Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2   »   px Passado dos verbos modais 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (BR) Играть в более
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. O me- fil-- -ão q----a-br-n--r---m --b-n---. O meu filho não queria brincar com a boneca. O m-u f-l-o n-o q-e-i- b-i-c-r c-m a b-n-c-. -------------------------------------------- O meu filho não queria brincar com a boneca. 0
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. A -in---filh--n-o qu---a------ ----. A minha filha não queria jogar bola. A m-n-a f-l-a n-o q-e-i- j-g-r b-l-. ------------------------------------ A minha filha não queria jogar bola. 0
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. A-mi-ha----he- -ão q-eria jo------d-e- c-m-go. A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. A m-n-a m-l-e- n-o q-e-i- j-g-r x-d-e- c-m-g-. ---------------------------------------------- A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. 0
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. Os--eu----lhos-não q-eriam pass-a-. Os meus filhos não queriam passear. O- m-u- f-l-o- n-o q-e-i-m p-s-e-r- ----------------------------------- Os meus filhos não queriam passear. 0
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. E--s -ão queri-- a----a- --qu-rt-. Eles não queriam arrumar o quarto. E-e- n-o q-e-i-m a-r-m-r o q-a-t-. ---------------------------------- Eles não queriam arrumar o quarto. 0
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. El-- não q-e--am--r--ar--- c---. Eles não queriam ir para a cama. E-e- n-o q-e-i-m i- p-r- a c-m-. -------------------------------- Eles não queriam ir para a cama. 0
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. E-e--ão --di-----e- ---a-o. Ele não podia comer gelado. E-e n-o p-d-a c-m-r g-l-d-. --------------------------- Ele não podia comer gelado. 0
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. E-e n------ia----er cho-ol-t-. Ele não podia comer chocolate. E-e n-o p-d-a c-m-r c-o-o-a-e- ------------------------------ Ele não podia comer chocolate. 0
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. El---ão-po-ia com-r---mb---. Ele não podia comer bombons. E-e n-o p-d-a c-m-r b-m-o-s- ---------------------------- Ele não podia comer bombons. 0
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. E- -o-ia-de--jar-q--lqu---c----. Eu podia desejar qualquer coisa. E- p-d-a d-s-j-r q-a-q-e- c-i-a- -------------------------------- Eu podia desejar qualquer coisa. 0
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. E---od-a---m---- u- v---i--. Eu podia comprar um vestido. E- p-d-a c-m-r-r u- v-s-i-o- ---------------------------- Eu podia comprar um vestido. 0
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. E---------i-ar-u---hoco-a-e. Eu podia tirar um chocolate. E- p-d-a t-r-r u- c-o-o-a-e- ---------------------------- Eu podia tirar um chocolate. 0
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? Vo-- -o-------a- ---av-ã-? Você podia fumar no avião? V-c- p-d-a f-m-r n- a-i-o- -------------------------- Você podia fumar no avião? 0
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? Vo-ê ----a be-e- cer------o-h-s-i--l? Você podia beber cerveja no hospital? V-c- p-d-a b-b-r c-r-e-a n- h-s-i-a-? ------------------------------------- Você podia beber cerveja no hospital? 0
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? Você-pod-a -e-ar --cã- par- o---t--? Você podia levar o cão para o hotel? V-c- p-d-a l-v-r o c-o p-r- o h-t-l- ------------------------------------ Você podia levar o cão para o hotel? 0
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Nas--é---- -- --i-nças -o---m-f--ar-----ua-até-tar-e. Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. N-s f-r-a- a- c-i-n-a- p-d-a- f-c-r n- r-a a-é t-r-e- ----------------------------------------------------- Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. 0
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. Ele- pod----j-gar -uit--t---- n- pá-io. Eles podiam jogar muito tempo no pátio. E-e- p-d-a- j-g-r m-i-o t-m-o n- p-t-o- --------------------------------------- Eles podiam jogar muito tempo no pátio. 0
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. Elas-pod--m -i-ar a-ordad-s-----tar--. Elas podiam ficar acordadas até tarde. E-a- p-d-a- f-c-r a-o-d-d-s a-é t-r-e- -------------------------------------- Elas podiam ficar acordadas até tarde. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -