فریز بُک

ur ‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬   »   ml നിർബന്ധം 1

‫89 [نواسی]‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

89 [എൺപത്തി ഒമ്പത്]

89 [enpathi ombathu]

നിർബന്ധം 1

[nirbandham 1]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ملیالم چالو کریں مزید
‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്! 1
nin-al-v-lar- m---yanaa-u - ma---a-aak-rut--! ningal valare madiyanaanu - madiyanaakaruthu!
‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്! 1
n---a---al--- -eram-ur-ng---u---i---ayum-ne-a----a-garut--! ningal valare neram urangunnu - ithrayum neram urangaruthu!
‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്! 1
n--ga- -a--r--v-------v-----u-h-! ningal valare vaiki - vaikaruthu!
‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്! 1
ni-g-l v-la----ch---il-c----kk-nn-------kke--hiri---ruthu! ningal valare uchathil chirikkunnu - urakke chirikkaruthu!
‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്! 1
ni-gal----ar- -rd-v--y---amsa--ikku-n- ---th-a--r---aa-- -a-saa----------! ningal valare mrduvaayi samsaarikkunnu - ithra mrduvaayi samsaarikkaruthu!
‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്! നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്! 1
nin--l--al--e--d----m-ku---kunn- ---alar--ad---a---u----aru-h-! ningal valareyadhikam kudikkunnu - valareyadhikam kudikkaruthu!
‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്! നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്! 1
n-n-al val----ad--ka- --ka---ikkun------d-ik-- pu-a---i------hu! ningal valareyadhikam pukavalikkunnu - adhikam pukavalikkaruthu!
‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്! നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്! 1
ningal ---a--ya---k-m --l- --e-yu--u----alar--ad--k---pr--a-th-k--rut-u! ningal valareyadhikam joli cheyyunnu - valareyadhikam pravarthikkaruthu!
‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! 1
ni--a--v---re ---at----d-i-u c---y-nnu --a-h-a -e--th-l -ri-u-c-ey----t--! ningal valare vegathil drivu cheyyunnu - athra vegathil drivu cheyyaruthu!
‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 1
e-hunne-kku, -is--r -u-lar! ezhunnelkku, mister mullar!
‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 1
er-kk-- m-s-e---u--ar! erikku, mister mullar!
‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 1
er-kk-, -is--- -----r! erikku, mister mullar!
‫صبر کیجیئے !‬ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക! ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക! 1
k-h-m-ye--d- -a-----i---ka! kshamayeaade kaathirikkuka!
‫وقت لیجیئے !‬ നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക! നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക! 1
ninak-a-v-----th----l--sam--a---uk--k-! ninakkaavashyathinulla samayamedukkuka!
‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ! ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ! 1
o-- ni-isha------hirikk-! oru nimisham kaathirikku!
‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 1
s----dha--uvaa----kk-k-! shraddhaaluvaayirikkuka!
‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ കൃത്യസമയത്തെത്തുക! കൃത്യസമയത്തെത്തുക! 1
k-----a---a--t--t--k-! krithyasamayathethuka!
‫حماقت مت کیجیئے !‬ വിഡ്ഢിയാകരുത്! വിഡ്ഢിയാകരുത്! 1
v-ddiyaa---uthu! viddiyaakaruthu!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -