Phrasebook

tl Pangnagdaan 4   »   kk Өткен шақ 4

84 [walumpu’t apat]

Pangnagdaan 4

Pangnagdaan 4

84 [сексен төрт]

84 [seksen tört]

Өткен шақ 4

Ötken şaq 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
basahin оқу о__ о-у --- оқу 0
oqw o__ o-w --- oqw
Nagbasa ako. М-н ----ы-. М__ о______ М-н о-ы-ы-. ----------- Мен оқыдым. 0
M-----ıd--. M__ o______ M-n o-ı-ı-. ----------- Men oqıdım.
Nabasa ko na ang buong nobela. Бүк-- ---анды-о-ы--ш---ым. Б____ р______ о___ ш______ Б-к-л р-м-н-ы о-ы- ш-қ-ы-. -------------------------- Бүкіл романды оқып шықтым. 0
Bü--- -----d- o--p---q--m. B____ r______ o___ ş______ B-k-l r-m-n-ı o-ı- ş-q-ı-. -------------------------- Bükil romandı oqıp şıqtım.
intindihin т-сіну т_____ т-с-н- ------ түсіну 0
t---nw t_____ t-s-n- ------ tüsinw
Naintindihan ko. М-- ---індім. М__ т________ М-н т-с-н-і-. ------------- Мен түсіндім. 0
M-n --s--di-. M__ t________ M-n t-s-n-i-. ------------- Men tüsindim.
Naintindihan ko ang buong teksto. М-------л -әт--д- ----н-ім. М__ б____ м______ т________ М-н б-к-л м-т-н-і т-с-н-і-. --------------------------- Мен бүкіл мәтінді түсіндім. 0
Men--ü-i--m---n---tü-i---m. M__ b____ m______ t________ M-n b-k-l m-t-n-i t-s-n-i-. --------------------------- Men bükil mätindi tüsindim.
sagutin жа--- -е-у ж____ б___ ж-у-п б-р- ---------- жауап беру 0
j--ap-b-rw j____ b___ j-w-p b-r- ---------- jawap berw
Sumagot ako. М-н-жауа--б----м. М__ ж____ б______ М-н ж-у-п б-р-і-. ----------------- Мен жауап бердім. 0
Men--aw-- b-r--m. M__ j____ b______ M-n j-w-p b-r-i-. ----------------- Men jawap berdim.
Sinagot ko ang lahat ng mga katanungan. М-н -арлы----р--қ--жа----бе-д--. М__ б_____ с______ ж____ б______ М-н б-р-ы- с-р-қ-а ж-у-п б-р-і-. -------------------------------- Мен барлық сұраққа жауап бердім. 0
M---b--l-q --r--q- ---ap be---m. M__ b_____ s______ j____ b______ M-n b-r-ı- s-r-q-a j-w-p b-r-i-. -------------------------------- Men barlıq suraqqa jawap berdim.
Alam ko yan – alam ko yun. М-н м-ны б---м-н-– мен--ұны б-л---. М__ м___ б______ – м__ м___ б______ М-н м-н- б-л-м-н – м-н м-н- б-л-і-. ----------------------------------- Мен мұны білемін – мен мұны білдім. 0
M-n -u-ı-bi---i--–--en----- bil-i-. M__ m___ b______ – m__ m___ b______ M-n m-n- b-l-m-n – m-n m-n- b-l-i-. ----------------------------------- Men munı bilemin – men munı bildim.
Sinusulat ko iyon – Sinulat ko iyon. Ме- мұны ж-з-мын-- м------ы --з-ым. М__ м___ ж______ – м__ м___ ж______ М-н м-н- ж-з-м-н – м-н м-н- ж-з-ы-. ----------------------------------- Мен мұны жазамын – мен мұны жаздым. 0
Me--m-n- jaz------ -e--mun- ------. M__ m___ j______ – m__ m___ j______ M-n m-n- j-z-m-n – m-n m-n- j-z-ı-. ----------------------------------- Men munı jazamın – men munı jazdım.
Naririnig ko iyon – Narinig ko iyon. М---м-н- ес--п-о-ыр--- –---н-м-н--ес-іді-. М__ м___ е____ о______ – м__ м___ е_______ М-н м-н- е-т-п о-ы-м-н – м-н м-н- е-т-д-м- ------------------------------------------ Мен мұны естіп отырмын – мен мұны естідім. 0
Me- mu------i- -tır--- –---- m--ı---ti-im. M__ m___ e____ o______ – m__ m___ e_______ M-n m-n- e-t-p o-ı-m-n – m-n m-n- e-t-d-m- ------------------------------------------ Men munı estip otırmın – men munı estidim.
Makukuha ko ito – Nakuha ko ito. Ме- мұ-- ал----ел-мін---м-н---н- --ып келд-м. М__ м___ а___ к______ – м__ м___ а___ к______ М-н м-н- а-ы- к-л-м-н – м-н м-н- а-ы- к-л-і-. --------------------------------------------- Мен мұны алып келемін – мен мұны алып келдім. 0
Me----n- a-ıp -el--in---m---mu-- -lıp--el--m. M__ m___ a___ k______ – m__ m___ a___ k______ M-n m-n- a-ı- k-l-m-n – m-n m-n- a-ı- k-l-i-. --------------------------------------------- Men munı alıp kelemin – men munı alıp keldim.
Dadalhin ko iyon – dinala ko iyon. Ме---ұ---әк--е ж-ты-мын-– ме- --ны әк-лді-. М__ м___ ә____ ж_______ – м__ м___ ә_______ М-н м-н- ә-е-е ж-т-р-ы- – м-н м-н- ә-е-д-м- ------------------------------------------- Мен мұны әкеле жатырмын – мен мұны әкелдім. 0
M-- m-n--äkel- -a--r-ı- –-me- --n- äk-l--m. M__ m___ ä____ j_______ – m__ m___ ä_______ M-n m-n- ä-e-e j-t-r-ı- – m-n m-n- ä-e-d-m- ------------------------------------------- Men munı äkele jatırmın – men munı äkeldim.
Bibilhin ko iyon – binili ko iyon. Ме- --н--са--п а-а--- - -е- м-н--сат-п ---ы-. М__ м___ с____ а_____ – м__ м___ с____ а_____ М-н м-н- с-т-п а-а-ы- – м-н м-н- с-т-п а-д-м- --------------------------------------------- Мен мұны сатып аламын – мен мұны сатып алдым. 0
M-n mu-- s-t-p----m-----m-n-mu-- -atıp-ald--. M__ m___ s____ a_____ – m__ m___ s____ a_____ M-n m-n- s-t-p a-a-ı- – m-n m-n- s-t-p a-d-m- --------------------------------------------- Men munı satıp alamın – men munı satıp aldım.
Inaasahan ko iyon – Inasahan ko iyon. М-- ---н----т---ж-р-і- - --н -сыны-------. М__ о____ к____ ж_____ – м__ о____ к______ М-н о-ы-ы к-т-п ж-р-і- – м-н о-ы-ы к-т-і-. ------------------------------------------ Мен осыны күтіп жүрмін – мен осыны күттім. 0
M-n os-nı--ü-ip j-rm---– men--sı-- kütt--. M__ o____ k____ j_____ – m__ o____ k______ M-n o-ı-ı k-t-p j-r-i- – m-n o-ı-ı k-t-i-. ------------------------------------------ Men osını kütip jürmin – men osını küttim.
Ipapaliwanag ko iyon – Ipinaliwanag ko iyon. Ме--м-ны -ү-і-дір--і--- мен м-н- т------р-і-. М__ м___ т___________ – м__ м___ т___________ М-н м-н- т-с-н-і-е-і- – м-н м-н- т-с-н-і-д-м- --------------------------------------------- Мен мұны түсіндіремін – мен мұны түсіндірдім. 0
M-n-m--ı tü------e-in - --n -un--t-s-ndi--i-. M__ m___ t___________ – m__ m___ t___________ M-n m-n- t-s-n-i-e-i- – m-n m-n- t-s-n-i-d-m- --------------------------------------------- Men munı tüsindiremin – men munı tüsindirdim.
Alam ko yun – alam ko na yun. Ме-----ы б--ем-н----н мұн- -і-дім. М__ м___ б______ -___ м___ б______ М-н м-н- б-л-м-н --е- м-н- б-л-і-. ---------------------------------- Мен мұны білемін -мен мұны білдім. 0
Men-mun- bile--- --e- -unı --ldim. M__ m___ b______ -___ m___ b______ M-n m-n- b-l-m-n --e- m-n- b-l-i-. ---------------------------------- Men munı bilemin -men munı bildim.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -