Phrasebook

tl Past tense 3   »   kk Past tense 3

83 [walumpu’t tatlo]

Past tense 3

Past tense 3

83 [сексен үш]

83 [seksen üş]

Past tense 3

[Ötken şaq 3]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
pagtawag т-л-фонмен сө--есу телефонмен сөйлесу т-л-ф-н-е- с-й-е-у ------------------ телефонмен сөйлесу 0
tele-onm-n -----sw telefonmen söylesw t-l-f-n-e- s-y-e-w ------------------ telefonmen söylesw
Tumawag na ako. М---т--е-о---н----ле---м. Мен телефонмен сөйлестім. М-н т-л-ф-н-е- с-й-е-т-м- ------------------------- Мен телефонмен сөйлестім. 0
M-n tel-f--me---ö-l-s--m. Men telefonmen söylestim. M-n t-l-f-n-e- s-y-e-t-m- ------------------------- Men telefonmen söylestim.
Nasa telepono ako sa buong oras. Мен ----і т-л-фонме- сөй-ес-п--үрд-м. Мен үнемі телефонмен сөйлесіп жүрдім. М-н ү-е-і т-л-ф-н-е- с-й-е-і- ж-р-і-. ------------------------------------- Мен үнемі телефонмен сөйлесіп жүрдім. 0
M-- -nem- --l-f----- --yl---p---rd-m. Men ünemi telefonmen söylesip jürdim. M-n ü-e-i t-l-f-n-e- s-y-e-i- j-r-i-. ------------------------------------- Men ünemi telefonmen söylesip jürdim.
magtanong сұ--у сұрау с-р-у ----- сұрау 0
sur-w suraw s-r-w ----- suraw
Nagtanong ako. Мен-с--ад-м. Мен сұрадым. М-н с-р-д-м- ------------ Мен сұрадым. 0
M---s-r--ı-. Men suradım. M-n s-r-d-m- ------------ Men suradım.
Lagi kong nagtatanong. М-н ү---і-с-р--т---ы-. Мен үнемі сұрайтынмын. М-н ү-е-і с-р-й-ы-м-н- ---------------------- Мен үнемі сұрайтынмын. 0
M-n-ün-----u-a-t----n. Men ünemi suraytınmın. M-n ü-e-i s-r-y-ı-m-n- ---------------------- Men ünemi suraytınmın.
magkwento ng а--у айту а-т- ---- айту 0
a-tw aytw a-t- ---- aytw
Nagkwento ako. Мен -й--- бе-дім. Мен айтып бердім. М-н а-т-п б-р-і-. ----------------- Мен айтып бердім. 0
Men-ayt-p-b-rd-m. Men aytıp berdim. M-n a-t-p b-r-i-. ----------------- Men aytıp berdim.
Nagkwento na ako ng buo. М-- -қи--н- толы----т---б----м. Мен оқиғаны толық айтып бердім. М-н о-и-а-ы т-л-қ а-т-п б-р-і-. ------------------------------- Мен оқиғаны толық айтып бердім. 0
M-n oq-ğ--- t-l-- -ytı-----dim. Men oqïğanı tolıq aytıp berdim. M-n o-ï-a-ı t-l-q a-t-p b-r-i-. ------------------------------- Men oqïğanı tolıq aytıp berdim.
mag-aral оқу оқу о-у --- оқу 0
oqw oqw o-w --- oqw
Nag-aral ako. Ме- оқыд-м. Мен оқыдым. М-н о-ы-ы-. ----------- Мен оқыдым. 0
M-n ------. Men oqıdım. M-n o-ı-ı-. ----------- Men oqıdım.
Nag-aral ako buong gabi. М-н-к------ы оқ--ым. Мен кеш бойы оқыдым. М-н к-ш б-й- о-ы-ы-. -------------------- Мен кеш бойы оқыдым. 0
Me- -e-------oqıdım. Men keş boyı oqıdım. M-n k-ş b-y- o-ı-ı-. -------------------- Men keş boyı oqıdım.
trabaho ж--ыс--ст-у жұмыс істеу ж-м-с і-т-у ----------- жұмыс істеу 0
j-m-s-ist-w jumıs istew j-m-s i-t-w ----------- jumıs istew
Ako ay nagtrabaho. М---------і--е-ім. Мен жұмыс істедім. М-н ж-м-с і-т-д-м- ------------------ Мен жұмыс істедім. 0
Me- -um-- is---im. Men jumıs istedim. M-n j-m-s i-t-d-m- ------------------ Men jumıs istedim.
Nagtrabaho ako buong araw. Ме- к-ні --й- ---ы---с-е-ім. Мен күні бойы жұмыс істедім. М-н к-н- б-й- ж-м-с і-т-д-м- ---------------------------- Мен күні бойы жұмыс істедім. 0
Me- -üni----- j---s -st-di-. Men küni boyı jumıs istedim. M-n k-n- b-y- j-m-s i-t-d-m- ---------------------------- Men küni boyı jumıs istedim.
kumain там--т--у тамақтану т-м-қ-а-у --------- тамақтану 0
t--a----w tamaqtanw t-m-q-a-w --------- tamaqtanw
Kumain na ako. Ме--т----т---ы-. Мен тамақтандым. М-н т-м-қ-а-д-м- ---------------- Мен тамақтандым. 0
M-n -am---a---m. Men tamaqtandım. M-n t-m-q-a-d-m- ---------------- Men tamaqtandım.
Kinain ko lahat ng pagkain. М-- б---там--т--ж----о-д--. Мен бар тамақты жеп қойдым. М-н б-р т-м-қ-ы ж-п қ-й-ы-. --------------------------- Мен бар тамақты жеп қойдым. 0
Me--bar ----q-ı-jep--oydı-. Men bar tamaqtı jep qoydım. M-n b-r t-m-q-ı j-p q-y-ı-. --------------------------- Men bar tamaqtı jep qoydım.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -