Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 1   »   sq Fjali nёnrenditёse me qё 1

91 [siyamnapu’t isa]

Sugnay na pangilalim 1

Sugnay na pangilalim 1

91 [nёntёdhjetёenjё]

Fjali nёnrenditёse me qё 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Baka bubuti ang panahon bukas. N----ta mo-i --sё---o-tё j--ё mё-- mi--. N______ m___ n____ d_ t_ j___ m_ i m____ N-o-h-a m-t- n-s-r d- t- j-t- m- i m-r-. ---------------------------------------- Ndoshta moti nesёr do tё jetё mё i mirё. 0
Paano mo nalaman? N-a - --n- kё--? N__ e d___ k____ N-a e d-n- k-t-? ---------------- Nga e dini kёtё? 0
Sana bumuti ito. Shp--s-j-s- -o--ё b------ё--i--. S_______ s_ d_ t_ b____ m_ m____ S-p-e-o- s- d- t- b-h-t m- m-r-. -------------------------------- Shpresoj se do tё bёhet mё mirё. 0
Siguradong darating siya. A--m- sigu-i ----ё--ij-. A_ m_ s_____ d_ t_ v____ A- m- s-g-r- d- t- v-j-. ------------------------ Ai me siguri do tё vijё. 0
Sigurado ka ba? A ёs-t-----igu---? A ё____ e s_______ A ё-h-ё e s-g-r-ё- ------------------ A ёshtё e sigurtё? 0
Alam ko na pupunta siya. Un--e -i-s- a---o tё vi-ё. U__ e d_ s_ a_ d_ t_ v____ U-ё e d- s- a- d- t- v-j-. -------------------------- Unё e di se ai do tё vijё. 0
Siguradong tatawag siya. Me -i---i -o -- -ar-ё -ё ---ef-n. M_ s_____ d_ t_ m____ n_ t_______ M- s-g-r- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n- --------------------------------- Me siguri do tё marrё nё telefon. 0
Talaga? Me t- -ёrtet-? M_ t_ v_______ M- t- v-r-e-ё- -------------- Me tё vёrtetё? 0
Naniniwala ako na tatawag siya. Beso- se-do t- ---rё--- -el---n. B____ s_ d_ t_ m____ n_ t_______ B-s-j s- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n- -------------------------------- Besoj se do tё marrё nё telefon. 0
Ang alak ay tiyak na luma na. Vera ё--t--me-s-gu-i-- v--tё-. V___ ё____ m_ s_____ e v______ V-r- ё-h-ё m- s-g-r- e v-e-ё-. ------------------------------ Vera ёshtё me siguri e vjetёr. 0
Paano ka nakakasigurado? A-e --ni----ё --------i? A e d___ k___ m_ s______ A e d-n- k-t- m- s-g-r-? ------------------------ A e dini kёtё me siguri? 0
Sa tingin ko na luma na ito. S-p--oj- se ё-ht- ------ё-. S_______ s_ ё____ e v______ S-p-z-j- s- ё-h-ё e v-e-ё-. --------------------------- Supozoj, se ёshtё e vjetёr. 0
Maganda ang hitsura ng aming boss. S-efi-ynё --ht--- pashёm. S____ y__ ё____ i p______ S-e-i y-ё ё-h-ё i p-s-ё-. ------------------------- Shefi ynё ёshtё i pashёm. 0
Sa palagay mo? / Sa tingin mo? A-ju-du-e-? A j_ d_____ A j- d-k-t- ----------- A ju duket? 0
Sa tingin ko na gwapo talaga sya. M----j -a--e-s- -s--- -h---------h-m. M_____ m____ s_ ё____ s____ i p______ M-n-o- m-d-e s- ё-h-ё s-u-ё i p-s-ё-. ------------------------------------- Mendoj madje se ёshtё shumё i pashёm. 0
Ang boss ay tiyak na may nobya na. Shefi -a njё-s-oq- m- -i-u-i. S____ k_ n__ s____ m_ s______ S-e-i k- n-ё s-o-e m- s-g-r-. ----------------------------- Shefi ka njё shoqe me siguri. 0
Sa tingin mo ba talaga? M- tё v---etё - --s-n-? M_ t_ v______ e b______ M- t- v-r-e-ё e b-s-n-? ----------------------- Me tё vёrtetё e besoni? 0
Posible na may nobya na talaga sya. Ёs-t- -ё---- m--du---qё-ai-t- -e---n-- s----. Ё____ m___ e m______ q_ a_ t_ k___ n__ s_____ Ё-h-ё m-s- e m-n-u-, q- a- t- k-t- n-ё s-o-e- --------------------------------------------- Ёshtё mёse e mundur, qё ai tё ketё njё shoqe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -