فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   ca Passat 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [vuitanta-dos]

Passat 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کیٹیلان چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Havies de trucar a una ambulància? Havies de trucar a una ambulància? 1
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Havies de trucar al metge? Havies de trucar al metge? 1
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Havies de trucar a la policia? Havies de trucar a la policia? 1
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Té el número de telèfon? Fa no res el tenia. Té el número de telèfon? Fa no res el tenia. 1
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Té l’adreça? Fa no res la tenia. Té l’adreça? Fa no res la tenia. 1
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Té el pla de la ciutat? Fa no res el tenia. Té el pla de la ciutat? Fa no res el tenia. 1
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Va venir a l’hora? No va poder venir a l’hora. Va venir a l’hora? No va poder venir a l’hora. 1
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Que va trobar el camí? No va poder trobar el camí. Que va trobar el camí? No va poder trobar el camí. 1
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ T’entenia? No em podia entendre. T’entenia? No em podia entendre. 1
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Per què no vas poder arribar a l’hora? Per què no vas poder arribar a l’hora? 1
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Per què no vas poder trobar el camí? Per què no vas poder trobar el camí? 1
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Per què no el podies entendre? Per què no el podies entendre? 1
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ No vaig poder arribar a l’hora perquè no anaven els autobusos. No vaig poder arribar a l’hora perquè no anaven els autobusos. 1
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ No vaig poder trobar el camí, perquè no tenia un pla de la ciutat. No vaig poder trobar el camí, perquè no tenia un pla de la ciutat. 1
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ No el podia entendre perquè la música estava molt alta. No el podia entendre perquè la música estava molt alta. 1
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Vaig haver de prendre un taxi. Vaig haver de prendre un taxi. 1
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Vaig haver de comprar un pla de la ciutat. Vaig haver de comprar un pla de la ciutat. 1
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Vaig haver d’apagar la ràdio. Vaig haver d’apagar la ràdio. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -