Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Số thứ tự » مقررات

VI Việt
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu
- VI Việt
PS Pashto
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

61 [Sáu mươi mốt]

Số thứ tự

61 [ یو شپیته ]

مقررات

[مقررات]

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Pashto	Chơi Thêm
Tháng thứ nhất là tháng giêng.	لومړ- میاش- د-ج-و-ي ده. ل____ م____ د ج____ د__ ل-م-ۍ م-ا-ت د ج-و-ي د-. ----------------------- لومړۍ میاشت د جنوري ده. 0 l--ṟ-- --āšt - jn---y--a l_____ m____ d j_____ d_ l-m-ê- m-ā-t d j-o-ê- d- ------------------------ lomṟêy myāšt d jnorêy da	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ nhất là tháng giêng. لومړۍ میاشت د جنوري ده. lomṟêy myāšt d jnorêy da EN Âm thanh The first month is January. DE Âm thanh Der erste Monat ist der Januar. ES Âm thanh El primer mes es enero. FR Âm thanh Le premier mois est janvier. IT Âm thanh Il primo mese è gennaio. RU Âm thanh Первый месяц - январь.
Tháng thứ hai là tháng hai.	د-ی----ی-شت -بر--ي --. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده. 0 د--مه-م-ا-- -ب-و-- --. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ hai là tháng hai. دویمه میاشت فبروري ده. دویمه میاشت فبروري ده. EN Âm thanh The second month is February. DE Âm thanh Der zweite Monat ist der Februar. ES Âm thanh El segundo mes es febrero. FR Âm thanh Le deuxième mois est février. IT Âm thanh Il secondo mese è febbraio. RU Âm thanh Второй месяц - февраль.
Tháng thứ ba là tháng ba.	د--م--م-ا-ت-د -ا----ه. د____ م____ د م___ د__ د-ی-ه م-ا-ت د م-ر- د-. ---------------------- دریمه میاشت د مارچ ده. 0 dryma -y--t--------da d____ m____ d m___ d_ d-y-a m-ā-t d m-r- d- --------------------- dryma myāšt d mārç da	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ ba là tháng ba. دریمه میاشت د مارچ ده. dryma myāšt d mārç da EN Âm thanh The third month is March. DE Âm thanh Der dritte Monat ist der März. ES Âm thanh El tercer mes es marzo. FR Âm thanh Le troisième mois est mars. IT Âm thanh Il terzo mese è marzo. RU Âm thanh Третий месяц - март.
Tháng thứ tư là tháng tư.	څ-ور-ه ----ت --ری- -ه. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده. 0 څ----ه می-شت اپ------. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ tư là tháng tư. څلورمه میاشت اپریل ده. څلورمه میاشت اپریل ده. EN Âm thanh The fourth month is April. DE Âm thanh Der vierte Monat ist der April. ES Âm thanh El cuarto mes es abril. FR Âm thanh Le quatrième mois est avril. IT Âm thanh Il quarto mese è aprile. RU Âm thanh Четвёртый месяц - апрель.
Tháng thứ năm là tháng năm.	پن-م- م-----د می----ش- -ه. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده. 0 پن--- -یا-- --م----ا-ت-د-. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ năm là tháng năm. پنځمه میاشت د می میاشت ده. پنځمه میاشت د می میاشت ده. EN Âm thanh The fifth month is May. DE Âm thanh Der fünfte Monat ist der Mai. ES Âm thanh El quinto mes es mayo. FR Âm thanh Le cinquième mois est mai. IT Âm thanh Il quinto mese è maggio. RU Âm thanh Пятый месяц - май.
Tháng thứ sáu là tháng sáu.	ش-ږم- میا-ت-د-ج-ن-میاش--د-. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده. 0 شپ--- -یا------و- -ی-ش- ده. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ sáu là tháng sáu. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. EN Âm thanh The sixth month is June. DE Âm thanh Der sechste Monat ist der Juni. ES Âm thanh El sexto mes es junio. FR Âm thanh Le sixième mois est juin. IT Âm thanh Il sesto mese è giugno. RU Âm thanh Шестой месяц - июнь.
Sáu tháng là nửa năm.	شپږ می--تې---م-ک-- -ی-ی. ش__ م_____ ن__ ک__ ک____ ش-ږ م-ا-ت- ن-م ک-ل ک-ږ-. ------------------------ شپږ میاشتې نیم کال کیږی. 0 š----yāšt- -y- k-- -y-y š__ m_____ n__ k__ k___ š-g m-ā-t- n-m k-l k-g- ----------------------- špg myāštê nym kāl kygy	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Sáu tháng là nửa năm. شپږ میاشتې نیم کال کیږی. špg myāštê nym kāl kygy EN Âm thanh Six months make half a year. DE Âm thanh Sechs Monate sind ein halbes Jahr. ES Âm thanh Seis meses son medio año. FR Âm thanh Il y a six mois dans une demi-année. IT Âm thanh Sei mesi sono mezzo anno. RU Âm thanh Шесть месяцев – это полгода.
Tháng giêng, tháng hai, tháng ba,	جن--ي فبر-ر---ا-چ، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ، 0 ج-----فبر-ري --رچ، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ،	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng giêng, tháng hai, tháng ba, جنوري فبروري مارچ، جنوري فبروري مارچ، EN Âm thanh January, February, March, DE Âm thanh Januar, Februar, März, ES Âm thanh Enero, febrero, marzo, FR Âm thanh Janvier, février, mars, IT Âm thanh Gennaio, febbraio, marzo, RU Âm thanh Январь, февраль, март,
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.	اپریل- ----و جو-. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون. 0 اپ-ی-،--ی-ا- جو-. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. اپریل، می او جون. اپریل، می او جون. EN Âm thanh April, May and June. DE Âm thanh April, Mai und Juni. ES Âm thanh abril, mayo y junio. FR Âm thanh avril, mai, juin. IT Âm thanh aprile, maggio e giugno. RU Âm thanh апрель, май и июнь.
Tháng thứ bảy là tháng bảy .	د-جو--ی -و--- ----ت-ده. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده. 0 د-ج-لا- اوو---می--ت --. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ bảy là tháng bảy . د جولای اوومه میاشت ده. د جولای اوومه میاشت ده. EN Âm thanh The seventh month is July. DE Âm thanh Der siebte Monat ist der Juli. ES Âm thanh El séptimo mes es julio. FR Âm thanh Le septième mois est juillet. IT Âm thanh Il settimo mese è luglio. RU Âm thanh Седьмой месяц - июль.
Tháng thứ tám là tháng tám.	ات-ه-د--ګ-ت -ی-ش- ده. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده. 0 ا-مه د--ګس- میاش--د-. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ tám là tháng tám. اتمه د اګست میاشت ده. اتمه د اګست میاشت ده. EN Âm thanh The eighth month is August. DE Âm thanh Der achte Monat ist der August. ES Âm thanh El octavo mes es agosto. FR Âm thanh Le huitième mois est août. IT Âm thanh L’ottavo mese è agosto. RU Âm thanh Восьмой месяц - август.
Tháng thứ chín là tháng chín.	د س-تم-ر ن------ا-----. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده. 0 د --تم-ر--هم--م-ا---د-. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ chín là tháng chín. د سپتمبر نهمه میاشت ده. د سپتمبر نهمه میاشت ده. EN Âm thanh The ninth month is September. DE Âm thanh Der neunte Monat ist der September. ES Âm thanh El noveno mes es septiembre. FR Âm thanh Le neuvième mois est septembre. IT Âm thanh Il nono mese è settembre. RU Âm thanh Девятый месяц - сентябрь.
Tháng thứ mười là tháng mười.	ل--ه-میا---- -ک-وب- م-ا-ت ده. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. 0 لسمه--یاشت - -کتوبر می--- د-. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ mười là tháng mười. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. EN Âm thanh The tenth month is October. DE Âm thanh Der zehnte Monat ist der Oktober. ES Âm thanh El décimo mes es octubre. FR Âm thanh Le dixième mois est octobre. IT Âm thanh Il decimo mese è ottobre. RU Âm thanh Десятый месяц - октябрь.
Tháng thứ mười một là tháng mười một.	د -وم-ر --و-سمه میا-- ده. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده. 0 د-ن--ب- یوولس-ه --ا---ده. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ mười một là tháng mười một. د نومبر یوولسمه میاشت ده. د نومبر یوولسمه میاشت ده. EN Âm thanh The eleventh month is November. DE Âm thanh Der elfte Monat ist der November. ES Âm thanh El undécimo mes es noviembre. FR Âm thanh Le onzième mois est novembre. IT Âm thanh L’undicesimo mese è novembre. RU Âm thanh Одиннадцатый месяц - ноябрь.
Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.	د ډ--ب- دو-س-ه--ی-شت -ه. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده. 0 د--سم-- د----ه----شت ده. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng thứ mười hai là tháng mười hai. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. EN Âm thanh The twelfth month is December. DE Âm thanh Der zwölfte Monat ist der Dezember. ES Âm thanh El duodécimo mes es diciembre. FR Âm thanh Le douzième mois est décembre. IT Âm thanh Il dodicesimo mese è dicembre. RU Âm thanh Двенадцатый месяц - декабрь.
Mười hai tháng là một năm.	د-ل- -یا-تې--و کال---ږ-. د___ م_____ ی_ ک__ ک____ د-ل- م-ا-ت- ی- ک-ل ک-ږ-. ------------------------ دولس میاشتې یو کال کیږی. 0 d-l----ā-t--y- kāl---gy d___ m_____ y_ k__ k___ d-l- m-ā-t- y- k-l k-g- ----------------------- dols myāštê yo kāl kygy	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Mười hai tháng là một năm. دولس میاشتې یو کال کیږی. dols myāštê yo kāl kygy EN Âm thanh Twelve months make a year. DE Âm thanh Zwölf Monate sind ein Jahr. ES Âm thanh Doce meses son un año. FR Âm thanh Il y a douze mois dans une année. IT Âm thanh Un anno ha dodici mesi. RU Âm thanh Двенадцать месяцев – это год.
Tháng bảy, tháng tám, tháng chín,	ج--ا- ا-ست-س-تمبر، ج____ ا___ س______ ج-ل-ی ا-س- س-ت-ب-، ------------------ جولای اګست سپتمبر، 0 j-l-y āg-t --t--r j____ ā___ s_____ j-l-y ā-s- s-t-b- ----------------- jolāy āgst sptmbr	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, جولای اګست سپتمبر، jolāy āgst sptmbr EN Âm thanh July, August, September, DE Âm thanh Juli, August, September, ES Âm thanh Julio, agosto, septiembre, FR Âm thanh Juillet, août, septembre, IT Âm thanh Luglio, agosto, settembre, RU Âm thanh Июль, август, сентябрь,
Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai.	ا--و-ر،-ن-م-ر -و د--ب-. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر. 0 اکت-بر، ن-م-ر ا---س--ر. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر.	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. اکتوبر، نومبر او دسمبر. اکتوبر، نومبر او دسمبر. EN Âm thanh October, November and December. DE Âm thanh Oktober, November und Dezember. ES Âm thanh octubre, noviembre y diciembre. FR Âm thanh octobre, novembre et décembre. IT Âm thanh ottobre, novembre e dicembre. RU Âm thanh октябрь, ноябрь и декабрь.

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Pashto (1-100)

Không tìm thấy video!

Ngôn ngữ bản địa luôn là ngôn ngữ quan trọng nhất

Ngôn ngữ mẹ đẻ luôn là ngôn ngữ đầu tiên chúng ta học. Điều này xảy ra một cách tự động, vì vậy chúng ta không nhận thấy nó. Hầu hết mọi người chỉ có một ngôn ngữ mẹ đẻ. Tất cả các ngôn ngữ khác được học như là ngoại ngữ. Tất nhiên cũng có những người lớn lên với nhiều ngôn ngữ. Tuy nhiên, họ thường nói các ngôn ngữ này với mức độ thông thạo khác nhau. Thông thường, ngôn ngữ đó cũng được sử dụng khác nhau. Chẳng hạn, một ngôn ngữ được sử dụng tại nơi làm việc. Ngôn ngữ kia được sử dụng tại nhà. Cách chúng ta nói một ngôn ngữ phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Nếu học từ nhỏ, chúng ta thường học rất tốt. Trung tâm nói của não hoạt động hiệu quả nhất trong những năm đầu đời. Tần suất chúng ta dùng ngôn ngữ đó cũng rất quan trọng. Càng nói thường xuyên, chúng ta càng nói tốt hơn. Nhưng các nhà nghiên cứu tin rằng một người không bao giờ có thể nói được hai ngôn ngữ tốt như nhau. Một ngôn ngữ luôn quan trọng hơn. Các thí nghiệm dường như đã xác nhận giả thuyết này. Nhiều người đã tham gia một nghiên cứu. Một nửa số đối tượng thử nghiệm này đều nói hai ngôn ngữ lưu loát. Trung Quốc là ngôn ngữ mẹ đẻ và tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai. Nửa đối tượng còn lại chỉ nói tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Các đối tượng thử nghiệm phải làm những bài kiểm tra tiếng Anh đơn giản. Trong quá trình đó, người ta sẽ đo hoạt động của bộ não của họ. Và họ thấy sự khác biệt xuất hiện trong bộ não của các đối tượng thử nghiệm! Ở những người biết đa ngôn ngữ, có một vùng trong não bộ của họ hoạt động rất tích cực. Ở những người đơn ngữ, vùng não này không hoạt động. Cả hai nhóm đều làm bài kiểm tra nhanh và tốt như nhau. Mặc dù vậy, người Trung Quốc vẫn dịch tất cả sang ngôn ngữ mẹ đẻ của họ ...