Разговорник

ad ПщэрыхьапIэм   »   px Na cozinha

19 [пшIыкIубгъу]

ПщэрыхьапIэм

ПщэрыхьапIэм

19 [dezenove]

Na cozinha

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (BR] Играть в более
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа? Voc--tem u-a -ozinha no--? V___ t__ u__ c______ n____ V-c- t-m u-a c-z-n-a n-v-? -------------------------- Você tem uma cozinha nova? 0
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр? O---- -o-ê--ue- -------r ----? O q__ v___ q___ c_______ h____ O q-e v-c- q-e- c-z-n-a- h-j-? ------------------------------ O que você quer cozinhar hoje? 0
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр? V-c---ozi----c-- -- ----o el---i----u co- um -og-o-- gá-? V___ c______ c__ u_ f____ e_______ o_ c__ u_ f____ a g___ V-c- c-z-n-a c-m u- f-g-o e-é-r-c- o- c-m u- f-g-o a g-s- --------------------------------------------------------- Você cozinha com um fogão elétrico ou com um fogão a gás? 0
Бжьынхэр къэсэрэупкIата? Vo- c-r-a- a- ce---as? V__ c_____ a_ c_______ V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Картошкэхэр къэсэрэупса? V-u-de--asca---s-b--a-a-? V__ d________ a_ b_______ V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Салатыр къэсэрэлъэса? Vou--ava- --sal-d-? V__ l____ a s______ V-u l-v-r a s-l-d-? ------------------- Vou lavar a salada? 0
Стаканхэр тыдэ щыIэха? O-d- ----o ----o--s? O___ e____ o_ c_____ O-d- e-t-o o- c-p-s- -------------------- Onde estão os copos? 0
Шыкъухэр тыдэ щыIэха? On-e e--á-a -----? O___ e___ a l_____ O-d- e-t- a l-u-a- ------------------ Onde está a louça? 0
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха? On---es-ã-----t---e-es? O___ e____ o_ t________ O-d- e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------- Onde estão os talheres? 0
Консервтеч уиIа? Voc- --- -m---r-d-- -----t--? V___ t__ u_ a______ d_ l_____ V-c- t-m u- a-r-d-r d- l-t-s- ----------------------------- Você tem um abridor de latas? 0
Бэшэрэбтеч уиIа? V----t------ab-idor-d--g-rraf--? V___ t__ u_ a______ d_ g________ V-c- t-m u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? -------------------------------- Você tem um abridor de garrafas? 0
ШъхьэIух уиIа? Vo-----m um saca-rolh-s? V___ t__ u_ s___________ V-c- t-m u- s-c---o-h-s- ------------------------ Você tem um saca-rolhas? 0
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара? V--- -ozin-- a -o-a nes-a-pa----? V___ c______ a s___ n____ p______ V-c- c-z-n-a a s-p- n-s-a p-n-l-? --------------------------------- Você cozinha a sopa nesta panela? 0
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара? V-cê ----a-o-pe-xe---s-a frigi-ei-a? V___ f____ o p____ n____ f__________ V-c- f-i-a o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? ------------------------------------ Você frita o peixe nesta frigideira? 0
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара? V-c--ass- ---l--umes -e----grelha? V___ a___ o_ l______ n____ g______ V-c- a-s- o- l-g-m-s n-s-a g-e-h-? ---------------------------------- Você assa os legumes nesta grelha? 0
Iанэр къэсэшIы. Eu p--h- - mesa. E_ p____ a m____ E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр. Aq-i--s------ -a-a-, -----rf---e as c-lh-re-. A___ e____ a_ f_____ o_ g_____ e a_ c________ A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр. A-u- -st---os-c-pos, -s prato-----s --a-dan--os. A___ e____ o_ c_____ o_ p_____ e o_ g___________ A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -