فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   ml ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

58 [അമ്പത്തിയെട്ട്]

58 [ambathiyettu]

ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ

shareerathinte bhagangal

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ملیالم چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു. 1
nj-an -r- -a-u--y--e v---ykkunnu. njaan oru manushyane varaykkunnu.
‫پہلے سر-‬ ആദ്യം തല. ആദ്യം തല. 1
a-dy-----a--. aadyam thala.
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1
m-nu---n --u th--p- dhar-c----kku-nu. manusian oru thoppi dharichirikkunnu.
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല. മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല. 1
m-d--ka--a---at----a. mudi kaanan pattilla.
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ ചെവിയും കാണില്ല. ചെവിയും കാണില്ല. 1
c-evi-um --a-ill-. cheviyum kaanilla.
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല. പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല. 1
p-nbh--av-m---an-- ka-hi---l-. pinbhagavum kaanan kazhiyilla.
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു. ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു. 1
njaa--k---um -----y-- ---aykk-n-u. njaan kannum vaayayum varaykkunnu.
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1
ma-us-a--nrit-am --e--u---um-----i-----y---ch----nnu. manusian nritham cheyyukayum chirikkukayum cheyyunnu.
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്. മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്. 1
man--h---- ---la---la--ookk----. manushyanu neelamulla mookkundu.
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു. അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു. 1
ava--k------l oru-vad--va-i-k---u. avan kaikalil oru vadi vahikkunnu.
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1
k-z-uthil-scarf-- -----c-----n-u. kazhuthil scarfum dharichittundu.
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്. ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്. 1
s--e--a-----ma-n-, t--nup---n-. sheethakaalamaanu, thanuppaanu.
‫بازو مضبوط ہیں-‬ കൈകൾ ശക്തമാണ്. കൈകൾ ശക്തമാണ്. 1
k---al----ktham--nu. kaikal shakthamaanu.
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്. കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്. 1
k-a--kalk--- -al---nd-. kaalukalkkum balamundu.
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 1
m-nusi-n m-n---o--------i-m---hi-ik-u---t--. manusian manjukondaanu nirmmichirikkunnathu.
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല. അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല. 1
a------antu---ottum ----i-ki-la. avan paantum kottum dharikkilla.
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല. എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല. 1
en--al -a-ush-anu-than-ppilla. ennaal manushyanu thanuppilla.
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്. അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്. 1
avan o-- -a---man---y-n-an-. avan oru manjumanushyanaanu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -