Phrasebook

tl Mga pangatnig 2   »   sq Lidhёzat 2

95 [siyamnapu’t limang]

Mga pangatnig 2

Mga pangatnig 2

95 [nёntёdhjetёepesё]

Lidhёzat 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? Pre- s- -o-ёsh -j- ----puno--mё? P___ s_ k_____ a__ n__ p____ m__ P-e- s- k-h-s- a-o n-k p-n-n m-? -------------------------------- Prej sa kohёsh ajo nuk punon mё? 0
Simula nung kinasal siya? Qё--re- ma-t-s--? Q_ p___ m________ Q- p-e- m-r-e-ё-? ----------------- Qё prej martesёs? 0
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. P-- aj- --- puno--mё- -ёk---u---rtu-. P__ a__ n__ p____ m__ q____ u m______ P-, a-o n-k p-n-n m-, q-k-r u m-r-u-. ------------------------------------- Po, ajo nuk punon mё, qёkur u martua. 0
Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. Q--u- u-m-rtu------ n-k-pu-o---ё. Q____ u m______ a__ n__ p____ m__ Q-k-r u m-r-u-, a-o n-k p-n-n m-. --------------------------------- Qёkur u martua, ajo nuk punon mё. 0
Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. Qё-ur-nj-hen, --a--a---tё-lumtu-. Q____ n______ a__ j___ t_ l______ Q-k-r n-i-e-, a-a j-n- t- l-m-u-. --------------------------------- Qёkur njihen, ata janё tё lumtur. 0
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. Qё-ur -a-ё----ё m- f--i--,-dal-n -ё r--ll-. Q____ j___ b___ m_ f______ d____ m_ r______ Q-k-r j-n- b-r- m- f-m-j-, d-l-n m- r-a-l-. ------------------------------------------- Qёkur janё bёrё me fёmijё, dalin mё rrallё. 0
Kailan siya tatawag? K-r -o ---t--e-o---- -j-? K__ d_ t_ t_________ a___ K-r d- t- t-l-f-n-j- a-o- ------------------------- Kur do tё telefonojё ajo? 0
Habang nagmamaneho? G--tё-----ti-i-? G____ u_________ G-a-ё u-h-t-m-t- ---------------- Gjatё udhёtimit? 0
Oo, habang nagmamaneho. Po,-k------t--a-in-n. P__ k__ n___ m_______ P-, k-r n-e- m-k-n-n- --------------------- Po, kur nget makinёn. 0
Nasa telepono siya habang nagmamaneho. A-- --l--o-----k-r ---t---k-nёn. A__ t_________ k__ n___ m_______ A-o t-l-f-n-n- k-r n-e- m-k-n-n- -------------------------------- Ajo telefonon, kur nget makinёn. 0
Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. Ajo-----o----le-izor- --r he---o-. A__ s_____ t_________ k__ h_______ A-o s-i-o- t-l-v-z-r- k-r h-k-r-s- ---------------------------------- Ajo shikon televizor, kur hekuros. 0
Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. Aj- -ёg-----u-ikё--k-r b-n d-t-r-t-- -ht-----. A__ d_____ m______ k__ b__ d______ e s________ A-o d-g-o- m-z-k-, k-r b-n d-t-r-t e s-t-p-s-. ---------------------------------------------- Ajo dёgjon muzikё, kur bёn detyrat e shtёpisё. 0
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. N---s----j a--jё,-kur--’-am s--e-. N__ s_____ a_____ k__ s____ s_____ N-k s-i-o- a-g-ё- k-r s-k-m s-z-t- ---------------------------------- Nuk shikoj asgjё, kur s’kam syzet. 0
Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. N----------as---,-ku- ---i-----ht---aq - -artё. N__ k_____ a_____ k__ m_____ ё____ k__ e l_____ N-k k-p-o- a-g-ё- k-r m-z-k- ё-h-ё k-q e l-r-ё- ----------------------------------------------- Nuk kuptoj asgjё, kur muzika ёshtё kaq e lartё. 0
Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. Nu- nuha--a---ë,---- ja---e rrufё. N__ n____ a_____ k__ j__ m_ r_____ N-k n-h-s a-g-ë- k-r j-m m- r-u-ё- ---------------------------------- Nuk nuhas asgjë, kur jam me rrufё. 0
Sasakay kami ng taxi kapag uulan. N---a-ri- n-ё -a--i, ku- b------. N_ m_____ n__ t_____ k__ b__ s___ N- m-r-i- n-ё t-k-i- k-r b-e s-i- --------------------------------- Ne marrim njё taksi, kur bie shi. 0
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. N- do tё ud--t-j-- -ё--et- bo---, -ёse--itoj----ё l--tar-. N_ d_ t_ u________ p______ b_____ n___ f______ n_ l_______ N- d- t- u-h-t-j-ё p-r-e-h b-t-s- n-s- f-t-j-ё n- l-o-a-i- ---------------------------------------------------------- Ne do tё udhёtojmё pёrreth botёs, nёse fitojmё nё llotari. 0
Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. N---- -ё --ll-j---t---amё,-nёse -- ---j-n s-pe--. N_ d_ t_ f_______ t_ h____ n___ a_ s_____ s______ N- d- t- f-l-o-m- t- h-m-, n-s- a- s-v-e- s-p-j-. ------------------------------------------------- Ne do tё fillojmё tё hamё, nёse ai s’vjen shpejt. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Albanian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -