So’zlashuv kitobi

uz Small Talk 2   »   sq Bisedё e shkurtёr 2

21 [yigirma bir]

Small Talk 2

Small Talk 2

21 [njёzetenjё]

Bisedё e shkurtёr 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Qayerliksiz? Ng- ----? Nga vini? N-a v-n-? --------- Nga vini? 0
Bazeldan. N-- ---eli. Nga Bazeli. N-a B-z-l-. ----------- Nga Bazeli. 0
Bazel Shveytsariyada joylashgan. Baz-l- n--dhe- n- ---cёr. Bazeli ndodhet nё Zvicёr. B-z-l- n-o-h-t n- Z-i-ё-. ------------------------- Bazeli ndodhet nё Zvicёr. 0
Sizni janob Myuller bilan tanishtirsam maylimi? A--un- t--u -r-z-nt---me-z-t---M-ler? A mund t’ju prezantoj me zotin Myler? A m-n- t-j- p-e-a-t-j m- z-t-n M-l-r- ------------------------------------- A mund t’ju prezantoj me zotin Myler? 0
U chet ellik. Ai-ёs--ё --h-aj. Ai ёshtё i huaj. A- ё-h-ё i h-a-. ---------------- Ai ёshtё i huaj. 0
U bir necha tilda gapiradi. A- -l-- --sa--j--ё. Ai flet disa gjuhё. A- f-e- d-s- g-u-ё- ------------------- Ai flet disa gjuhё. 0
Bu yerda birinchi marta keldingizmi? Ёs--ё hera - -a-- -e--e----ё--? Ёshtё hera e parё qe jeni kёtu? Ё-h-ё h-r- e p-r- q- j-n- k-t-? ------------------------------- Ёshtё hera e parё qe jeni kёtu? 0
Yoq, men otgan yili shu yerda edim. J-,---t-n------uar i-h------. Jo, vitin e kaluar isha kёtu. J-, v-t-n e k-l-a- i-h- k-t-. ----------------------------- Jo, vitin e kaluar isha kёtu. 0
Lekin faqat bir hafta. P-- v-t------ -----a--. Por vetёm pёr njё javё. P-r v-t-m p-r n-ё j-v-. ----------------------- Por vetёm pёr njё javё. 0
Bu yerda biz bilan sizga qanday yoqadi? A -u --l-e- -ё-u -e-n-? A ju pёlqen kёtu te ne? A j- p-l-e- k-t- t- n-? ----------------------- A ju pёlqen kёtu te ne? 0
Juda yaxshi. Odamlar yaxshi. Shumё--i-ё- Nj----i- -an- tё -j-l-s-ёm. Shumё mirё. Njerёzit janё tё sjellshёm. S-u-ё m-r-. N-e-ё-i- j-n- t- s-e-l-h-m- --------------------------------------- Shumё mirё. Njerёzit janё tё sjellshёm. 0
Menga ham manzara yoqadi. Dh- -at--- mё -ё--e--s-umё. Dhe natyra mё pёlqen shumё. D-e n-t-r- m- p-l-e- s-u-ё- --------------------------- Dhe natyra mё pёlqen shumё. 0
Nima bilan shugullanasiz? Çf-----rofesioni ---i? Çfarё profesioni keni? Ç-a-ё p-o-e-i-n- k-n-? ---------------------- Çfarё profesioni keni? 0
men tarjimonman Jam p-rk-hyes. Jam pёrkthyes. J-m p-r-t-y-s- -------------- Jam pёrkthyes. 0
Men kitoblarni tarjima qilaman. Un- pё-kthe-------. Unё pёrkthej libra. U-ё p-r-t-e- l-b-a- ------------------- Unё pёrkthej libra. 0
Bu yerda yolgizmisiz? Ve----je-i -ё-u? Vetёm jeni kёtu? V-t-m j-n- k-t-? ---------------- Vetёm jeni kёtu? 0
Yoq, xotinim/erim ham shu yerda. Jo, g-uaja---- - b---- im --ht- ---t-a-----kёt-. Jo, gruaja ime / burri im ёshtё gjithashtu kёtu. J-, g-u-j- i-e / b-r-i i- ё-h-ё g-i-h-s-t- k-t-. ------------------------------------------------ Jo, gruaja ime / burri im ёshtё gjithashtu kёtu. 0
Va mening ikki farzandim bor. D-- atje----ё -- dy --m-j-t-e -i. Dhe atje janё tё dy fёmijёt e mi. D-e a-j- j-n- t- d- f-m-j-t e m-. --------------------------------- Dhe atje janё tё dy fёmijёt e mi. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -