So’zlashuv kitobi

uz At the doctor   »   sq Te mjeku

57 [ellik etti]

At the doctor

At the doctor

57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. Ka--t-k---te--j-k-. Kam takim te mjeku. K-m t-k-m t- m-e-u- ------------------- Kam takim te mjeku. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. Ka---jё--ak-m ---orёn--h--t-. Kam njё takim nё orёn dhjetё. K-m n-ё t-k-m n- o-ё- d-j-t-. ----------------------------- Kam njё takim nё orёn dhjetё. 0
Ismingiz nima? Si --ken- em---? Si e keni emrin? S- e k-n- e-r-n- ---------------- Si e keni emrin? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. Z--i v--- nё---o-ёn-e--r--j-s -u l-t-m. Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. Z-n- v-n- n- d-o-ё- e p-i-j-s j- l-t-m- --------------------------------------- Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. 0
Tez orada shifokor keladi. Mj-ku vj-n--a-i. Mjeku vjen tani. M-e-u v-e- t-n-. ---------------- Mjeku vjen tani. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? Ku j--- i --g---ar? Ku jeni i siguruar? K- j-n- i s-g-r-a-? ------------------- Ku jeni i siguruar? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? Ç--rё -u-------ёj-pёr-ju? Çfarё mund tё bёj pёr ju? Ç-a-ё m-n- t- b-j p-r j-? ------------------------- Çfarё mund tё bёj pёr ju? 0
Ogriq bormi? A ---- d---bje? A keni dhimbje? A k-n- d-i-b-e- --------------- A keni dhimbje? 0
U qayerda jarohatlandi? K--j--dh--b? Ku ju dhemb? K- j- d-e-b- ------------ Ku ju dhemb? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. K---gji--m-nё-d--m--- -ur-iz-. Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. K-m g-i-h-o-ё d-i-b-e k-r-i-i- ------------------------------ Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. 0
Kopincha boshim ogriyapti. K-m --p-s- dhimbj- -o-e. Kam shpesh dhimbje koke. K-m s-p-s- d-i-b-e k-k-. ------------------------ Kam shpesh dhimbje koke. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. N-o-jё h-----am-dh--bj---arku. Ndonjё herё kam dhimbje barku. N-o-j- h-r- k-m d-i-b-e b-r-u- ------------------------------ Ndonjё herё kam dhimbje barku. 0
Oching, koylaksizni oching! Z---on---je-ёn-e---p---e--ё -r---- j---ute-! Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! Z-u-o-i p-e-ё- e s-p-r-e t- t-u-i- j- l-t-m- -------------------------------------------- Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! 0
Iltimos, kresloga yoting! Sht---uni -ё-kr-v-t ----ut-m! Shtrihuni nё krevat ju lutem! S-t-i-u-i n- k-e-a- j- l-t-m- ----------------------------- Shtrihuni nё krevat ju lutem! 0
Qon bosimi yaxshi. T-n-ioni----j-k-t--sh---n-----gull. Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. T-n-i-n- i g-a-u- ё-h-ё n- r-e-u-l- ----------------------------------- Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. 0
Men sizga ukol qilaman. Po-----a----ё gj---ё--. Po ju jap njё gjilpёrё. P- j- j-p n-ё g-i-p-r-. ----------------------- Po ju jap njё gjilpёrё. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Po j- j-- -a-l-t-. Po ju jap tableta. P- j- j-p t-b-e-a- ------------------ Po ju jap tableta. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. Po--- jap njё ----tё pё--nё far---i. Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. P- j- j-p n-ё r-c-t- p-r n- f-r-a-i- ------------------------------------ Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -