So’zlashuv kitobi

uz Ishlamoq   »   sq Punoj

55 [ellik besh]

Ishlamoq

Ishlamoq

55 [pesёdhjetёepesё]

Punoj

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Yashash uchun nima ish qilasiz? Çfar- ---f-sion--k--i? Ç____ p_________ k____ Ç-a-ё p-o-e-i-n- k-n-? ---------------------- Çfarё profesioni keni? 0
Erimning kasbi shifokor. B-----i--ё-h-- -j--. B____ i_ ё____ m____ B-r-i i- ё-h-ё m-e-. -------------------- Burri im ёshtё mjek. 0
Men hamshira bolib yarim vaqtda ishlayman. U---pun-j-gjysmё ---e -i----er---r-. U__ p____ g_____ d___ s_ i__________ U-ё p-n-j g-y-m- d-t- s- i-f-r-i-r-. ------------------------------------ Unё punoj gjysmё dite si infermiere. 0
Tez orada pensiya olamiz. S- s---j-i--o-t-----r-m p-nsi--i-. S_ s______ d_ t_ m_____ p_________ S- s-p-j-i d- t- m-r-i- p-n-i-n-n- ---------------------------------- Sё shpejti do tё marrim pensionin. 0
Ammo soliqlar yuqori. P-r-taksat-j----t--l----. P__ t_____ j___ t_ l_____ P-r t-k-a- j-n- t- l-r-a- ------------------------- Por taksat janё tё larta. 0
Va sogliq sugurtasi yuqori. Si----mi --ёnde-ё-o--ёshtё - -a---. S_______ s__________ ё____ i l_____ S-g-r-m- s-ё-d-t-s-r ё-h-ё i l-r-ё- ----------------------------------- Sigurimi shёndetёsor ёshtё i lartё. 0
Siz nima bolishni xohlaysiz? Çf--ё-----ё-bё-e--? Ç____ d_ t_ b______ Ç-a-ё d- t- b-h-s-? ------------------- Çfarё do tё bёhesh? 0
Men muhandis bolishni xohlayman. D-- ---bёh-m --xh-ni--. D__ t_ b____ i_________ D-a t- b-h-m i-x-i-i-r- ----------------------- Dua tё bёhem inxhinier. 0
Men universitetda oqimoqchiman. D----ё s-u-ioj nё --ive-s-te-. D__ t_ s______ n_ u___________ D-a t- s-u-i-j n- u-i-e-s-t-t- ------------------------------ Dua tё studioj nё universitet. 0
Men stajyorman. Jam-p---t--ant. J__ p__________ J-m p-a-t-k-n-. --------------- Jam praktikant. 0
Men kop maosh olmayman. N-k f-t---s---ё. N__ f____ s_____ N-k f-t-j s-u-ё- ---------------- Nuk fitoj shumё. 0
Men xorijda amaliyot o‘tayapman. Po -ё- njё-prakt--ё-j--h-- shtet-t. P_ b__ n__ p_______ j_____ s_______ P- b-j n-ё p-a-t-k- j-s-t- s-t-t-t- ----------------------------------- Po bёj njё praktikё jashtё shtetit. 0
bu mening xojayinim Ky-ёsht- -h--- i-. K_ ё____ s____ i__ K- ё-h-ё s-e-i i-. ------------------ Ky ёshtё shefi im. 0
Mening yaxshi hamkasblarim bor. Kam--o-eg- tё ---ё. K__ k_____ t_ m____ K-m k-l-g- t- m-r-. ------------------- Kam kolegё tё mirё. 0
Biz har doim tushlik paytida oshxonaga boramiz. Dre--v---h--jmё----t--o----- mencё. D______ s______ g________ n_ m_____ D-e-a-e s-k-j-ё g-i-h-o-ё n- m-n-ё- ----------------------------------- Drekave shkojmё gjithmonё nё mencё. 0
Men joy qidiryapman. P--kё-ko----ё--en-----e. P_ k_____ n__ v___ p____ P- k-r-o- n-ё v-n- p-n-. ------------------------ Po kёrkoj njё vend pune. 0
Men bir yildan beri ishsizman. Qё-p-e---j- viti jam p--punё. Q_ p___ n__ v___ j__ p_ p____ Q- p-e- n-ё v-t- j-m p- p-n-. ----------------------------- Qё prej njё viti jam pa punё. 0
Bu mamlakatda ishsizlar juda kop. N- -ёt-----d-ka ----- -----p--ё. N_ k___ v___ k_ s____ t_ p______ N- k-t- v-n- k- s-u-ё t- p-p-n-. -------------------------------- Nё kёtё vend ka shumё tё papunё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -