So’zlashuv kitobi

uz Qo‘sh bog‘lovchilar   »   sq Lidhёza bashkёrenditёse

98 [toqson sakkiz]

Qo‘sh bog‘lovchilar

Qo‘sh bog‘lovchilar

98 [nёntёdhjetёetetё]

Lidhёza bashkёrenditёse

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Sayohat gozal, lekin juda charchagan edi. U--ёt----ishte --bu---,-po--i l--h--ё-. U_______ i____ i b_____ p__ i l________ U-h-t-m- i-h-e i b-k-r- p-r i l-d-s-ё-. --------------------------------------- Udhёtimi ishte i bukur, por i lodhshёm. 0
Poyezd o‘z vaqtida keldi, lekin juda gavjum. T---i is-t------rp-ktё,-por pl-t. T____ i____ i p________ p__ p____ T-e-i i-h-e i p-r-i-t-, p-r p-o-. --------------------------------- Treni ishte i pёrpiktё, por plot. 0
Mehmonxona qulay, ammo qimmatroq edi. H---li--shte-- reh-t-hё-, --- i--htr-----. H_____ i____ i r_________ p__ i s_________ H-t-l- i-h-e i r-h-t-h-m- p-r i s-t-e-j-ё- ------------------------------------------ Hoteli ishte i rehatshёm, por i shtrenjtё. 0
U avtobusga yoki poezdga otiradi. Ai me-r--se----obus-n--s--tr----. A_ m___ o__ a________ o__ t______ A- m-r- o-e a-t-b-s-n o-e t-e-i-. --------------------------------- Ai merr ose autobusin ose trenin. 0
Bugun kechasi yoki ertaga ertalab keladi. A--vje-------ot nё-m--ё--------n---r--ё-mёn---s. A_ v___ o__ s__ n_ m______ o__ n____ n_ m_______ A- v-e- o-e s-t n- m-r-m-e o-e n-s-r n- m-n-j-s- ------------------------------------------------ Ai vjen ose sot nё mbrёmje ose nesёr nё mёngjes. 0
U biz bilan yoki mehmonxonada yashaydi. Ai-ba--n -se--e-ne--s---ё -ot-l. A_ b____ o__ t_ n_ o__ n_ h_____ A- b-n-n o-e t- n- o-e n- h-t-l- -------------------------------- Ai banon ose te ne ose nё hotel. 0
U ispan va ingliz tillarida gapiradi. Ai f--t--pa-jis-t-d-e-a-gli-h-. A_ f___ s________ d__ a________ A- f-e- s-a-j-s-t d-e a-g-i-h-. ------------------------------- Ai flet spanjisht dhe anglisht. 0
U Madridda ham, Londonda ham yashagan. A-o ka-j--uar-si ---M-dri- as--- ---e-------d-r. A__ k_ j_____ s_ n_ M_____ a____ e___ n_ L______ A-o k- j-t-a- s- n- M-d-i- a-h-u e-h- n- L-n-ё-. ------------------------------------------------ Ajo ka jetuar si nё Madrid ashtu edhe nё Londёr. 0
U Ispaniyani ham, Angliyani ham biladi. Ajo n-e- si S---j----sht- -d-e-A-g----. A__ n___ s_ S______ a____ e___ A_______ A-o n-e- s- S-a-j-n a-h-u e-h- A-g-i-ё- --------------------------------------- Ajo njeh si Spanjёn ashtu edhe Anglinё. 0
U nafaqat ahmoq, balki dangasa ham. A---uk ----ё -e----b-d--l- po----h- -em--l. A_ n__ ё____ v____ b______ p__ e___ d______ A- n-k ё-h-ё v-t-m b-d-l-a p-r e-h- d-m-e-. ------------------------------------------- Ai nuk ёshtё vetёm budalla por edhe dembel. 0
U nafaqat gozal, balki aqlli ham. Aj- nu- -s--ё-ve--- - --k-r --r----e int-l-g-e--e. A__ n__ ё____ v____ e b____ p__ e___ i____________ A-o n-k ё-h-ё v-t-m e b-k-r p-r e-h- i-t-l-g-e-t-. -------------------------------------------------- Ajo nuk ёshtё vetёm e bukur por edhe inteligjente. 0
U nafaqat nemis, balki frantsuz tilini ham biladi. A----uk --et-v--ё--g--rm--i-h--po- -dh----ën-j--h-. A__ n__ f___ v____ g__________ p__ e___ f__________ A-o n-k f-e- v-t-m g-e-m-n-s-t p-r e-h- f-ë-g-i-h-. --------------------------------------------------- Ajo nuk flet vetёm gjermanisht por edhe frëngjisht. 0
Men na pianino, na gitara chala olaman. Un- nu----aj------a-o-as--it-r-. U__ n__ l___ a_ p____ a_ k______ U-ё n-k l-a- a- p-a-o a- k-t-r-. -------------------------------- Unё nuk luaj as piano as kitare. 0
Men valsni ham, sambani ham qila olmayman. Unё--u- mun--t--kёr-----as v--s--s s--b-. U__ n__ m___ t_ k______ a_ v___ a_ s_____ U-ё n-k m-n- t- k-r-e-ё a- v-l- a- s-m-a- ----------------------------------------- Unё nuk mund tё kёrcejё as vals as samba. 0
Men opera yoki baletni yoqtirmayman. S---- a--oper-- -s-ba-e-i-. S____ a_ o_____ a_ b_______ S-d-a a- o-e-ё- a- b-l-t-n- --------------------------- S’dua as operёn as baletin. 0
Qanchalik tez ishlasangiz, shunchalik tez ishni tugatasiz. S--mё -h-e-------uno--- -- -- shpejt -- -ati. S_ m_ s_____ t_ p______ a_ m_ s_____ j_ g____ S- m- s-p-j- t- p-n-s-, a- m- s-p-j- j- g-t-. --------------------------------------------- Sa mё shpejt tё punosh, aq mё shpejt je gati. 0
Qanchalik erta kelsangiz, shuncha erta ketishingiz mumkin. Sa--ё -hpejt -- -ish,-----ё ---e---m--d -----k-sh. S_ m_ s_____ t_ v____ a_ m_ s_____ m___ t_ s______ S- m- s-p-j- t- v-s-, a- m- s-p-j- m-n- t- s-k-s-. -------------------------------------------------- Sa mё shpejt tё vish, aq mё shpejt mund tё shkosh. 0
Qanchalik katta bolsangiz, shunchalik qulayroq bolasiz. Sa-mё tep-r--ё --a----, aq -ё ----- v-e--m--dj--. S_ m_ t____ t_ p_______ a_ m_ p__ e v___ m_______ S- m- t-p-r t- p-a-e-h- a- m- p-k e v-e- m-n-j-n- ------------------------------------------------- Sa mё tepёr tё plakesh, aq mё pak e vret mendjen. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Albanian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -