የሐረጉ መጽሐፍ

am የሆነ ነገር ለማድረግ / ማድረግ አለበት   »   da være nødt til noget

72 [ሰባ ሁለት]

የሆነ ነገር ለማድረግ / ማድረግ አለበት

የሆነ ነገር ለማድረግ / ማድረግ አለበት

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዴንሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መሆን ወይም መደረግ ያለበት v--e ---- t-l v___ n___ t__ v-r- n-d- t-l ------------- være nødt til 0
ፖስታውን መላክ አለብኝ። Jeg ---n-d- t-------e--e-breve-. J__ e_ n___ t__ a_ s____ b______ J-g e- n-d- t-l a- s-n-e b-e-e-. -------------------------------- Jeg er nødt til at sende brevet. 0
ሆቴል መክፈል አለብኝ። J-g--r-n-d---i--a-------- ---e--et. J__ e_ n___ t__ a_ b_____ h________ J-g e- n-d- t-l a- b-t-l- h-t-l-e-. ----------------------------------- Jeg er nødt til at betale hotellet. 0
በጠዋት መነሳት አለብህ/ሽ። Du--r n--- t-l--t--tå tidl-----p. D_ e_ n___ t__ a_ s__ t______ o__ D- e- n-d- t-l a- s-å t-d-i-t o-. --------------------------------- Du er nødt til at stå tidligt op. 0
ብዙ መስራት አለብህ/ሽ። D--e--nø-t til----ar--jde---g-t. D_ e_ n___ t__ a_ a______ m_____ D- e- n-d- t-l a- a-b-j-e m-g-t- -------------------------------- Du er nødt til at arbejde meget. 0
በሰኣቱ መገኘት አለብህ/ሽ። D- e- nø-----l ---v-re -un-t-i-. D_ e_ n___ t__ a_ v___ p________ D- e- n-d- t-l a- v-r- p-n-t-i-. -------------------------------- Du er nødt til at være punktlig. 0
እሱ ነዳጅ መሙላት አለበት። H-n-er nø----il-a- -a--- --. H__ e_ n___ t__ a_ t____ o__ H-n e- n-d- t-l a- t-n-e o-. ---------------------------- Han er nødt til at tanke op. 0
እሱ መኪናውን መጠገን አለበት። H--------d--t-l-at re-a-ere --le-. H__ e_ n___ t__ a_ r_______ b_____ H-n e- n-d- t-l a- r-p-r-r- b-l-n- ---------------------------------- Han er nødt til at reparere bilen. 0
እሱ መኪናውን ማጠብ አለበት። Ha- -r----t t-- at v---- ---en. H__ e_ n___ t__ a_ v____ b_____ H-n e- n-d- t-l a- v-s-e b-l-n- ------------------------------- Han er nødt til at vaske bilen. 0
እሷ ገበያ መገብየት አለባት። Hu- e--n-dt --l a- k--e -nd. H__ e_ n___ t__ a_ k___ i___ H-n e- n-d- t-l a- k-b- i-d- ---------------------------- Hun er nødt til at købe ind. 0
እሷ መኖሪያውን ማፅዳት አለባት። H-n -----dt-ti--a--g-r- --nt---le--i--e-e-. H__ e_ n___ t__ a_ g___ r___ i l___________ H-n e- n-d- t-l a- g-r- r-n- i l-j-i-h-d-n- ------------------------------------------- Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. 0
እሷ ልብሶቹን ማጠብ አለባት። Hun e--n-dt-t-- at-v-sk--t-j. H__ e_ n___ t__ a_ v____ t___ H-n e- n-d- t-l a- v-s-e t-j- ----------------------------- Hun er nødt til at vaske tøj. 0
እኛ ወደ ትምህርት ቤት ወድያው መሄድ አለብን። Vi e- -ød--t-- -t--å - -kole-s-a-t. V_ e_ n___ t__ a_ g_ i s____ s_____ V- e- n-d- t-l a- g- i s-o-e s-a-t- ----------------------------------- Vi er nødt til at gå i skole snart. 0
እኛ ወደ ስራ ወድያው መሄድ አለብን። V- e- n-d--t-l----gå p- a-bejd- snar-. V_ e_ n___ t__ a_ g_ p_ a______ s_____ V- e- n-d- t-l a- g- p- a-b-j-e s-a-t- -------------------------------------- Vi er nødt til at gå på arbejde snart. 0
እኛ ወደ ዶክተር ወድያው መሄድ አለብን። Vi e--n-d---i--a- -- ti--læ-en snar-. V_ e_ n___ t__ a_ g_ t__ l____ s_____ V- e- n-d- t-l a- g- t-l l-g-n s-a-t- ------------------------------------- Vi er nødt til at gå til lægen snart. 0
እናንተ አውቶቢስ መጠበቅ አለባችሁ። I er n-----il--t vent- p- --s-e-. I e_ n___ t__ a_ v____ p_ b______ I e- n-d- t-l a- v-n-e p- b-s-e-. --------------------------------- I er nødt til at vente på bussen. 0
እናንተ ባቡር መጠበቅ አለባችሁ። I er n--t --l a-----------t--et I e_ n___ t__ a_ v____ p_ t____ I e- n-d- t-l a- v-n-e p- t-g-t ------------------------------- I er nødt til at vente på toget 0
እናንተ ታክሲ መጠበቅ አለባችሁ። I-er ---t ti- at---nt- p- t--ae-. I e_ n___ t__ a_ v____ p_ t______ I e- n-d- t-l a- v-n-e p- t-x-e-. --------------------------------- I er nødt til at vente på taxaen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -