Phrasebook

tl Pang-uri 1   »   ca Adjectius 1

78 [pitumpu’t walo]

Pang-uri 1

Pang-uri 1

78 [setanta-vuit]

Adjectius 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
ang matandang babae u-a d--- --an-- -el-a u__ d___ g___ / v____ u-a d-n- g-a- / v-l-a --------------------- una dona gran / vella 0
ang matabang babae un--dona g-a--a u__ d___ g_____ u-a d-n- g-a-s- --------------- una dona grassa 0
ang mausisang babae u---d-----urio-a u__ d___ c______ u-a d-n- c-r-o-a ---------------- una dona curiosa 0
ang bagong kotse u- co----nou u_ c____ n__ u- c-t-e n-u ------------ un cotxe nou 0
ang mabilis na kotse un-c---e--à--d u_ c____ r____ u- c-t-e r-p-d -------------- un cotxe ràpid 0
ang komportableng kotse un c-t-- -ò-ode u_ c____ c_____ u- c-t-e c-m-d- --------------- un cotxe còmode 0
ang asul na damit un ---ti--blau u_ v_____ b___ u- v-s-i- b-a- -------------- un vestit blau 0
ang pulang damit un--est-t--e-mell u_ v_____ v______ u- v-s-i- v-r-e-l ----------------- un vestit vermell 0
ang berdeng damit u----sti- v--d u_ v_____ v___ u- v-s-i- v-r- -------------- un vestit verd 0
ang itim na bag u-a---s-- -e-ra u__ b____ n____ u-a b-s-a n-g-a --------------- una bossa negra 0
ang brown na bag un- bo-s---ar-ó u__ b____ m____ u-a b-s-a m-r-ó --------------- una bossa marró 0
ang puting bag u-a -o-s---l-n-a u__ b____ b_____ u-a b-s-a b-a-c- ---------------- una bossa blanca 0
mabuting mga tao gen----m--t-ca g___ s________ g-n- s-m-à-i-a -------------- gent simpàtica 0
magalang na mga tao ge-- am---e g___ a_____ g-n- a-a-l- ----------- gent amable 0
nakakatuwang mga tao gent----er-s-a-t g___ i__________ g-n- i-t-r-s-a-t ---------------- gent interessant 0
mapagmahal na mga bata Nen- en-a-t-dors N___ e__________ N-n- e-c-n-a-o-s ---------------- Nens encantadors 0
bastos na mga bata N--- -a----c--s N___ m_________ N-n- m-l-d-c-t- --------------- Nens maleducats 0
mabuting mga bata Ne-- -e- -d----s N___ b__ e______ N-n- b-n e-u-a-s ---------------- Nens ben educats 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -