Phrasebook

tl Nasa daan   »   ca En camí

37 [tatlumpu’t pito]

Nasa daan

Nasa daan

37 [trenta-set]

En camí

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Siya ay nagmamaneho ng motorsiklo. El- -- -----to. E__ v_ e_ m____ E-l v- e- m-t-. --------------- Ell va en moto. 0
Siya ng nagbibisikleta. E-- va---b b--ic-eta. E__ v_ a__ b_________ E-l v- a-b b-c-c-e-a- --------------------- Ell va amb bicicleta. 0
Siya ay naglalakad. E---v- - p-u. E__ v_ a p___ E-l v- a p-u- ------------- Ell va a peu. 0
Siya ay sumakay sa barko. El-----en --i-e--. E__ v_ e_ v_______ E-l v- e- v-i-e-l- ------------------ Ell va en vaixell. 0
Siya ay sumakay sa bangka. Ell-v- en ba-c-. E__ v_ e_ b_____ E-l v- e- b-r-a- ---------------- Ell va en barca. 0
Lumalangoy siya. El- -eda. E__ n____ E-l n-d-. --------- Ell neda. 0
Delikado ba dito? Qu- és--er-ll---e-t-r -q--? Q__ é_ p_______ e____ a____ Q-e é- p-r-l-ó- e-t-r a-u-? --------------------------- Que és perillós estar aquí? 0
Delikado bang makisakay mag-isa? Que-és -eril-ó- fe--a-t---top----? Q__ é_ p_______ f__ a________ s___ Q-e é- p-r-l-ó- f-r a-t-e-t-p s-l- ---------------------------------- Que és perillós fer autoestop sol? 0
Delikado bang maglakad-lakad sa gabi? Q---é-----i-l-s ----ej---- -- n--? Q__ é_ p_______ p_______ a l_ n___ Q-e é- p-r-l-ó- p-s-e-a- a l- n-t- ---------------------------------- Que és perillós passejar a la nit? 0
Naligaw kami. Ens --- -qu-vo-------c---. E__ h__ e________ d_ c____ E-s h-m e-u-v-c-t d- c-m-. -------------------------- Ens hem equivocat de camí. 0
Nasa maling daan kami. A-em p-l-m-l-ca--. A___ p__ m__ c____ A-e- p-l m-l c-m-. ------------------ Anem pel mal camí. 0
Kailangan nating bumalik. He--de f-r --tj- --l--. H__ d_ f__ m____ v_____ H-m d- f-r m-t-a v-l-a- ----------------------- Hem de fer mitja volta. 0
Saan pwedeng magparada dito? On p--e- e-ta-ion--? O_ p____ e__________ O- p-d-m e-t-c-o-a-? -------------------- On podem estacionar? 0
Mayroon bang paradahan dito? Que--- h--u-a z-na d’e-tac-o--m--t-aq-í? Q__ h_ h_ u__ z___ d______________ a____ Q-e h- h- u-a z-n- d-e-t-c-o-a-e-t a-u-? ---------------------------------------- Que hi ha una zona d’estacionament aquí? 0
Gaano katagal pwedeng magparada dito? Q-ant -e-temp- --- e-t-ci--a- ----? Q____ d_ t____ p__ e_________ a____ Q-a-t d- t-m-s p-c e-t-c-o-a- a-u-? ----------------------------------- Quant de temps puc estacionar aquí? 0
Nag-ski ka ba? Que-f---------ostè? Q__ f_ e____ v_____ Q-e f- e-q-í v-s-è- ------------------- Que fa esquí vostè? 0
Sasakay ka ba ng ski lift papunta sa tuktok? Que--uja -m-----te-ees--í-vos-è? Q__ p___ a__ e_ t________ v_____ Q-e p-j- a-b e- t-l-e-q-í v-s-è- -------------------------------- Que puja amb el teleesquí vostè? 0
Maaari bang magrenta ng ski dito? É- p-ssi-le-l--g-r-es-uís-a---? É_ p_______ l_____ e_____ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- e-q-í- a-u-? ------------------------------- És possible llogar esquís aquí? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Katalan (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -