-j nё---nd-r. D__ t_ s____ n_ q______ D-a t- s-k-j n- q-n-ё-. ----------------------- Dua tё shkoj nё qendёr. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? S---h-o--- t- s----oni --trenit? S_ s______ t_ s_______ i t______ S- s-k-h-t t- s-a-i-n- i t-e-i-? -------------------------------- Si shkohet te stacioni i trenit? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? Si---ko----nё -e---o--? S_ s______ n_ a________ S- s-k-h-t n- a-r-p-r-? ----------------------- Si shkohet nё aeroport? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? Si s-k-he- nё---nd--? S_ s______ n_ q______ S- s-k-h-t n- q-n-ё-? --------------------- Si shkohet nё qendёr? 0
Kailangan ko ng taxi. K-- -evo-----r--jё-t----. K__ n_____ p__ n__ t_____ K-m n-v-j- p-r n-ё t-k-i- ------------------------- Kam nevojё pёr njё taksi. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. K-- -e---ё --r-njё-pl-----tet-. K__ n_____ p__ n__ p___ q______ K-m n-v-j- p-r n-ё p-a- q-t-t-. ------------------------------- Kam nevojё pёr njё plan qyteti. 0
Kailangan ko ng hotel. Kam n--ojё-----n-ё-h----. K__ n_____ p__ n__ h_____ K-m n-v-j- p-r n-ё h-t-l- ------------------------- Kam nevojё pёr njё hotel. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. D-a tё--arr-m--qir- njё -aki-ё. D__ t_ m___ m_ q___ n__ m______ D-a t- m-r- m- q-r- n-ё m-k-n-. ------------------------------- Dua tё marr me qira njё makinё. 0
Narito ang aking credit card. Ur--ёro kar-ё-----e t--k-e-it--. U______ k_____ t___ t_ k________ U-d-ё-o k-r-ё- t-m- t- k-e-i-i-. -------------------------------- Urdhёro kartёn time tё kreditit. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. Ur---r- --te--ё---im-. U______ p_______ t____ U-d-ё-o p-t-n-ё- t-m-. ---------------------- Urdhёro patentёn time. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Çfa-ё -un--tё-vizi-oj nё---te-? Ç____ m___ t_ v______ n_ q_____ Ç-a-ё m-n- t- v-z-t-j n- q-t-t- ------------------------------- Çfarё mund tё vizitoj nё qytet? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. S----- -ё---g--- --vjetёr-të qyte-it. S_____ n_ l_____ e v_____ t_ q_______ S-k-n- n- l-g-e- e v-e-ё- t- q-t-t-t- ------------------------------------- Shkoni nё lagjen e vjetёr të qytetit. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Bёn----ё----r- -ёpё--qy--t. B___ n__ x____ n____ q_____ B-n- n-ё x-i-o n-p-r q-t-t- --------------------------- Bёni njё xhiro nёpёr qytet. 0
Pumunta po kayo sa porto. Sh--ni te p-r-i. S_____ t_ p_____ S-k-n- t- p-r-i- ---------------- Shkoni te porti. 0
Sumakay sa isang harbor tour. Bё-i--j---hi---nё -o--. B___ n__ x____ n_ p____ B-n- n-ё x-i-o n- p-r-. ----------------------- Bёni njё xhiro nё port. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? Ç-arё--- v-en -ё---zi-o-h tjetёr? Ç____ i_ v___ t_ v_______ t______ Ç-a-ё i- v-e- t- v-z-t-s- t-e-ё-? --------------------------------- Çfarё ia vlen tё vizitosh tjetёr? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -