فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   it Congiunzioni 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [novantacinque]

Congiunzioni 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو اطالوی چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Da quando non lavora più? Da quando non lavora più? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Da dopo il suo matrimonio? Da dopo il suo matrimonio? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Sì, lei non lavora più da quando si è sposata. Sì, lei non lavora più da quando si è sposata. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Da quando si è sposata, non lavora più. Da quando si è sposata, non lavora più. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ Da quando si conoscono, sono felici. Da quando si conoscono, sono felici. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Da quando hanno bambini, escono raramente. Da quando hanno bambini, escono raramente. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Quando telefona? Quando telefona? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Durante il viaggio? Durante il viaggio? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Sì, mentre guida. Sì, mentre guida. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ Lei telefona mentre guida. Lei telefona mentre guida. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ Lei guarda la TV mentre stira. Lei guarda la TV mentre stira. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ Lei ascolta la musica mentre fa i compiti. Lei ascolta la musica mentre fa i compiti. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Non vedo niente se non metto gli occhiali. Non vedo niente se non metto gli occhiali. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Non capisco niente se la musica è così forte. Non capisco niente se la musica è così forte. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Non sento odori, quando ho il raffreddore. Non sento odori, quando ho il raffreddore. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Se piove, prendiamo un tassì. Se piove, prendiamo un tassì. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo. Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Se non arriva presto, cominciamo a mangiare. Se non arriva presto, cominciamo a mangiare. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -