Phrasebook

tl Pagtatanong 2   »   uk Ставити запитання 2

63 [animnapu’t tatlo]

Pagtatanong 2

Pagtatanong 2

63 [шістдесят три]

63 [shistdesyat try]

Ставити запитання 2

Stavyty zapytannya 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ukrainian Maglaro higit pa
May libangan ako. Я м-ю хоб-. Я м__ х____ Я м-ю х-б-. ----------- Я маю хобі. 0
Y- ---- -h--i. Y_ m___ k_____ Y- m-y- k-o-i- -------------- YA mayu khobi.
Naglalaro ako ng tennis. Я--р-ю - --ніс. Я г___ в т_____ Я г-а- в т-н-с- --------------- Я граю в теніс. 0
YA--r-yu v -e--s. Y_ h____ v t_____ Y- h-a-u v t-n-s- ----------------- YA hrayu v tenis.
Nasaan ang tennis court? Д--- -ені---й-ко--? Д_ є т_______ к____ Д- є т-н-с-и- к-р-? ------------------- Де є тенісний корт? 0
D---e---ni-nyy̆-ko--? D_ y_ t_______ k____ D- y- t-n-s-y-̆ k-r-? --------------------- De ye tenisnyy̆ kort?
Mayroon ka bang libangan? Чи ---ш-ти -о-і? Ч_ м___ т_ х____ Ч- м-є- т- х-б-? ---------------- Чи маєш ти хобі? 0
Ch- -a------y---o--? C__ m_____ t_ k_____ C-y m-y-s- t- k-o-i- -------------------- Chy mayesh ty khobi?
Naglalaro ako ng football. Я--р-- у-футбол. Я г___ у ф______ Я г-а- у ф-т-о-. ---------------- Я граю у футбол. 0
Y--h-----u -u--ol. Y_ h____ u f______ Y- h-a-u u f-t-o-. ------------------ YA hrayu u futbol.
Nasaan ang field ng soccer? Д------тбол-ни- м-йдан--к? Д_ є ф_________ м_________ Д- є ф-т-о-ь-и- м-й-а-ч-к- -------------------------- Де є футбольний майданчик? 0
D--y--futb-lʹ-----m---da--h--? D_ y_ f_________ m__________ D- y- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-d-n-h-k- ------------------------------ De ye futbolʹnyy̆ may̆danchyk?
Sumasakit ang braso ko. В мен- ---и-- р----. В м___ б_____ р_____ В м-н- б-л-т- р-м-я- -------------------- В мене болить рам’я. 0
V----e--o--tʹ-r--ʺy-. V m___ b_____ r______ V m-n- b-l-t- r-m-y-. --------------------- V mene bolytʹ ramʺya.
Sumasakit din ang paa at kamay ko. Мо- -ога-і --я ру-а ----- бо-я-ь. М__ н___ і м__ р___ т____ б______ М-я н-г- і м-я р-к- т-к-ж б-л-т-. --------------------------------- Моя нога і моя рука також болять. 0
M--a -oh- - m-y-----a-t-ko-h bo-y-tʹ. M___ n___ i m___ r___ t_____ b_______ M-y- n-h- i m-y- r-k- t-k-z- b-l-a-ʹ- ------------------------------------- Moya noha i moya ruka takozh bolyatʹ.
Nasaan ang isang doktor? Де------а-? Д_ є л_____ Д- є л-к-р- ----------- Де є лікар? 0
D- ye--ik--? D_ y_ l_____ D- y- l-k-r- ------------ De ye likar?
May sasakyan ako. Я м-ю ---ом---л-. Я м__ а__________ Я м-ю а-т-м-б-л-. ----------------- Я маю автомобіль. 0
Y---ayu a-to---i--. Y_ m___ a__________ Y- m-y- a-t-m-b-l-. ------------------- YA mayu avtomobilʹ.
May motor din ako. Я маю ---о----т--икл. Я м__ т____ м________ Я м-ю т-к-ж м-т-ц-к-. --------------------- Я маю також мотоцикл. 0
YA-m-y- --k--h m-t-tsy--. Y_ m___ t_____ m_________ Y- m-y- t-k-z- m-t-t-y-l- ------------------------- YA mayu takozh mototsykl.
Saan ang paradahan? Де є місце --я парков--? Д_ є м____ д__ п________ Д- є м-с-е д-я п-р-о-к-? ------------------------ Де є місце для парковки? 0
D------i---e----- p-r---k-? D_ y_ m_____ d___ p________ D- y- m-s-s- d-y- p-r-o-k-? --------------------------- De ye mistse dlya parkovky?
May sweater ako. Я --ю--ве-р. Я м__ с_____ Я м-ю с-е-р- ------------ Я маю светр. 0
Y- ---- sv-tr. Y_ m___ s_____ Y- m-y- s-e-r- -------------- YA mayu svetr.
Meron din akong dyaket at maong. Я-ма----кож-к-р-к- - джи-си. Я м__ т____ к_____ і д______ Я м-ю т-к-ж к-р-к- і д-и-с-. ---------------------------- Я маю також куртку і джинси. 0
Y- --yu--a-oz----r--u --d-hy-sy. Y_ m___ t_____ k_____ i d_______ Y- m-y- t-k-z- k-r-k- i d-h-n-y- -------------------------------- YA mayu takozh kurtku i dzhynsy.
Nasaan ang panlabang makina? Де-є---аль---м-ш-на? Д_ є п______ м______ Д- є п-а-ь-а м-ш-н-? -------------------- Де є пральна машина? 0
De y---ral--- ma-h-n-? D_ y_ p______ m_______ D- y- p-a-ʹ-a m-s-y-a- ---------------------- De ye pralʹna mashyna?
May plato / pinggan ako. Я---ю тарі---. Я м__ т_______ Я м-ю т-р-л-у- -------------- Я маю тарілку. 0
YA m--u-ta-i-ku. Y_ m___ t_______ Y- m-y- t-r-l-u- ---------------- YA mayu tarilku.
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. Я---ю-ні-- в-д-л------о--у. Я м__ н___ в______ і л_____ Я м-ю н-ж- в-д-л-у і л-ж-у- --------------------------- Я маю ніж, виделку і ложку. 0
YA--a---ni-h,---d-lku i ----k-. Y_ m___ n____ v______ i l______ Y- m-y- n-z-, v-d-l-u i l-z-k-. ------------------------------- YA mayu nizh, vydelku i lozhku.
Nasaan ang asin at paminta? Де є-сі-- - пер-ц-? Д_ є с___ і п______ Д- є с-л- і п-р-ц-? ------------------- Де є сіль і перець? 0
De--- sil- --p-r-t-ʹ? D_ y_ s___ i p_______ D- y- s-l- i p-r-t-ʹ- --------------------- De ye silʹ i peretsʹ?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -