Phrasebook

tl Saan ang...?   »   sq Orientimi

41 [apatnapu’t isa]

Saan ang...?

Saan ang...?

41 [dyzetenjё]

Orientimi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Nasaan ang tanggapan ng mga turista? Ku -s--ё -yra-- --r---it? K_ ё____ z___ e t________ K- ё-h-ё z-r- e t-r-z-i-? ------------------------- Ku ёshtё zyra e turizmit? 0
Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin? A ke-i-njё -lan---teti p---m-a? A k___ n__ p___ q_____ p__ m___ A k-n- n-ё p-a- q-t-t- p-r m-a- ------------------------------- A keni njё plan qyteti pёr mua? 0
Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito? A-m--d ---rez--vo-e----ё--h-mё-ho-e-i kё-u? A m___ t_ r_________ n__ d____ h_____ k____ A m-n- t- r-z-r-o-e- n-ё d-o-ё h-t-l- k-t-? ------------------------------------------- A mund tё rezervohet njё dhomё hoteli kёtu? 0
Nasaan ang lumang bayan? K-----tё -y-eti - -jetё-? K_ ё____ q_____ i v______ K- ё-h-ё q-t-t- i v-e-ё-? ------------------------- Ku ёshtё qyteti i vjetёr? 0
Nasaan ang katedral? Ku ёs-tё -a---ra-ja? K_ ё____ k__________ K- ё-h-ё k-t-d-a-j-? -------------------- Ku ёshtё katedralja? 0
Nasaan ang museo? Ku --h-- mu---? K_ ё____ m_____ K- ё-h-ё m-z-u- --------------- Ku ёshtё muzeu? 0
Saan makakabili ng mga selyo? K- ---pulla -ё- ---b-er-? K_ k_ p____ p__ t_ b_____ K- k- p-l-a p-r t- b-e-ё- ------------------------- Ku ka pulla pёr tё blerё? 0
Saan makakabili ng mga bulaklak? Ku--a-lu---pёr tё-b--rё? K_ k_ l___ p__ t_ b_____ K- k- l-l- p-r t- b-e-ё- ------------------------ Ku ka lule pёr tё blerё? 0
Saan makakabili ng mga tiket? Ku-ka ---eta-p-r---------? K_ k_ b_____ p__ t_ b_____ K- k- b-l-t- p-r t- b-e-ё- -------------------------- Ku ka bileta pёr tё blerё? 0
Nasaan ang daungan? Ku-ёs-t- po---? K_ ё____ p_____ K- ё-h-ё p-r-i- --------------- Ku ёshtё porti? 0
Nasaan ang palengke? K- ёsht- -azari? K_ ё____ p______ K- ё-h-ё p-z-r-? ---------------- Ku ёshtё pazari? 0
Nasaan ang kastilyo? Ku--sh-- --s--j--l-? K_ ё____ k__________ K- ё-h-ё k-s-t-e-l-? -------------------- Ku ёshtё kёshtjella? 0
Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay? K-r fi-l---vizita m- -i--ro-? K__ f_____ v_____ m_ c_______ K-r f-l-o- v-z-t- m- c-c-r-n- ----------------------------- Kur fillon vizita me cicёron? 0
Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay? K-r m-------i-it- m---icёron? K__ m_____ v_____ m_ c_______ K-r m-a-o- v-z-t- m- c-c-r-n- ----------------------------- Kur mbaron vizita me cicёron? 0
Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay? Sa z-------zi-a me ------n? S_ z____ v_____ m_ c_______ S- z-j-t v-z-t- m- c-c-r-n- --------------------------- Sa zgjat vizita me cicёron? 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman. Dua-njё --cё--n --------g--r--n---t. D__ n__ c______ q_ f___ g___________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- g-e-m-n-s-t- ------------------------------------ Dua njё cicёron qё flet gjermanisht. 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano. D-a-n-ё-cicё--n-qё--l-- i--l--h-. D__ n__ c______ q_ f___ i________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- i-a-i-h-. --------------------------------- Dua njё cicёron qё flet italisht. 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses. Du----- -ic--o--q--flet-------i--t. D__ n__ c______ q_ f___ f__________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- f-ë-g-i-h-. ----------------------------------- Dua njё cicёron qё flet frëngjisht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -