فریز بُک

ur ‫درخواست کرنا 2‬   »   te ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

‫90 [نوے]‬

‫درخواست کرنا 2‬

‫درخواست کرنا 2‬

90 [తొంభై]

90 [Tombhai]

ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

[Ājñāpūrvakaṁ 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تیلگو چالو کریں مزید
‫شیو کرو !‬ గడ్డం గీసుకోండి! గడ్డం గీసుకోండి! 1
G-ḍ-aṁ g-su--ṇḍi! Gaḍḍaṁ gīsukōṇḍi!
‫دھو لو !‬ స్నానం చేయండి! స్నానం చేయండి! 1
Snā--ṁ cē---ḍ-! Snānaṁ cēyaṇḍi!
‫کنگھی کرو !‬ జుట్టు దువ్వుకోండి! జుట్టు దువ్వుకోండి! 1
Ju-ṭu -uvvu---ḍi! Juṭṭu duvvukōṇḍi!
‫ٹیلیفون کرو ! ٹیلیفون کیجیئے !‬ ఫోన్ / కాల్ చేయండి! ఫోన్ / కాల్ చేయండి! 1
P-ō-/-kāl cē--ṇḍi! Phōn/ kāl cēyaṇḍi!
‫شروع کرو ! شروع کیجیئے !‬ ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! 1
Ār-mbh-n-caṇ--- -r-ra-bhi-̄ca-ḍ-! Ārambhin̄caṇḍi/ prārambhin̄caṇḍi!
‫ختم کرو ! ختم کیجیئے !‬ ఆగండి! ఆగండి! 1
Ā--ṇ-i! Āgaṇḍi!
‫چھوڑ دو ! چھوڑ دیجیئے !‬ వదిలేయండి! వదిలేయండి! 1
V--il---ṇ--! Vadilēyaṇḍi!
‫کہو ! کہہ دیجیئے !‬ చెప్పండి! చెప్పండి! 1
Ce--aṇḍ-! Ceppaṇḍi!
‫اسے خریدو ! اسے خرید لیجیئے !‬ కొనండి! కొనండి! 1
Kona--i! Konaṇḍi!
‫کبھی غلط بیانی نہ کرو !‬ ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! 1
E----ū-ka------ -ṇḍ-v-ddu! Eppuḍū kapaṭigā uṇḍavaddu!
‫کبھی شرارت نہ کرو !‬ ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! 1
E-puḍū -o----vāḍ-gā--dān-----ṇ-a-a-d-! Eppuḍū koṇṭe vāḍigā/ dānigā uṇḍavaddu!
‫کبھی بد تمیزی نہ کرو !‬ ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! 1
Ep---- am-ry--a-ā -ṇ-a-a-du! Eppuḍū amaryādagā uṇḍavaddu!
‫ہمیشہ سچ بولو !‬ ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! 1
El-a----- ni-āy-t-gā -ṇḍā-i! Ellappuḍū nijāyitīgā uṇḍāli!
‫ہمیشہ اچھی طرح سے پیش آو !‬ ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! 1
El--pp-ḍū-m--̄c-gā u---li! Ellappuḍū man̄cigā uṇḍāli!
‫ہمیشہ تہذیب میں رہو !‬ ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! 1
El--pp----ma-yā--g--u-ḍāli! Ellappuḍū maryādagā uṇḍāli!
‫آپ آرام سے گھر پہنچیں !‬ మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! 1
Mī-u -ṇ---i kṣ-m------a--āra---ā-istu--ānu! Mīru iṇṭiki kṣēmaṅgā vastārani āśistunnānu!
‫اپنا خیال رکھیں !‬ మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! 1
M--ā------ jāg-a-ta! Mī ārōgyaṁ jāgratta!
‫دوبارہ جلد ملنے آئیں !‬ తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! 1
T---a-lō m--ḷ--mā--ṇ-ik- -aṇḍ-! Tondarlō maḷḷī mā iṇṭiki raṇḍi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -