فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   te భూత కాలం 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [ఎనభై రెండు]

82 [Enabhai reṇḍu]

భూత కాలం 2

Bhūta kālaṁ 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تیلگو چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ మీరు ఆంబులెన్స్‌ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? మీరు ఆంబులెన్స్‌ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? 1
Mīru ā-----n- ni pi-avāls- v--c----? Mīru āmbulens ni pilavālsi vaccindā?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ మీరు డాక్టర్ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? మీరు డాక్టర్ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? 1
Mī-u-ḍāk------ -------s- v--ci-dā? Mīru ḍākṭar ni pilavālsi vaccindā?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ మీరు పోలీసులని పిలవాల్సి వచ్చిందా? మీరు పోలీసులని పిలవాల్సి వచ్చిందా? 1
Mī-u-pōlī-ula-i-p-la--l-i vacc-n-ā? Mīru pōlīsulani pilavālsi vaccindā?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ మీ వద్ద టెలిఫోన్ నంబర్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది మీ వద్ద టెలిఫోన్ నంబర్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది 1
Mī---d-a-ṭ--i-h-n--a-bar undā- Nā ----a in-a-u------- -ṇḍi--i Mī vadda ṭeliphōn nambar undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ మీ వద్ద చిరునామా ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది మీ వద్ద చిరునామా ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది 1
Mī-vadda --runā-- un-ā?-N--vad-a---t-----unu-ē -ṇḍi-di Mī vadda cirunāmā undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ మీ వద్ద సిటీ మ్యాప్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది మీ వద్ద సిటీ మ్యాప్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది 1
M- v-dd--s--ī -y-- -ndā--N- ------i-ta-u -un--ē uṇḍi-di Mī vadda siṭī myāp undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ ఆయన సమయానికి వచ్చారా? ఆయన సమయానికి రాలేకపోయారు ఆయన సమయానికి వచ్చారా? ఆయన సమయానికి రాలేకపోయారు 1
Ā-a------ay--iki -ac-ā--?---a-- ---ayā-i-i-rā-ēkap-y-ru Āyana samayāniki vaccārā? Āyana samayāniki rālēkapōyāru
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ ఆయన దోవ కనుక్కోగలిగారా? ఆయన దోవ కనుక్కోలేకపోయారు ఆయన దోవ కనుక్కోగలిగారా? ఆయన దోవ కనుక్కోలేకపోయారు 1
Ā-------v-----uk-ō-al-------Āyana-d--- ka-u-k-------yā-u Āyana dōva kanukkōgaligārā? Āyana dōva kanukkōlēkapōyāru
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ ఆయన మిమ్మల్ని అర్ధం చేసుకోగలిగారా? ఆయన నన్ను అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు ఆయన మిమ్మల్ని అర్ధం చేసుకోగలిగారా? ఆయన నన్ను అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు 1
Ā---a--im'm-ln- ---ha- c-s--ōga-----ā----a---n-nn- ardhaṁ-cēsukō----p---ru Āyana mim'malni ardhaṁ cēsukōgaligārā? Āyana nannu ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు? మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు? 1
Mī-u -am------i -n-uk- rāl--a--y-ru? Mīru samayāniki enduku rālēkapōyāru?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ మీరు దోవ ఎందుకు కనుక్కోలేకపోయారు? మీరు దోవ ఎందుకు కనుక్కోలేకపోయారు? 1
M------va----uk--kanu--ō-ēk--ō-ār-? Mīru dōva enduku kanukkōlēkapōyāru?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ మీరు ఆయన్ని ఎందుకు అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు? మీరు ఆయన్ని ఎందుకు అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు? 1
Mīru-ā--nn- e--u-u--rd-aṁ-c--uk---ka----r-? Mīru āyanni enduku ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ బస్సులు లేనందువలన నేను సమయానికి రాలేకపోయాను బస్సులు లేనందువలన నేను సమయానికి రాలేకపోయాను 1
Ba-'-ulu-l-na--u--l--a n-nu sam-y---ki --lēk------u Bas'sulu lēnanduvalana nēnu samayāniki rālēkapōyānu
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ నా వద్ద సిటీ మ్యాప్ లేనందువలన నేను దోవ కనుక్కోలేకపోయాను నా వద్ద సిటీ మ్యాప్ లేనందువలన నేను దోవ కనుక్కోలేకపోయాను 1
N---a--a s--ī -yāp -ē-an-uv--a----ēn------ -anu--ō--ka-ō-ā-u Nā vadda siṭī myāp lēnanduvalana nēnu dōva kanukkōlēkapōyānu
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ మ్యూజిక్ చాలా గందరగోళంగా ఉన్నందువలన నాకు ఆయన అర్ధం కాలేదు మ్యూజిక్ చాలా గందరగోళంగా ఉన్నందువలన నాకు ఆయన అర్ధం కాలేదు 1
Myūj-- --lā--an-a-a-ō-a--- unna--u------ n--u ā--n--ar--aṁ k-lē-u Myūjik cālā gandaragōḷaṅgā unnanduvalana nāku āyana ardhaṁ kālēdu
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ నేను టాక్సీ పట్టుకోవాల్సి వచ్చింది నేను టాక్సీ పట్టుకోవాల్సి వచ్చింది 1
N-nu--āk---paṭ-u-ō-āl-i -a--in-i Nēnu ṭāksī paṭṭukōvālsi vaccindi
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ నేను సిటీ మ్యాప్ కొనాల్సి వచ్చింది నేను సిటీ మ్యాప్ కొనాల్సి వచ్చింది 1
N--- si-- my---k---l-i --c----i Nēnu siṭī myāp konālsi vaccindi
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ నేను రేడియో ఆపాల్సి వచ్చింది నేను రేడియో ఆపాల్సి వచ్చింది 1
Nē-u rē---ō-ā-ā--- ----indi Nēnu rēḍiyō āpālsi vaccindi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -