Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Cách sở hữu » คำแสดงความเป็นเจ้าของ

Ngôn ngữ tôi nói: VI Việt
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu
- VI Việt

Tôi muốn học: TH Thái
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

99 [Chín mươi chín]

Cách sở hữu

99 [เก้าสิบเก้า]

gâo-sìp-gâo

คำแสดงความเป็นเจ้าของ

kam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Thái	Chơi Thêm
Con mèo của bạn gái tôi	แม-ข--แ--- -ม แ_________ ผ_ แ-ว-อ-แ-น- ผ- ------------- แมวของแฟน♀ ผม 0 mæo-k------f-n-po-m m________________ m-o-k-̌-n---æ---o-m ------------------- mæo-kǎwng-fæn-pǒm	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Con mèo của bạn gái tôi แมวของแฟน♀ ผม mæo-kǎwng-fæn-pǒm EN Âm thanh my girlfriend’s cat DE Âm thanh die Katze meiner Freundin ES Âm thanh la gata de mi amiga / novia FR Âm thanh le chat de mon amie IT Âm thanh la gatta della mia amica RU Âm thanh Кошка моей подруги
Con chó của bạn tôi	ส--ัข--งแฟน--ดิ-ัน สุ_________ ดิ__ ส-น-ข-อ-แ-น- ด-ฉ-น ------------------ สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน 0 s-̀--n-́-----wng-f---dì--h-̌n s________________________ s-̀---a-k-k-̌-n---æ---i---h-̌- ------------------------------ sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Con chó của bạn tôi สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn EN Âm thanh my boyfriend’s dog DE Âm thanh der Hund meines Freundes ES Âm thanh el perro de mi amigo / novio FR Âm thanh le chien de mon ami IT Âm thanh il cane del mio amico RU Âm thanh Собака моего друга
Đồ chơi của các con tôi.	ข---ล่-ข-งล-ก ผม-/-ด-ฉัน ข__________ ผ_ / ดิ__ ข-ง-ล-น-อ-ล-ก ผ- / ด-ฉ-น ------------------------ ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน 0 k-̌wng-l----ka---------k--ǒ---i--chǎn k_______________________________ k-̌-n---e-n-k-̌-n---o-o---o-m-d-̀-c-a-n --------------------------------------- kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồ chơi của các con tôi. ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn EN Âm thanh my children’s toys DE Âm thanh die Spielsachen meiner Kinder ES Âm thanh los juguetes de mis hijos FR Âm thanh les jouets de mes enfants IT Âm thanh i giocattoli dei miei bambini RU Âm thanh Игрушки моих детей
Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.	น---ือ--ื้---ุม-อ-เพื-อนร-ว--าน--ข--ผ- / ---ดิฉ-น นี่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ื-เ-ื-อ-ล-ม-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------------- นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 n-̂---eu-se-u----------̌--g-pêua----̂am---------w-----̌--ka--ng-dì--h-̌n n_______________________________________________________________ n-̂---e---e-u-k-l-o---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- -------------------------------------------------------------------------- nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Âm thanh This is my colleague’s overcoat. DE Âm thanh Das ist der Mantel meines Kollegen. ES Âm thanh Éste es el abrigo de mi compañero. FR Âm thanh C’est le manteau de mon collègue. IT Âm thanh Questo è il cappotto del mio collega. RU Âm thanh Это пальто моего коллеги.
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.	น-่-ค-อร-ข-งเ-----ร----า-♀----ผ--/---งด--ัน นั่___________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ถ-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------- นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน 0 na-n-k------t----w---p-̂u----u-a-----n-kǎ--g--ǒ---a------ì---ǎn n________________________________________________________ n-̂---e---o-t-k-̌-n---e-u-n-r-̂-m-n-a---a-w-g-p-̌---a-w-g-d-̀-c-a-n ------------------------------------------------------------------- nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Âm thanh That is my colleague’s car. DE Âm thanh Das ist das Auto meiner Kollegin. ES Âm thanh Éste es el coche de mi compañera. FR Âm thanh C’est la voiture de ma collègue. IT Âm thanh Questa è la macchina della mia collega. RU Âm thanh Это машина моей коллеги.
Đây là công việc của đồng nghiệp tôi.	นั---ือผลงา-ของ-พื----่---าน--ขอ-ผ- - --งด--ัน นั่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ล-า-ข-ง-พ-่-น-่-ม-า-♂ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ---------------------------------------------- นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 na---------̌----an-kǎw-g---------u----nga---ǎwn-----m-ka-wng-dì-c-a-n n_____________________________________________________________ n-̂---e---o-n-n-a---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- ------------------------------------------------------------------------ nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đây là công việc của đồng nghiệp tôi. นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Âm thanh That is my colleagues’ work. DE Âm thanh Das ist die Arbeit meiner Kollegen. ES Âm thanh Éste es el trabajo de mis compañeros. FR Âm thanh C’est le travail de mes collègues. IT Âm thanh Questo è il lavoro dei miei colleghi. RU Âm thanh Это работа моих коллег.
Cúc áo sơ mi bị rơi ra.	ก------องเสื--ห-ย-ลุด ก________________ ก-ะ-ุ-ข-ง-ส-้-ห-ย-ล-ด --------------------- กระดุมของเสื้อหายหลุด 0 g--̀-do-m-k-̌w-----̂ua-h-̌i-lò-t g___________________________ g-a---o-m-k-̌-n---e-u---a-i-l-̀-t --------------------------------- grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Cúc áo sơ mi bị rơi ra. กระดุมของเสื้อหายหลุด grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot EN Âm thanh The button from the shirt is gone. DE Âm thanh Der Knopf von dem Hemd ist ab. ES Âm thanh El botón de la camisa se ha caído. FR Âm thanh Le bouton de la chemise est parti. IT Âm thanh Il bottone della camicia si è staccato. RU Âm thanh Пуговица оторвалась от рубашки.
Chìa khóa của nhà xe bị mất.	กุ-แ-โรงรถ--ย-ป กุ_____________ ก-ญ-จ-ร-ร-ห-ย-ป --------------- กุญแจโรงรถหายไป 0 g-on-jæ---n--rót----i---ai g________________________ g-o---æ-r-n---o-t-h-̌---h-i --------------------------- goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chìa khóa của nhà xe bị mất. กุญแจโรงรถหายไป goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai EN Âm thanh The garage key is gone. DE Âm thanh Der Schlüssel von der Garage ist weg. ES Âm thanh La llave del garaje ha desaparecido. FR Âm thanh La clef du garage n’est pas là. IT Âm thanh La chiave del garage si è persa. RU Âm thanh Ключ от гаража пропал.
Máy tính của ông chủ bị hỏng.	คอ----เต----องห-ว---า-สีย ค___________________ ค-ม-ิ-เ-อ-์-อ-ห-ว-น-า-ส-ย ------------------------- คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย 0 k-wm--ew-dhu-̶-ka-w-g-h------̂-s-̌a k_____________________________ k-w---e---h-r---a-w-g-h-̌---a---i-a ----------------------------------- kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Máy tính của ông chủ bị hỏng. คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa EN Âm thanh The boss’ computer is not working. DE Âm thanh Der Computer vom Chef ist kaputt. ES Âm thanh El ordenador del jefe está estropeado. FR Âm thanh L’ordinateur du chef est cassé. IT Âm thanh Il computer del titolare è guasto. RU Âm thanh Компьютер шефа сломался.
Ai là cha mẹ của bé gái này?	ใ---ือพ-อ------เด็---้ห-ิง? ใ___________________ ใ-ร-ื-พ-อ-ม-ข-ง-ด-ก-ู-ห-ิ-? --------------------------- ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? 0 k--i-k-u---̂w-------̌-ng-dèk--ôo-----g k_________________________________ k-a---e---a-w-m-̂-k-̌-n---e-k-p-̂---i-n- ---------------------------------------- krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Ai là cha mẹ của bé gái này? ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng EN Âm thanh Who are the girl’s parents? DE Âm thanh Wer sind die Eltern des Mädchens? ES Âm thanh ¿Quiénes son los padres de la niña? FR Âm thanh Qui sont les parents de la jeune fille ? IT Âm thanh Chi sono i genitori della ragazza? RU Âm thanh Кто родители девочки?
Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?	ผม / ด-ฉ----ะไ-ที--้---่-แม่ของ-ธอ-ด--ย-า--ร? ผ_ / ดิ__ จ__________________________ ผ- / ด-ฉ-น จ-ไ-ท-่-้-น-่-แ-่-อ-เ-อ-ด-อ-่-ง-ร- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? 0 pǒ--d-̀-chǎ--j-̀--h-i--e----a----â----̂k---g-t------̂--a---â-----i p_________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---h-i-t-̂---a-n-p-̂---æ-k-o-g-t-r---a-i-a---a-n---a- ---------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào? ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai EN Âm thanh How do I get to her parents’ house? DE Âm thanh Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? ES Âm thanh ¿Cómo se va a la casa de sus padres? FR Âm thanh Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? IT Âm thanh Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? RU Âm thanh Как мне пройти к дому её родителей?
Căn nhà nằm ở cuối đường.	บ-า-อย-่-ร-ส-ดถนน บ้____________ บ-า-อ-ู-ต-ง-ุ-ถ-น ----------------- บ้านอยู่ตรงสุดถนน 0 bâ--à-yo-o----ng---̀---ta--non b__________________________ b-̂---̀-y-̂-t-r-n---o-o---a---o- -------------------------------- bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Căn nhà nằm ở cuối đường. บ้านอยู่ตรงสุดถนน bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non EN Âm thanh The house is at the end of the road. DE Âm thanh Das Haus steht am Ende der Straße. ES Âm thanh La casa está al final de la calle. FR Âm thanh La maison est située au bout de la rue. IT Âm thanh La casa è in fondo alla strada. RU Âm thanh Дом находится в конце улицы.
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?	เมื--ห-วง-----ิตเซ-ร--ล-ด--ื-อ-ะไ-? เ____________________________ เ-ื-ง-ล-ง-อ-ส-ิ-เ-อ-์-ล-ด-ช-่-อ-ไ-? ----------------------------------- เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? 0 meuang-lǔan--------gó--wi-t-sur----n-c-ê-----r-i m___________________________________________ m-u-n---u-a-g-k-̌---g-́---i-t-s-r---æ---h-̂---̀-r-i --------------------------------------------------- meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì? เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai EN Âm thanh What is the name of the capital city of Switzerland? DE Âm thanh Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? ES Âm thanh ¿Cómo se llama la capital de Suiza? FR Âm thanh Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? IT Âm thanh Come si chiama la capitale della Svizzera? RU Âm thanh Как называется столица Швейцарии?
Nhan đề quyển sách này là gì?	หนัง-ื--ื--อ---? ห___________ ห-ั-ส-อ-ื-อ-ะ-ร- ---------------- หนังสือชื่ออะไร? 0 n-------̌u-chêu--̀---i n__________________ n-̌-g-s-̌---h-̂---̀-r-i ----------------------- nǎng-sěu-chêu-à-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Nhan đề quyển sách này là gì? หนังสือชื่ออะไร? nǎng-sěu-chêu-à-rai EN Âm thanh What is the title of the book? DE Âm thanh Wie heißt der Titel von dem Buch? ES Âm thanh ¿Cuál es el título del libro? FR Âm thanh Quel est le titre de ce livre ? IT Âm thanh Qual è il titolo del libro? RU Âm thanh Как называется эта книга?
Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	ลู- ๆ--------น-----ื่-----? ลู_ ๆ_________________ ล-ก ๆ-อ-เ-ื-อ-บ-า-ช-่-อ-ไ-? --------------------------- ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? 0 l-̂-k--o-ok-k-̌wn--p--u-n---̂n--he---à-rai l___________________________________ l-̂-k-l-̂-k-k-̌-n---e-u-n-b-̂---h-̂---̀-r-i ------------------------------------------- lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai EN Âm thanh What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? DE Âm thanh Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ES Âm thanh ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? FR Âm thanh Comment s’appellent les enfants des voisins ? IT Âm thanh Come si chiamano i bambini dei vicini? RU Âm thanh Как зовут соседских детей?
Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	โร-เ-ี----งเ-็---ป---ท-มเม-่อ-ร? โ____________ ๆ____________ โ-ง-ร-ย-ข-ง-ด-ก ๆ-ิ-เ-อ-เ-ื-อ-ร- -------------------------------- โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? 0 r-ng-ri-n-k-̌----d-̀k--èk--h-̀--tu-̶---ê-a---i r_________________________________________ r-n---i-n-k-̌-n---e-k-d-̀---h-̀---u-̶---e-u---a- ------------------------------------------------ rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu? โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai EN Âm thanh When are the children’s holidays? DE Âm thanh Wann sind die Schulferien von den Kindern? ES Âm thanh ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? FR Âm thanh A quelle date sont les vacances des enfants ? IT Âm thanh Quando sono le vacanze estive dei bambini? RU Âm thanh Когда у детей каникулы?
Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	ช--งเ---เข--พ-คุ-ห--กี---ง? ช่_____________________ ช-ว-เ-ล-เ-้-พ-ค-ณ-ม-ก-่-ม-? --------------------------- ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? 0 chu-------y--a-k-̂---óp-ko-n-m------̀e-mo-g c______________________________________ c-u-a-g-w-y-l---a-o-p-́---o-n-m-̌---e-e-m-n- -------------------------------------------- chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ? ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong EN Âm thanh What are the doctor’s consultation times? DE Âm thanh Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? ES Âm thanh ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? FR Âm thanh Quelles sont les heures de consultation du médecin ? IT Âm thanh Qual è l’orario di ambulatorio del medico? RU Âm thanh Когда у врача приём?
Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?	เ-ลา-ำก---อ-พ---ธภ--ฑ-คือ-ะ--? เ_______________________ เ-ล-ท-ก-ร-อ-พ-พ-ธ-ั-ฑ-ค-อ-ะ-ร- ------------------------------ เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? 0 w-y-la-ta--ga--k--wn------p-́---a---eu-à-r-i w________________________________________ w-y-l---a---a---a-w-g-p-́-p-́---a---e---̀-r-i --------------------------------------------- way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai EN Âm thanh What time is the museum open? DE Âm thanh Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? ES Âm thanh ¿Cuál es el horario de apertura del museo? FR Âm thanh Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? IT Âm thanh Qual è l’orario di apertura del museo? RU Âm thanh Какие часы работы музея?

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Việt + Thái (1-100) MP3 Thái (1-100)

Không tìm thấy video!

Tập trung tốt hơn = học tập tốt hơn

Khi học, chúng ta phải tập trung. Chúng ta phải tập trung chú ý vào một điều. Khả năng tập trung không phải là vốn có. Đầu tiên chúng ta phải học cách tập trung. Điều này thường được dạy ở trường mẫu giáo hay trong trường học. Lên sáu tuổi, trẻ em có thể tập trung trong khoảng 15 phút. Thanh thiếu niên 14 tuổi có thể tập trung làm việc cho gấp đôi thời gian. Giai đoạn tập trung của người lớn kéo dài khoảng 45 phút. Sau khi một khoảng thời gian nhất định, sự tập trung giảm dần. Sau đó những người học sẽ mất hứng thú với tài liệu học. Họ cũng có thể cảm thấy mệt mỏi hoặc căng thẳng. Kết quả là, việc học trở nên khó khăn hơn. Bộ nhớ cũng không còn khả năngghi nhớ các tài liệu học. Tuy nhiên, một người có thể làm tăng khả năng tập trung của họ! Ngủ đầy đủ trước khi học là điều rất quan trọng. Một người mệt mỏi chỉ có thể tập trung trong một thời gian ngắn. Não của chúng ta mắc nhiều sai lầm hơn khi chúng ta cảm thấy mệt mỏi. Cảm xúc của chúng ta cũng ảnh hưởng đến khả năng tập trung. Một người muốn học hiệu quả phải ở trạng thái trung tính. Quá nhiều cảm xúc tích cực hay tiêu cực đều gây trở ngại cho sự thành công trong việc học. Tất nhiên, một người không phải luôn kiểm soát được cảm xúc của mình. Nhưng bạn có thể cố giấu chúng đi khi học. Muốn tập trung được thì cần phải có động lực. Chúng ta phải luôn đặt một mục tiêu trong đầu khi học tập. Chỉ khi đó là bộ não của chúng ta mới sẵn sàng để tập trung. Một môi trường yên tĩnh cũng là điều rất quan trọng để tập trung tốt. Và: Bạn nên uống nhiều nước khi học; nó giúp bạn tỉnh táo. Nếu ghi nhớ được tất cả những điều này, chắc chắn bạn sẽ tập trung được lâu hơn!