May libangan ako.
М--ің хоб-иім--ар.
М____ х______ б___
М-н-ң х-б-и-м б-р-
------------------
Менің хоббиім бар.
0
M-niñ -o-bïi- -ar.
M____ x______ b___
M-n-ñ x-b-ï-m b-r-
------------------
Meniñ xobbïim bar.
May libangan ako.
Менің хоббиім бар.
Meniñ xobbïim bar.
Naglalaro ako ng tennis.
Ме-------с ой-а-мы-.
М__ т_____ о________
М-н т-н-и- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен теннис ойнаймын.
0
M-n -e-nïs oy---m-n.
M__ t_____ o________
M-n t-n-ï- o-n-y-ı-.
--------------------
Men tennïs oynaymın.
Naglalaro ako ng tennis.
Мен теннис ойнаймын.
Men tennïs oynaymın.
Nasaan ang tennis court?
Т-н-ис-а-аңы--а-д-?
Т_____ а____ қ_____
Т-н-и- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Теннис алаңы қайда?
0
T-n----al-ñı q-y--?
T_____ a____ q_____
T-n-ï- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Tennïs alañı qayda?
Nasaan ang tennis court?
Теннис алаңы қайда?
Tennïs alañı qayda?
Mayroon ka bang libangan?
Сенің х---иің б-- м-?
С____ х______ б__ м__
С-н-ң х-б-и-ң б-р м-?
---------------------
Сенің хоббиің бар ма?
0
Sen---x---ïi--bar---?
S____ x______ b__ m__
S-n-ñ x-b-ï-ñ b-r m-?
---------------------
Seniñ xobbïiñ bar ma?
Mayroon ka bang libangan?
Сенің хоббиің бар ма?
Seniñ xobbïiñ bar ma?
Naglalaro ako ng football.
Мен --т--- ойна-м-н.
М__ ф_____ о________
М-н ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен футбол ойнаймын.
0
M---fw-bo--oy-a--ın.
M__ f_____ o________
M-n f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Men fwtbol oynaymın.
Naglalaro ako ng football.
Мен футбол ойнаймын.
Men fwtbol oynaymın.
Nasaan ang field ng soccer?
Фут-ол -ла-- --й--?
Ф_____ а____ қ_____
Ф-т-о- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Футбол алаңы қайда?
0
F-tb-l-a---ı -a---?
F_____ a____ q_____
F-t-o- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Fwtbol alañı qayda?
Nasaan ang field ng soccer?
Футбол алаңы қайда?
Fwtbol alañı qayda?
Sumasakit ang braso ko.
М-нің-қолым а-ыр-- --р.
М____ қ____ а_____ т___
М-н-ң қ-л-м а-ы-ы- т-р-
-----------------------
Менің қолым ауырып тұр.
0
M---ñ -o-ı--a--r---tur.
M____ q____ a_____ t___
M-n-ñ q-l-m a-ı-ı- t-r-
-----------------------
Meniñ qolım awırıp tur.
Sumasakit ang braso ko.
Менің қолым ауырып тұр.
Meniñ qolım awırıp tur.
Sumasakit din ang paa at kamay ko.
Ме-і- аяқ-------да а-ырып-т--.
М____ а________ д_ а_____ т___
М-н-ң а-қ-қ-л-м д- а-ы-ы- т-р-
------------------------------
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
0
M-ni- ay---qo-ı- ---a----- ---.
M____ a_________ d_ a_____ t___
M-n-ñ a-a---o-ı- d- a-ı-ı- t-r-
-------------------------------
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
Sumasakit din ang paa at kamay ko.
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
Nasaan ang isang doktor?
Д-р-ге- -а-да?
Д______ қ_____
Д-р-г-р қ-й-а-
--------------
Дәрігер қайда?
0
Dä----r qay--?
D______ q_____
D-r-g-r q-y-a-
--------------
Däriger qayda?
Nasaan ang isang doktor?
Дәрігер қайда?
Däriger qayda?
May sasakyan ako.
М--і- к----і---а-.
М____ к______ б___
М-н-ң к-л-г-м б-р-
------------------
Менің көлігім бар.
0
M--iñ k---g-m-b-r.
M____ k______ b___
M-n-ñ k-l-g-m b-r-
------------------
Meniñ köligim bar.
May sasakyan ako.
Менің көлігім бар.
Meniñ köligim bar.
May motor din ako.
М-нің --т----лім---р.
М____ м_________ б___
М-н-ң м-т-ц-к-і- б-р-
---------------------
Менің мотоциклім бар.
0
M-n-----toc-kl---b-r.
M____ m_________ b___
M-n-ñ m-t-c-k-i- b-r-
---------------------
Meniñ motocïklim bar.
May motor din ako.
Менің мотоциклім бар.
Meniñ motocïklim bar.
Saan ang paradahan?
К-лі---ұ-а---қа-д-?
К____ т_____ қ_____
К-л-к т-р-ғ- қ-й-а-
-------------------
Көлік тұрағы қайда?
0
Kö----t-rağı ---da?
K____ t_____ q_____
K-l-k t-r-ğ- q-y-a-
-------------------
Kölik turağı qayda?
Saan ang paradahan?
Көлік тұрағы қайда?
Kölik turağı qayda?
May sweater ako.
М-------и--р----.
М____ с_____ б___
М-н-е с-и-е- б-р-
-----------------
Менде свитер бар.
0
M------v---r -a-.
M____ s_____ b___
M-n-e s-ï-e- b-r-
-----------------
Mende svïter bar.
May sweater ako.
Менде свитер бар.
Mende svïter bar.
Meron din akong dyaket at maong.
Менд--к-р----е--джинс- -- -ар.
М____ к____ м__ д_____ д_ б___
М-н-е к-р-е м-н д-и-с- д- б-р-
------------------------------
Менде күрте мен джинсы да бар.
0
Mend- -ürt--m-n -j--s--d--ba-.
M____ k____ m__ d_____ d_ b___
M-n-e k-r-e m-n d-ï-s- d- b-r-
------------------------------
Mende kürte men djïnsı da bar.
Meron din akong dyaket at maong.
Менде күрте мен джинсы да бар.
Mende kürte men djïnsı da bar.
Nasaan ang panlabang makina?
Кір жу----м-ш--а -айд-?
К__ ж____ м_____ қ_____
К-р ж-ғ-ш м-ш-н- қ-й-а-
-----------------------
Кір жуғыш машина қайда?
0
Kir j-ğı- -aşï-a --y--?
K__ j____ m_____ q_____
K-r j-ğ-ş m-ş-n- q-y-a-
-----------------------
Kir jwğış maşïna qayda?
Nasaan ang panlabang makina?
Кір жуғыш машина қайда?
Kir jwğış maşïna qayda?
May plato / pinggan ako.
М--де-тәрелк- -а-.
М____ т______ б___
М-н-е т-р-л-е б-р-
------------------
Менде тәрелке бар.
0
Men-e t------ ---.
M____ t______ b___
M-n-e t-r-l-e b-r-
------------------
Mende tärelke bar.
May plato / pinggan ako.
Менде тәрелке бар.
Mende tärelke bar.
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara.
Ме-де-пышақ--шан-шқы--ен қ-с-- бар.
М____ п_____ ш______ м__ қ____ б___
М-н-е п-ш-қ- ш-н-ш-ы м-н қ-с-қ б-р-
-----------------------------------
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
0
Me--e ---aq, şanışqı--en -a--q b-r.
M____ p_____ ş______ m__ q____ b___
M-n-e p-ş-q- ş-n-ş-ı m-n q-s-q b-r-
-----------------------------------
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara.
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
Nasaan ang asin at paminta?
Тұз бе- бұ-ы- қа---?
Т__ б__ б____ қ_____
Т-з б-н б-р-ш қ-й-а-
--------------------
Тұз бен бұрыш қайда?
0
T-z--en--u-ı- qay--?
T__ b__ b____ q_____
T-z b-n b-r-ş q-y-a-
--------------------
Tuz ben burış qayda?
Nasaan ang asin at paminta?
Тұз бен бұрыш қайда?
Tuz ben burış qayda?