Phrasebook

tl Past tense of modal verbs 1   »   ca Passat dels verbs modals 1

87 [walumpu’t pito]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. H-v--m-de --g-r --s -----. Havíem de regar les flors. H-v-e- d- r-g-r l-s f-o-s- -------------------------- Havíem de regar les flors. 0
Kailangan nating linisin ang apartment. H-víem-d-e-----a- -’a-a--a-e--. Havíem d’endreçar l’apartament. H-v-e- d-e-d-e-a- l-a-a-t-m-n-. ------------------------------- Havíem d’endreçar l’apartament. 0
Kailangan naming maghugas ng pinggan. Ha---m-de-re-tar els p-a-s. Havíem de rentar els plats. H-v-e- d- r-n-a- e-s p-a-s- --------------------------- Havíem de rentar els plats. 0
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? V-u have- de---ga---a-fa--ura? Vau haver de pagar la factura? V-u h-v-r d- p-g-r l- f-c-u-a- ------------------------------ Vau haver de pagar la factura? 0
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? V-- h-ve--de p--a------t--d-? Vau haver de pagar l’entrada? V-u h-v-r d- p-g-r l-e-t-a-a- ----------------------------- Vau haver de pagar l’entrada? 0
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? Vau----er-de pagar -a-m--t-? Vau haver de pagar la multa? V-u h-v-r d- p-g-r l- m-l-a- ---------------------------- Vau haver de pagar la multa? 0
Sino ang dapat nagpaalam? Qui --v-a ---comi-d---se? Qui havia d’acomiadar-se? Q-i h-v-a d-a-o-i-d-r-s-? ------------------------- Qui havia d’acomiadar-se? 0
Sino ang dapat umuwi ng maaga? Q-- h-v----’anar-se’- ---a-- d--o--? Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? Q-i h-v-a d-a-a---e-n a c-s- d-h-r-? ------------------------------------ Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? 0
Sino ang dapat sumakay ng tren? Qui ----a -- pr-n-re e---ren? Qui havia de prendre el tren? Q-i h-v-a d- p-e-d-e e- t-e-? ----------------------------- Qui havia de prendre el tren? 0
Ayaw naming magtagal. No---l--- --t---hi-g-ir---e--s. No volíem estar-hi gaire temps. N- v-l-e- e-t-r-h- g-i-e t-m-s- ------------------------------- No volíem estar-hi gaire temps. 0
Ayaw naming uminom. No v--íem--rendr--r-s. No volíem prendre res. N- v-l-e- p-e-d-e r-s- ---------------------- No volíem prendre res. 0
Ayaw namin mang-istorbo. N--v--íem mol-----. No volíem molestar. N- v-l-e- m-l-s-a-. ------------------- No volíem molestar. 0
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. N--és v-li- t-----. Només volia trucar. N-m-s v-l-a t-u-a-. ------------------- Només volia trucar. 0
Gusto kong tumawag ng taxi. V--ia-e--------r un-taxi. Volia encarregar un taxi. V-l-a e-c-r-e-a- u- t-x-. ------------------------- Volia encarregar un taxi. 0
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. M-’- v-l-a a-a- a----a. Me’n volia anar a casa. M-’- v-l-a a-a- a c-s-. ----------------------- Me’n volia anar a casa. 0
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. P-n-a-- -u- vo---- t--c-r---la----- -ona. Pensava que volies trucar a la teva dona. P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a l- t-v- d-n-. ----------------------------------------- Pensava que volies trucar a la teva dona. 0
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. Pe-sa-a-que-v--i---tru-a- ----fo-maci-. Pensava que volies trucar a Informació. P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a I-f-r-a-i-. --------------------------------------- Pensava que volies trucar a Informació. 0
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. P----v----e-voli-s-e-ca-re--r--n- -iz--. Pensava que volies encarregar una pizza. P-n-a-a q-e v-l-e- e-c-r-e-a- u-a p-z-a- ---------------------------------------- Pensava que volies encarregar una pizza. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -